User manual
Physikalische Größe Si-Einheit alte Einheit Beziehung
Aktivität Becquerel (Bq) Curie (Ci) 1 Ci = 3,7 * 10
10
Bq
1 Bq = 1/s 1 Bq = 2,7 * 10
-11
Ci
= 27 pCi
Ionendosis Coulomb / kg Röntgen (R) 1 R = 2,58 * 10
-4
C/kg
1 C/kg = 3876 R
Energiedosis D Gray (Gy) Rad (rd) 1 rd = 0,01 Gy
1 Gy = 100 rd
Äquivalentdosis H Sievert (Sv) Rem (rem) 1 rem = 0,01 Sv
1 Sv = 100 rem
Effektive Dosis H
E
Sievert (Sv) Rechnerische Größe
1 Sv = 1 J / kg im Strahlenschutz
Zusammenhang Bq und Sievert s. „Häuge Fragen“ (Gamma FAQ“ über www.gamma-scout.com)
Kalibrierung
Grundsätzlich ist bei Betrieb unter Umweltbelastung keine Ermüdung des Zählrohres und damit
eine neue Kalibrierung notwendig. Bei ISO Zertizierung des Anwenders wird aber eine regelmäßi-
ge Kalibrierung verlangt. Dazu bieten wir als Service zwei Optionen an:
Die Kleine Kalibrierung:
Der Prüing wird dem Montagebetrieb übergeben, der über 72 Stunden den Prüing mit einem
Master abgeglichen, der seinerseits mit einer geeichten Quelle (Cs 137) abgeglichen war. Über die
Messwerte wird ein Protokoll erstellt.
Das kostet z.Z. 50,00 € vor MwSt. In aller Regel akzeptieren die ISO Auditoren diese Form der
Kalibrierung.
Die große Kalibrierung
Wir stellen den Kontakt zum Leiter des Instituts für Strahlenschutz der Hochschule Mannheim her.
Mit ihm werden Messpunkte, Protokollwortlaut, Honorar, Termine direkt abgesprochen.
R
Technische Daten, Kalibrierung
17