www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Detektor promieniowania Gamma Scout Nr produktu 101706 Strona 1 z 21 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Panel sterowania GAMMA-SCOUT© to urządzenie przyjazne użytkownikowi. Poniższa instrukcja przedstawia różne funkcje GAMMA-SCOUT® Apertura diafragmy Przełącznik wyboru promieniowania Wyświetlacz 1 x przedział czasowy zapisu obl. Impulsów 2 x pomiar impulsu Zwiększ wartość Data/godzina 1 x napięcie baterii 2 x budzik WŁ/WYŁ Wskazanie pomiaru częst.
www.conrad.pl Spis treści Podsumowanie 2 Wprowadzenie do GAMMA-SCOUT®: detektor promieniowania, funkcje, oferowane modele , Dane 3 Warunki eksploatacji, uwagi techniczne, praca z radioaktywnością, limity prawne, informacje o CD i instrukcji - www.gamma-scout.
www.conrad.pl Podsumowanie Funkcje i cechy (wszystkie modele) • Łatwy odczyt: w trybie pomiaru (przycisk ), wyświetlacz pokazuje aktualny odczyt pomiaru promieniowania. Wyświetlacz pokazuje takżeprzez chwilę średnie H z ostatniego dnia (24h, 12.00 do 24.00). • Duża skala: GAMMA-SCOUT® jest skalibrowany dla dużej skali (0.01 do 1000.00 μSv/h). • testowana kalibracja: każdy miernik promieniowania GAMMA-SCOUT® przechodzi test końcowy.
www.conrad.pl Dane Warunki eksploatacji, uwagi techniczne, CD i instrukcja Urządzenie spełnia postanowienia części 15 normy FCC. Eksploatacja podlega następującym warunkom: • Urządzenie nie może generować szkodliwych. • Urządzenie musi przyjmować wszelkie otrzymywane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działania. • Czujnik nie jest osłonięty w celu możliwości pomiaru całego promieniowania gamma.
www.conrad.pl Promieniowanie alfa, beta, gamma GAMMA-SCOUT® wyposażono w rurkę licznika Geiger-Müller pozwalajacą na wykrycie nie tylko promieniowania gamma, ale także promieniowania alfa i beta (aktualnie Centronic ZP 1401, dane techniczne na www.centronic.uk ). Za pomocą przełącznika typu promieniowania można ograniczyć typy promieniowania, które chcemy zmierzyć: • Ustaw przełącznik w pozycji środkowej (symbol y) jeśli chcesz wykryć wyłącznie promieniowanie gamma.
www.conrad.pl Pomiar promieniowania Wskazanie bieżącego promieniowania • Przyciśnięcie przycisku ustawia GAMMA-SCOUT® w tryb standardowy. Wyświetlacz pokazuje obecne promieniowanie w mikrosiwertach na godzinę – nie tylko jako wartość ale także w postaci wykresu paskowego. Należy zauważyć, że dla małych wartości promieniowania, wykres paskowy wyświetli się tylko jako jedna linia.
www.conrad.pl Limity, praca z akumulatorkiem Normalne wartości ekspozycji na promieniowanie, wartości graniczne Dla osób które zawodowo narażone są na źródła promieniowania w UE, istnieją dwa prawne limity górne: Limit częstotliwości dawki wynosi 6 mSv p.a. = 3 μSv/h (zakładając 2000 godzi pracy w roku), kategoria B. Limit częstotliwości dawki wynosi 20 mSv p.a. = 10 μSv/h (zakładając 2000 godzi pracy w roku), kategoria A (strefa wyłączenia rozpoczyna się przy wartości 3 mSv/h).
www.conrad.pl Obliczanie impulsów Kiedy i dlaczego? GAMMA-SCOUT® może być także użyty jako zwykły licznik Geigera. W takim wypadku zlicza on po prostu liczbę otrzymanych impulsów bez konwertowania ich na jednostki siwert. Ponieważ konwersja jest zależna od izotopu źródła promieniowania oraz, ponieważ naszą konwersję oparliśmy o Cs-137, opcja ta jest ważna dla użytkowników pracujących z innymi izotopami i chcących wykonać konwersję przy pomocy indywidualnych tabel..
www.conrad.pl Pomiar częstotliwości impulsów W trybie pomiaru częstotliwości impulsów, impulsu zarejestrowane przez rurkę pomiarową są mierzone w sposób ciągły i konwertowane na częstotliwość impulsów. Jednostką częstotliwości impulsów jest cps (liczba na sekundę). Informacja: częstotliwość jonizacji na sekundę, która jest zapisywana w rurce pomiarowej, zostanie obliczona. Nie będzie to identyczne z aktywnością izotopu określonego w jednostkach Becquerela. Oznakowanie zmieni się na cps (liczba na sekundę).
www.conrad.pl Godzina i data GAMMA-SCOUT® posiada wbudowany zegar kwarcowy, którego ekran można aktywować przyciskiem. Godzina i data służą do zapisu zmierzonego promieniowania. Za pomocą funkcji odczytu daty oprogramowania TOOLBOX, GAMMA-SCOUT® można zsynchronizować datę i godzinę urządzenia z komputerem. Wybierz menu „ustaw dowolną godzinę”, aby ustawić datę i godzinę (np. różne strefy czasowe) na GAMMA-SCOUT®. Wskazanie godziny i daty • Przyciśnij przycisk , aby wyświetlić godzinę.
