Operation Manual
7
GENERALITÀ - DATI TECNICI
1  GENERALITÀ
La macchina da caffè è indicata per la preparazione di 
caffè espresso impiegando sia caffè in grani sia caffè 
macinato ed è dotata di un dispositivo per l’erogazione 
del vapore e dell’acqua calda. Il corpo della macchina 
dall’elegante  design  è  stato  progettato per  uso 
domestico e  non  è indicato  per un funzionamento 
continuo di tipo professionale.
Attenzione. Non si assumono responsabilità 
per eventuali danni in caso di:
•  impiego errato e non conforme agli scopi previsti;
•  riparazioni non eseguite presso i centri d’assi-
stenza autorizzati;
•  manomissione del cavo di alimentazione;
•  manomissione di qualsiasi componente della 
macchina;
•  impiego di pezzi di ricambio ed accessori non 
originali.
In questi casi viene a decadere la garanzia.
1.1  Per facilitare la lettura
Il triangolo d’avvertimento indica  tutte 
le istruzioni importanti per la sicurezza 
dell’utente. 
Attenersi scrupolosamente a tali indica-
zioni per evitare ferimenti gravi!
 Il riferimento ad illustrazioni, parti della macchina 
ed organi di  comando  avviene  mediante  numeri e 
lettere, come da esempio, il riferimento all’illustrazione 
2 di questo paragrafo.
Questo simbolo evidenzia le informazioni 
da tenere in maggiore considerazione, per 
un migliore utilizzo della macchina. 
Le illustrazioni corrispondenti al testo si trovano nel 
risvolto di copertina.
Tenere  questa  pagina  aperta 
durante la lettura delle istruzioni 
per l’uso.
1.2  Impiego di queste istruzioni per l’uso
Conservare queste istruzioni per l’uso in un  luogo 
sicuro ed allegarle alla macchina per caffè qualora 
un’altra persona dovesse utilizzarla.
Per ulteriori informazioni o nel caso di problemi, non 
trattati del  tutto o  soltanto insufficientemente nelle 
presenti istruzioni, rivolgetevi ai Centri di Assistenza 
Autorizzati.
2  DATI TECNICI
• Tensione nominale
Vedi targhetta posta sull’apparecchio
• Potenza nominale
Vedi targhetta posta sull’apparecchio
• Materiale corpo
Termoplastico (ABS)
• Dimensioni (l x a x p) (mm)
390 x 380 x 330
• Peso (Kg) 
8,7
• Lunghezza cavo (mm)
1200
• Pannello comandi
Frontale
• Serbatoio acqua
Estraibile
• Alimentazione
Vedi targhetta posta sull’apparecchio
• Serbatoio acqua (lt.)
1,7
• Capacità contenitore caffè (gr)
350 di caffè in grani
• Pressione pompa (bar)
15
• Caldaie
Acciao Inox e Alluminio
• Dispositivi di sicurezza
Valvola di sicurezza pressione caldaia;
termostato di sicurezza.
Con riserva di modifiche di costruzione ed ese-
cuzione dovute al progresso tecnologico.
Macchina conforme alla Direttiva Europea 89/336/
CEE (Decreto legislativo 476 del 04/12/92), relativa 
all’eliminazione dei disturbi radiotelevisivi.










