Operation Manual
77
PROBLEMAS - CAUSAS - SOLUÇÕES
Problemas  Causas  Soluções
A máquina não liga A máquina não está ligada à rede 
elétrica 
Ligar a máquina à rede elétrica 
A abertura de serviço está aberta Fechar a abertura 
O café não está suficientemente 
quente
As xícaras estão frias Aquecer as xícaras 
Não sai água quente ou vapor O  furo  do  tubo  de  vapor  está 
obstruído
Limpar o furo do tubo de vapor com 
uma agulha
O café tem pouco creme A mistura não é adequada ou o 
café não foi torrado recentemente 
ou foi moído muito grosso
Mudar a mistura de café ou regular 
a moagem de acordo com o parág. 
5. Aumentar a dose (parág. 6)
A máquina leva tempo demais para 
se  aquecer  ou a  quantidade de 
água que sai do tubo é limitada
O  circuito da máquina  está ob-
struído pelo calcário 
Descalcificar a máquina 
O grupo fornecedor não pode ser 
retirado
Grupo  fornecedor  está fora  de 
posição
Ligar a máquina. Fechar a abertura 
de serviço.  O grupo  fornecedor 
retorna automaticamente à posição 
inicial
Gaveta recolhedora de sedimentos 
colocada
Retirar  a gaveta recolhedora  de 
sedimentos  antes  de  retirar  o 
grupo de fornecimento
O café não sai    Falta água Encher o reservatório de água e 
recarregar o circuito (Parág. 4.3)
Grupo sujo Limpar o  grupo  fornecedor  
(Parág. 10.1) 
Dose elevada Diminuir a dose (Parág. 6)
Circuito não carregado Recarregar o circuito (Parág. 4.3)
O café sai lentamente Dose elevada Diminuir a dose (Parág. 6)
Café muito fino Mudar a mistura de café ou regular 
a moagem como descrito no parág. 
5. Diminuir a dose (p. 6)
Circuito não carregado Recarregar o circuito (Parág. 4.3)
Grupo fornecedor sujo Limpar o  grupo  fornecedor  
(Parág. 10.1)
O café sai fora do fornecedor  Fornecedor em posição incorreta Colocar o fornecedor na posição 
correta 
Fornecedor obstruído Limpar o recipiente de café e os 
seus furos para saída
Para os problemas não contemplados pela tabela acima, ou caso as soluções sugeridas não os resolvam, 
contatar um centro de assistência.