www.conrad.pl Bateria i zasilanie GAMMA-SCOUT® zasilane jest z litowo-chlorkowo tionylowego źródła o napięciu 2.7 - 3.7. urządzenie będzie pracować do momentu, w którym napięcie źródła spadnie do 2.8. jeśli napięcie spadnie poniżej tej wartości, na wyświetlaczu pojawi się symbol baterii. Dane zostaną zachowane nawet przy całkowitym zaniku napięcia. Model RECHARGEABLE posiada doładowywane zasilanie (z USB lub zasilacza, dołączonego do produktu).
www.conrad.pl w/ALERT – próg alarmu Przekroczenie progu poziomu alarmu częstotliwości dawki (wersja w/ALERT) Gamma-Scout udostępnia także informacje jaka dawka, akumulowana na osi czasu została dostarczona wraz z urządzeniem. Jak opisano poniżej, użytkownik może zatrzymać podliczanie, wykonać restart z poprzedniego poziomu, usunąć lub wykonać restart od zera. Z tego i innych powodów, akumulacja dawki nie może być wykorzystana jako oficjalnie certyfikowany „osobisty dozymetr”.
www.conrad.pl Obliczanie dawki kumulacyjnej Wyświetlanie i resetowanie dawki (dawki kumulacyjnej) Podczas pracy dozymetru (kumulacyjnego) na ekranie wyświetli się symbol . Dawka zostaje wyświetlona jako X.XX mSv. Wartości poniżej 0.01 mSv wyświetlają się jako 0.00 mSv. Aby zatrzymać, rozpocząć, zresetować i usunąć wyświetlanie dawki postępuj zgodnie z poniższym schematem. Schemat przedstawia informacje odnośnie ustawiania progu dawki.
www.conrad.pl Ustawianie dziennika, usuwanie zawartości pamięci GAMMA-SCOUT® automatycznie zapisuje liczbę zmierzonych impulsów i zachowuje te dane w pamięci wewnętrznej. za pomocą oprogramowania TOOLBOX software, dane te można odczytać i przetworzyć w szybki i wygodny sposób na komputerze (dokładne wskazówki znajdują się na stronie www.gammascout.com/toolbox.pdf. Proces zapisu ustawiony jest fabrycznie. GAMMA-SCOUT® akumuluje impulsy co tydzień, zapisując je jako wartości tygodniowe.
www.conrad.pl Za pomocą oprogramowania GAMMA-SCOUT® TOOLBOX możesz dokonać odczytu i transferu danych zapisanych w pamięci GAMMA-SCOUT® do komputera oraz ich konwersji w format listy dla dalszego przetwarzania. Podłącz GAMMA-SCOUT® przez port USB z komputerem. Dane zostaną automatycznie odczytane i wyświetlone. Ze względu na niewielki rozmiar instrukcji zawiera ona jedynie krótki opis procedury. Całość procesu opisano w linku “TOOLBOX” na naszej stronie www.gamma-scout.com.
www.conrad.pl Odczyt danych Najpierw należy zainstalować oprogramowanie z CD na twardym dysku (patrz „instalacja”). 1. Podłącz urządzenie GAMMA-SCOUT® do komputera. - Połącz urządzenie GAMMA-SCOUT© z komputerem za pomocą kabla USB, dołączonego do produktu. 2. Wgraj dane - Uruchom program czytający z “toolbox.exe.” Postępuj zgodnie z menu: transfer danych rozpocznie się automatycznie. Szczegółowe informacje oraz informacje odnośnie rozwiązywania problemów znajdują się na www.gamma-scout.com/toolbox.
www.conrad.pl Wyświetlacz Ekran ciekłokrystaliczny (LCD), 4-cyfrowy, numeryczny z wymiarami, quasi analogowy logarytmiczny wykres paskowy Wskaźniki trybów pracy Detektor promieniowania Rurka pomiarowa z okienkiem wg zasady Geigera-Mullera Obudowa ze stali nierdzewnej Długość pomiarowa 38.1 mm, średnica pomiarowa 9.1 mm Okienko Mica 1.5 to 2 mg/cm2 Częstotliwość zero <10 impulsów/min z ekranem 3mm AI i 50mm Pb Temperatura robocza -20 bis +60°C, napięcie robocze ok. 450 V Kalibrowana skala 0.
www.conrad.
www.conrad.pl GAMMA-SCOUT® (Model ONLINE / REAL TIME) Model ONLINE / REAL TIME Model ONLINE został zaprojektowany w celu cyklicznego transferu danych (zsynchronizowanego z pomiarem). Interfejs GAMMA-SCOUT© zasilany jest ze złącza USB komputera. Interfejs GAMMA-SCOUT© jest wymagany dla ciągłego połączenia z komputerem (on-line). Cykle w których dane mogą być transferowane na ekran komputera mogą być wybrane przez użytkownika ( w określonym limitach). Najkrótszy cykl wynosi dwie sekundy.
www.conrad.
