User Manual

2. Правила техніки безпеки
УВАГА: Цей агрегат може бути
небезпечним! Необережне чи
неправильне користування
може стати причиною
серйозного травмування.
Уважно прочитайте інструкцію
з експлуатації, щоб вивчити всі
органи керування та зрозуміти,
як вони працюють.
Захищайте від дощу. Не
залишайте виріб надворі під
час дощу.
Вимикайте! Виймайте вилку
з розетки, перш ніж виконувати
регулювання, чищення або
коли кабель заплутається чи
пошкодиться.
Рекомендується
користуватися захисними
окулярами та засобами
захисту органів слуху.
Не підпускайте
сторонніх осіб.
v Дотримуйтеся правил техніки безпеки під час роботи з ErgoJet 3000.
Загальні попередження про небезпеку
при експлуатації електроінструмента
УВАГА: Прочитайте всі попе-
редження та всі інструкції.
Недотримання попереджень та
інструкцій може призвести до
враження електричним стру-
мом, пожежі та/або серйозного
травмування.
Збережіть усі попереджувальні знаки
та інструкції для звернення до них
у майбутньому. Терміном “електроінстру-
мент” у попередженнях позначається ваш
електроінструмент, який працює від елек-
тромережі.
1) Безпека в робочій зоні
a) Цей виріб не призначений для експлуа-
тації його особами (зокрема, дітьми) з
обмеженими фізичними, сенсорними або
психічними можливостями, які не мають
досвіду та знань, хіба що вони користу-
ються виробом під наглядом відповідаль-
ної за їхню безпеку особи, яка належним
чином їх інструктуватиме. Необхідно
наглядати за дітьми, щоб вони не гралися
з цим виробом. Вік оператора може
обмежуватися місцевими нормами.
Ніколи не дозволяйте користуватися
виробом дітям або людям, які не ознайо-
милися з цими інструкціями. Електричні
інструменти становлять небез пеку
в руках непідготовлених користувачів.
б) Ніколи не експлуатуйте виріб, коли
поблизу знаходяться люди, особливо
діти, або домашні тварини.
Ви можете відволіктися і втратити контроль.
в) Ніколи не здувайте сміття у напрямку до
сторонніх осіб. Оператор або користувач
несе відповідальність за нещасні випадки або
шкоду, заподіяну іншим людям та їх майну.
г) Забезпечуйте порядок та добре освіт-
лення в робочій зоні. Безлад і погане освіт-
лення сприяють нещасним випадкам.
д) Не використовуйте електроінструмент
у вибухонебезпечному середовищі,
наприклад, у присутності вогненебезпеч-
них рідин, газів або пилу. Електроінстру-
менти утворюють іскри, які можуть запалити
пил або випари.
2) Електробезпека
a) Вилки електроінструментів повинні
підходити до розетки. У жодному разі не
змінюйте вилку будь-яким чином. При
роботі із заземленими електроінстру-
ментами не використовуйте будь-яких
перехідників. Підключайте лише до дже-
рела змінного струму з напругою, вказа-
ною на паспортній табличці виробу. За
жодних обставин не слід заземлювати
будь-яку частину цього виробу. Незмінені
вилки та відповідні розетки зменшують ризик
враження електричним струмом.
б) Уникайте тілесного контакту із зазем-
леними поверхнями, такими як труби,
радіатори, кухонні плити і холодильники.
Існує підвищений ризик враження електрич-
ними струмом, якщо ваше тіло заземлене.
в) Не тримайте електроінструмент під
дощем або у вологих умовах. Потрапляння
води в електроінструмент підвищує ризик
враження електричним струмом.
г) Використовуйте кабель лише за при-
значенням. Ніколи не використовуйте
кабель для перенесення чи перетягуван-
ня предметів і не тягніть за нього, щоб
вийняти вилку з розетки. Тримайте
кабель подалі від джерела тепла, масти-
ла, гострих країв або рухомих деталей.
