Operation Manual
67
GENERALIDADES - DADOS TÉCNICOS
1  GENERALIDADES
A máquina  de  café é indicada para a preparação 
de  café expresso, utilizando tanto  café em grãos 
como café em pó,  e possui um dispositivo para o 
fornecimento de vapor e de água quente. O corpo da 
máquina, com design elegante, foi projetado para uso 
doméstico e não é indicado para um funcionamento 
contínuo, de tipo profissional.
Atenção. Não se assumem responsabilida-
des por eventuais danos, no caso de:
•  emprego incorreto e não conforme os objetivos 
previstos;
•  consertos não efetuados nos centros de assis-
tência autorizados;
•  alterações do cabo de alimentação;
•  alterações  de  quaisquer  componentes  da 
máquina;
•  emprego de peças de substituição e acessórios 
não originais;
Nestes casos a garantia deixa de valer.
1.1  Para facilitar a leitura
O triângulo de  advertência  indica 
todas as instruções  importantes para 
a  segurança  do  usuário.  Manter-se 
absolutamente conforme tais indicações 
para evitar ferimentos graves!
 A referência a ilustrações, partes da máquina 
e órgãos de comando ocorre através de números e 
letras, como por exemplo a referência à ilustração 2 
deste parágrafo.
Este símbolo evidencia as informações 
a serem levadas em maior consideração 
para a melhor utilização da máquina. 
As ilustrações correspondentes ao texto encontramse 
na  aba  da  capa.  Manter esta 
página aberta durante a leitura das 
instruções para o uso.
1.2  Emprego destas instruções de uso
Conservar estas instruções de uso em local seguro 
e anexá-las à máquina de café, para que uma outra 
pessoa possa utilizá-las, se for o caso.
Para ulteriores informações ou no caso de problemas 
não exauridos  ou  tratados de modo insuficiente 
nas presentes ilustrações dirigir-se aos Centros de 
Assistência Autorizados.
2  DADOS TÉCNICOS
• Tensão nominal
Vide etiqueta colocada no aparelho
• Potência nominal
Vide etiqueta colocada no aparelho
• Material do corpo
Termoplástico (ABS)
• Dimensões (l x a x p) (mm)
390 x 380 x 330
• Peso (Kg) 
8,7
• Comprimento do cabo (mm)
1200
• Painel de comandos
Frontal
• Reservatório de água
Extraível
• Alimentação
Vide etiqueta colocada no aparelho
• Reservatório de água (l)
1,7
• Capacidade do recipiente de café (g)
350 de grãos de café
• Pressão da bomba (bar)
15
• Caldeiras
Aço Inox e Alumínio
• Dispositivos de segurança
Válvula de segurança da pressão da caldeira;
termostato de segurança.
Salvo mudanças na fabricação devidas ao pro-
gresso tecnológico.
Máquina em conformidade à Diretiva Européia 89/336/
CEE (Decreto legislativo 476 de 04/12/92), relativa à 
eliminação dos distúrbios radiotelevisivos.










