User Guide

09 PES3 PES310
* The R3 button is pressed by pushing
down on the right analog stick.
Button assignments for the analog
controller (DUALSHOCK®) are the same
as above.
The basic function of each button is
the same as for the analog controller
(DUALSHOCK®2).
* The left and right analog sticks and the
R3 button are not supported.
This game does not fully support a
digital controller.
Analog controller (DUALSHOCK®2)
L2 button
L1 button
Directional button
Left analog stick
ç button
Ω button
≈ button
√ button
Right analog stick
(R3 button)
R2 button
R1 button
START
button
Game Controls/Attack Game Controls/Attack
Mode indicator/
ANALOG mode button
Passing
Short pass: Press the ≈ button to make
a pass in the direction the directional
button is being held.
Heel pass: Press the directional button in
the opposite direction to that in which the
player’s body is facing, and then
immediately press the ≈ button to
execute a heel pass.
Direct short pass: Press the ≈ button
immediately before trapping the ball to
execute a direct short pass in the
direction the directional button is being
held.
Long Passes
Long pass: Press the Ω button to send a
pass in the direction that the directional
button is being held. The length of the
pass depends on the length of time the Ω
button is held.
Direct long pass: Press the Ω button
immediately before trapping the ball to
send a long pass in the direction that the
directional button is being held. The
length of the pass depends on the length
of time the Ω button is held.
Change sides: Send a long pass to the
opposite wing by holding the directional
button in the desired direction and
pressing the Ω button. The length of the
pass depends on the length of time the Ω
button is held.
Through ball
Through ball: Press the ç button to
make a pass in the direction you are
selecting with the directional button.
Direct through ball: Press the ç button
immediately before trapping the ball to
send a through ball in the direction that
the directional button is being pressed.
Fly Thru pass: While holding L1, press
the ç button to send a chipped through
ball in the direction that the directional
button is being pressed.
One-two passes
One-two pass: Hold down the L1 button
and press the ≈ button to make a short
pass, pressing the ç button immediately
before your team mate receives the ball to
execute a return pass.
One-two pass in the air: Press the ≈
button while holding down the L1 button
to execute a short pass, and then press
the Ω button immediately before the
player traps the ball to execute a return
pass.
Pass and go: Press the R2 button
immediately after passing the ball to
make the player who passed the ball
sprint forward.
Manual passes
Manual pass: Push the right analog stick
in the desired direction and then press the
R3 button to execute the pass. The
strength of the pass is determined by how
long the R3 button is held down.
Manual long pass: While holding down
the L1 button, push the right analog stick
in the desired direction and then press the
R3 button to execute the pass. The
strength of the pass is determined by how
long the R3 button is held down.
Dribbling
Dribble: Press the directional button
when the ball is at your feet.
Jump: When an opponent executes a
sliding tackle, press the R2 button.
Stop the ball: Release the directional
button and press the R1 button to stop
the ball’s movement when dribbling.
Turn and Kick: When changing
directions, press the R2 button to kick the
ball a long distance.
Dash Dribble
Dash Dribble: Press the R1 button while
dribbling.
Super high-speed dribble: When
dribbling, hold down the R1 button and
press the directional button twice, and
again a third time.
High-speed dribble: Press the R2 button
while dribbling. This technique is slower
than the dash dribble, but allows for
better ball control.
Low-speed dribble: Let go of the
directional button while dribbling. When
executing a low-speed dribble, press and
hold the L1 button to maintain the dribble
and use the directional button to change
the direction of the dribble.
PES3_Man Guts_uk.qxd 2/9/03 12:27 pm Page 10