User manual
Merjenje sevanja
Prikaz trenutnega sevanja
•.Pritisnite tipko
. Geigerjev števec GAMMA-SCOUT® preklopi na standardni način
..delovanja in na prikazovalniku prikazuje trenutno sevalno obremenitev v enoti mikrosieverti
..na uro, in sicer ne samo kot številsko vrednost, temveč tudi v obliki stolpčnega diagrama.
..Prosimo, upoštevajte, da ta stolpčni diagram pri nižjih vrednostih sevanja prikazuje samo
..eno črtico. Za ponazoritev, kaj je veliko ali malo sevanja, se pod stolpčnim diagramom
..nahajajo kratice kot so >1a (prisotnost dlje kot eno leto), <1m (manj kot 1 mesec) itd.
• Če želite v načinu delovanja „Merjenje sevanja“ preklopiti iz µSv/h na mRem ali nazaj,
..uporabite tipko
, nato pa predlagano enoto potrdite s pritiskom tipke . Vse vrednosti
..so nato prikazane v trenutno prikazani enoti.
Povprečno sevanje zadnjega dne od 00:00 do 24:00
• Če drugič pritisnete tipko
, se za nekaj sekund prikaže povprečno sevanje prejšnjega
..dne v času od 00:00 do 24:00, in sicer prav tako v enoti mikrosieverti na uro. Pri tem v
..prikazovalniku utripa simbol
. Prosimo, upoštevajte, da ta funkcija do 48 ur po prvi pripravi
..oz. po ponastavitvi še morda ne bo pravilno prikazana.
Samodejni opozorilni signal ob preseganju mejne vrednosti
(model w/ALERT)
•.Prekoračitev nastavljene mejne vrednosti za vklop opozorila se v ustreznem trenutku
..signalizira akustično in neprekinjeno optično z utripajočim simbolom
na prikazovalniku.
..Ta simbol lahko izbrišete z dvakratnim pritiskom tipke
.
Kaj pomeni mikrosievert?
V fiziki poznamo tri pomembne vrste sevanja iz radioaktivnih virov: alfa, beta in gama žarki.
Bistveno se razlikujejo ne samo po svojih fizikalnih značilnostih, temveč tudi po svojem
učinku na človeka. Za primerljivost teh treh vrst sevanja glede na učinek na človeka, smo
vpeljali veličino za biološki učinek žarkov: Gre za tako imenovano ekvivalentno dozo, katere
enota je sievert. Starejša merska enota je rem. 1 rem = 0,01 sievert (Sv). S preračunavanjem
detektiranih impulzov sevanja se različne komponente mešanega sevanja preračunajo v
enotno mero za biološko učinkovitost. Pri tem je izhodišče Cs 137. Preračunavanje v
ekvivalentno dozo se nanaša na gama kvante radionuklida Cs 137 s kvantno energijo 662
keV. Iz fizikalnih razlogov preračunavanje poteka z različnimi dejavniki v odvisnosti od
količine impulzov na čas; Na okoljskem območju je dejavnik 142 impulzov na minuto = 1,0
µSv na uro. Natančno definicijo izrazov lahko najdete na spletni strani
www.arao.si/vprasanja-in-odgovori/slovar-izrazov-s-podrocja-rao
7