Operating instructions

Ух  й
Ч
• ИСОЛЬЗУЙТЕ ЕРЧАТКИ
• ВАЖО!:- Очеь ж ежь у
 че. О ы  ю 
ух  п пу у ь
ч .
1. Выче щей  ы  п пу. (X1)
2. Ипьу ую щеу, уе  ы
 ех 
ух (X2), ыу 
(X3)  ейе  ы (X4).
3.  пщ й ще уе е ы
   (X5).
4. е пехь  ухй
пй (X6).
• ВАЖО!:- е пьуйе у  ч
. е пьуйе  ч
хы,   че е  е, 
у ушь жые пые е.
Хее 
• Хе у  ух ее, е 
уе щще  пежей.
Powermax 34E
• Оье жые ш  ы
у  ее (Z1)  пже
пеж ехей у.
Powermax 37E/42E
• Оье еуы ппееч  
ы у  ее (Z2) 
пже пеж ехей у. ее
ые уееь, ч пые 
пью чеы (Y1).
• Хе ее  еь пже
 
х ех,  п  Р. Z3, 
чы ех чь  пееючеей
хь  ууе  ще
.
В це е
1.  ех ее ы, й 
шуупы.
2. Тщеь че у.
3. Уееь, ч еь
х  еж ее
 е же ыь пеже.
Опееее пч еп
Вых  
1. ь  ы еуее пцеуе пу
уй? С. е “Зпу ”.
2. юче  пе?
3. еье пехеь  ее; ее,
е  пеее.
4. е е пехеь?
еее
юче ее  эее 
жеь  Сеы це GARDENA.
хй  ы
1. Оее уй  п
2. Оче ешюю у ух,
ыуй ,  пу.
3. е уеь ж. О
еь 
еу “Реуе ыы е”.
4. Е  ы е уучш,
еее юче ее  эее 
жеь  Сеы це GARDENA.
ыше ц
1. Оее у
й  п
2. еье, пь  пжеы е
3. Е ее пеже  ше, ее
е  е.
4. Е ц пже,
еее юче ее  эее 
жеь  Сеы
 це GARDENA.
Г  жей
1. Оее уй  п
2. Е ы жее ую у   ей
ее, ы е ж ыь пыше.
Оеь  еу “Реуе ыы
е”.
3. Уееь, ч е  щ
ю.
4. Е пе пже,
еее юче ее  эее 
жеь  Сеы це GARDENA.
К чь 
Вше ее же пьь  , чы
ь у,  пеее еующх п:-
1. ее ейе  ы:- 
эффе е  упе 
ейее  ы. (P1)
2. ее   уьч - Ть
Powermax 37E/42E:- е ы е у
 , чы еуь пеьые еще 
Вшу ужйу (V3).
3. Ру  ей ы:- эффе
ее ы  е ех
пжь ейе  ы (P2).
К чь 
1. 
че жу   , ый же
пже  пю, чы еь
п  уже пже уче.
2. йе     еею  е
пе еец. еь еь ьше е
е ы   .
е пееужйе у
 же й  у
й ы ь
 же упь, ы уыше еее у
. Е э учь, еь пь
пееуь у, ч же ыь ее
пежее.  же й  уй ы
учше уь уеь е ыше - э 
уеь у. Оеь  еу
“Реуе ыы е”.
     (W1)
е еь у е е  ей
РУССКИЙ - 4
Ипье  чее шы  пы пчы
1. Г же ушй  уьч (V1).
2. Ое у,  э п 
ее, пще пуу  е.
3. е пехеьую у  ье
ушу  
уьч  ыуй  (V2),
уешь  еж ее епе (V3).
4. Зуш  уьч пепуе пею ы
у, у ующй  у
пу (V4).
Зуш  уьч - Ть Powermax 37E/42E
Зпые ч
Лее
GARDENA 34E Ау: 4015-20
GARDENA 37E Ау: 4016-20
GARDENA 42E Ау: 4017-20
е е: 585207101
е е: 585207001
е е: 585206901