Перш ніж користуватися, перевірте
кабель на предмет пошкоджень. Замініть
кабель, якщо є ознаки його пошкодження
чи старіння. Не використовуйте виріб,
якщо кабель пошкоджений або зноше-
ний. Негайно від'єднайте виріб від елек-
тромережі, якщо кабель перерізано або
пошкодилася ізоляція. Не торкайтеся
електричного кабелю, поки не буде
вимкнене електроживлення. Не ремон-
туйте перерізаний або пошкоджений
кабель. Замініть його новим. Пошкодже-
ний чи заплутаний кабель збільшує ризик
враження електричним струмом.
д) Електричний кабель слід розмотувати.
Змотаний кабель може перегріватися та
зменшувати ефективність роботи виробу.
Завжди змотуйте кабель обережно, не
перегинаючи його.
е) Працюючи з електроінструментом
надворі, використовуйте подовжувальний
кабель, який підходить для застосування
надворі, зі з'єднувачем, що відповідає
нормі IEC 60320-2-3.
Використання кабелю, який підходить для
застосування надворі, зменшує ризик вра-
ження електричним струмом.
ж) Якщо неможливо уникнути експлуата-
ції електроінструмента у вологих місцях,
підключайте його до мережі, обладнаної
пристроєм захисного вимкнення (ПЗВ),
зі струмом вимкнення не більше 30 мА.
Навіть якщо ПЗВ установлено, це не дає
100 % гарантії безпеки, тому завжди слід
дотримуватися правил техніки безпеки.
Перевіряйте ПЗВ при кожному викорис-
танні виробу.
Використання ПЗВ зменшує ризик враження
електричним струмом.
3) Особиста безпека
a) Будьте пильними, слідкуйте за тим, що
робите та дотримуйтеся правил здорово-
го глузду під час експлуатації електроін-
струмента. Не використовуйте електроін-
струмент, коли ви стомлені або перебу-
ваєте під впливом наркотиків, алкоголю
або лікарських засобів. Втрата уваги на
мить під час експлуатації електроінструмента
може призвести до серйозної травми.
б) Використовуйте засоби індивідуально-
го захисту. Завжди надягайте захисні
окуляри та засоби захисту органів слуху.
Для запобігання подразненню від пилу
рекомендується користуватися маскою
для захисту обличчя.
Засоби захисту, наприклад, захисні окуляри,
засоби захисту органів слуху, респіратори,
черевики з неслизькою підошвою або каски
при використанні у відповідних умовах змен-
шують ризик травмування.
в) Запобігання ненавмисному запуску.
Переконайтеся, що вимикач знаходиться
у вимкненому положенні, перш ніж вми-
кати інструмент у мережу, піднімати або
переносити його.
Перенесення електроінструментів, тримаю-
чи палець на вимикачі або вмикаючи
напругу на електроінструментах, обладнаних
вимикачем, може призвести до нещасних
випадків.
г) Не тягніться. Завжди стійте твердо на
ногах, підтримуйте баланс. На схилах
особливу увагу звертайте на опору для
ніг та вдягайте неслизьке взуття.
Не рухайтеся задом наперед під час
експлуатації виробу. Пересувайтеся
повільно, ніколи не біжіть.
Не користуйтеся драбинами під час екс-
плуатації виробу.
Це дозволить краще контролювати
електроінструмент у несподіваних ситуаціях.
д) Одягайтеся правильно. Завжди носіть
відповідний одяг, рукавиці та міцне
взуття. Не вдягайте просторий широкий
одяг, не надягайте на себе ювелірні
вироби. Волосся, одяг та рукавиці
повинні знаходитися подалі від рухомих
деталей. Просторий широкий одяг, ювелірні
вироби або довге волосся можуть потрапити
у рухомі деталі.
4) Експлуатація та догляд за
електроінструментом
a) Використовуйте цей виріб у такий
спосіб та для виконання таких операцій,
які описані у цій інструкції. Завжди спря-
мовуйте кабель у напрямку від задньої
частини виробу. Не прикладайте силу до
електроінструмента. Вибирайте електро-
інструмент, що підходить для ваших
потреб.
Електроінструмент краще, безпечніше та
швидше виконає ту роботу, для якої він при-
значений.
254
UA
255
UA