Specifications

6 7
CAT (CUSTOM ACTION TRIGGER)
CAT (CUSTOM ACTION TRIGGER)
DÉTENTE CAT (CUSTOM ACTION TRIGGER)
FIRST STAGE ADJUSTMENT SCREW
TORNILLO DE REGULACIÓN PARA LA PRIMERA ETAPA
VIS DE RÉGLAGE DE LA PREMIÈRE PHASE
EXPANDED VIEW #1
VISTA EXPANDIDA #1
VUE EXPANSÉE 1
EXPANDED VIEW #2
VISTA EXPANDIDA #2
VUE EXPANSÉE 2
SECOND STAGE ADJUSTMENT SCREW
TORNILLO DE REGULACIÓN PARA LA SEGUNDA ETAPA
VIS DE RÉGLAGE DE LA DEUXIÈME PHASE
To Reduce Trigger Travel Length:
Para reducir la longitud de la trayectoria del gatillo:
Pour réduire la longueur de course de la détente:
To Increase Trigger Travel Length:
Para aumentar la longitud de la trayectoria del gatillo:
Pour augmenter la longueur de course de la détente:
Clockwise Rotation
Girar en el sentido a las manecillas del reloj
Rotation dans le sens des aiguilles d’une montre
Counterclockwise Rotation
Girar en sentido contrario al de las manecillas del reloj
Rotation dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
*SAT Trigger Shown in Below Image
*La imagen de abajo muestra el gatillo SAT
*Détente SAT illustrée ci-dessous
SAT (Smooth Action Trigger)
The creep free and crisp Smooth Action Trigger is a patented
trigger developed by GAMO®. It features a smooth action pull and
has a clean, creep, and crisp feel. The SAT Trigger is designated by
it’s signature platinum color.
SAT (Gatillo de acción suave)
El gatillo SAT es un gatillo patentado y desarrollado por Gamo.
Cuenta con un mecanismo de acción muy suave para mayor
precisión en el tiro. El gatillo SAT se destaca por su distintivo color
platino.
Détente SAT (à action fluide)
La détente SAT sans glissement et précise est un produit breveté
conçu par GAMO®. Elle est caractérisée par un mécanisme d’action
fluide pour une plus grande précision de tir.
La détente SAT se distingue par sa couleur platine.
WARNING:
!
Gamo Air Ries equipped with the SAT (Smooth Action Trigger) can have the trigger weight adjusted below
3 lbs. (1.35 kg). When the trigger weight is adjusted below 3 lbs. (1.35 kg), the Gamo Air Rie could re if dropped.
ADVERTENCIA:
!
Las carabinas de aire de Gamo equipadas con SAT (Smooth Action Trigger) pueden tener el peso del gatillo
ajustado por debajo de 3 libras (1.35 kg). Cuando el peso del gatillo es ajustado por debajo de 3 libras (1.35 kg), la
carabina de aire de Gamo se puede disparar si se deja caer.
MISE EN GARDE:
!
Les carabines à air comprimé Gamo équipées du SAT (Smooth Action Trigger) peuvent avoir la force de détente
réglée en-dessous de 1.35 kg (3 livres). Lorsque la force de détente est réglée en-dessous de 1.35 kg (3 livres), la
carabine à air Gamo peut se déclencher en cas de chute.