Operating instructions

Д  ю
Чще
• ВИКОРИСТОВУЙТЕ РУКАВИЦІ
• УВАГА:- Г ж є у чю.
Сше , щ ш  уь-у і
учі пі  пі шю, же
пе  пжежі.
1. Віь у -пі ш  пю щі. (X1)
2. З пю ’ї
щі іь шеу
у  уіх учі пі (X2), у 
п  (X3)  єі   (X4).
3. З пю ’ї щі чіь іце (X5)
і піеї .
4. іь пехю  ухю
чію
(X6).
• УВАГА!:- і е уйе у 
чще . е уйе
хіічі еч, юч  е 
ч, у щ еі  х жуь
пш жі пі і.
Зеі 
• Зеійе у  уху іці, е 
е же у пшже.
Powermax 34E
• Ое і ч, щ у ж
у   і (Z1), епечуюч п
цьу пу  ехьї у.
Powermax 37E/42E
• Ое еу ху, щ у ж
у   і (Z2), епечуюч п
цьу пу  ехьї у. Зепече,
щ пее  пі  у
пію ічеі (Y1).
• Зеійе і
у еьу пжеі 
іх ех,  п  Р. Z3,
епечуюч, щ ех  пееь
х у їці  жій чі
і.
піці еу шу
1. З пе ііь   й.
2. Рееь ч
іь у.
3. еейе, щ еечй еь е уе
пшже пі ч еі.
  іше жх пе
Зій у і
1. Ч у  уіе пь?
Д. і «Уіе ».
2. Ч уіе же?
3. ееіе піж у шепеі. Зііь й 
і пе.
4. Зпіж пжує і?
ей йіь шепеь і е 
еіь  еі це GARDENA.
е і  
1. Вйіь шепеь ееч пю 
е.
2. Очіь іш
і ч учі пі,
у  п   уішю чу
ш.
3. Зіьшь у шу. Д. і
“Ве  шу’.
4. Ящ пе і   шєь:
ей йіь шепеь і е 

еіь  еі це GARDENA.
і іці
1. Вйіь шепеь ееч пю 
е.
2. ееіе пьіь пє е.
3. Ящ е пшжее  шее, і
іь
й.
4. Ящ іці шєь:
ей йіь шепеь і е 
еіь  еі це GARDENA.
Г  ж  пееу
1. Вйіь шеп
еь ееч пю 
е.
2. З у шу ї  
пееу еіій пехі у шу
і іьш. Д. і «Ве
 шу».
3. ееіе, ч жуь е іь е.
4. Ящ п
е шєь:
ей йіь шепеь і е 
еіь  еі це GARDENA.
Сшу
Д шу  у ж
у  ч:-
1. Зі ею єію  :- Т
ефе еь й пеуеь 
єі  . (P1)
2. Зі е ейе  піе
-
ше Powermax 37E/42E:- Т
піюеь  ую у (V3).
3. Бе е єі  ейе:- Т
пеь і ь у  
ефе шу ї  е
ехіі пжю єіь   (P2).
Сшу
1. С
шу ехі пч  ю у,
й шй йжче  жее
же,  ч еь пееуе 
й чі у, у же і.
2. Зійюйе шу ічі  жеь пі ч
еу . Ящ   уе ше

іьше, іж у еу ж у, це же
пе  піше й у.
е пеежуйе у
Сшу ї уї  же пе 
еше ші еі  (у
іь). Ящ шіь еі  п
п
е, іує  пееже ,
щ же пч пшже. і ч
шу ї уї  пешй і і
ею ю ю шу
пе ешею же. Д. і
“Ве  шу”.
    у (W1)
Дє
у шу у п і і 
ж
УКРАЇСЬКА - 4
Зпі Ч
Ле
GARDENA 34E А. №.: 4015-20
GARDENA 37E А. №.: 4016-20
GARDENA 42E А. №.: 4017-20
е еі: 585207101
е еі: 585207001
е еі: 585206901