Operation Manual
59
INSTALACIÓN - MOLINILLO DE CAFÉ
depósito. Introducir de nuevo  el depósito en su 
alojamiento y colocarle su tapa (8).
Introducir en el  depósito (9) únicamente 
agua fresca sin gas. El agua caliente, así 
como otros líquidos pueden  dañar el depósito 
y/o la máquina. No poner en funcionamiento la 
máquina sin agua: controlar que haya suficiente 
cantidad de agua en el interior del depósito.
•   Quitar la tapa (2) e introducir  el café en granos 
en el contenedor (1).
Introducir en el contenedor (1) únicamente 
café en granos. Café molido, liofilizado u otras 
sustancias u objetos provocan daños a la máquina.
•  Reinstalar la tapa (2) en el contenedor de café (1).
•  Introducir el enchufe (11) en una toma de corriente 
adecuada.
•  La máquina se presenta con el interruptor general 
(7) en posición -0-; para encenderla es suficiente 
presionar el botón (7); se ilumina el led (29) del 
panel de control.
•  Para cargar el circuito, dirigir el tubo vapor (15) 
hacia la cubeta receptora de gotas, poner una taza 
o un recipiente adecuado debajo de la boquilla del 
tubo vapor y presionar el botón (27), con lo cual se 
enciende el led 28. 
  Girar  el pomo  en el sentido  contrario al de las 
manecillas del reloj y esperar  que salga agua 
de  manera  regular  desde  el  tubo vapor; para 
interrumpir el suministro de agua se deberá girar 
el pomo en el sentido de las manecillas del reloj.
•  Presionar nuevamente el botón (27) para resta-
blecer el funcionamiento normal de la máquina.
Nota. Se aconseja cargar el circuito antes de 
efectuar la primera puesta en marcha y en 
caso de prolongada inactividad o de que el depósito 
de agua haya sido vaciado por completo.
•  Una vez terminadas las acciones descritas ante-
riormente, la máquina está lista para ser puesta en 
funcionamiento.
•  Para el suministro de café, agua caliente o vapor, 
utilizar correctamente  la máquina  y seguir con 
atención las instrucciones indicadas a continuación.
5  MOLINILLO DE CAFÉ
¡Atención!  El mando de regulación de la 
molienda -situado en el interior del contenedor 
de café- debe ser girado sólo cuando el molinillo está 
funcionando. No introducir café molido ni liofilizado 
en el contenedor de café en granos.
Está prohibido introducir cualquier material 
o sustancia que no sea café en granos. El 
molinillo de café contiene órganos móviles que 
pueden ser peligrosos; prohibido introducir los 
dedos u objetos. Antes de intervenir en el interior 
del contenedor  de café se debe suspender la 
alimentación  eléctrica mediante el  interruptor 
general y retirar el enchufe de la toma de corriente. 
No introducir el café en granos durante el funcio-
namiento del molinillo.
La calidad y el sabor del café dependen de la mezcla 
utilizada y también del grado de molienda. La máquina 
cuenta con un pomo (3) para la regulación del grado 
de molienda;  para  efectuar esta regulación  girar 
este pomo graduado durante el funcionamiento del 
molinillo; las  cifras que  aparecen en este mando 
indican el grado de molienda.
La máquina ha sido regulada en la fábrica dejándola 
en un grado de molienda medio. En caso de que la 
molienda resulte ser demasiado fina se deberá girar 
el pomo hacia valores más altos y, en caso de que 
la molienda resulte ser demasiado gruesa, el pomo 
deberá ser girado hacia valores más bajos.
La variación del grado de molienda se observará sólo 
después del suministro de tres o cuatro cafés.
Usar mezclas  de café en  granos para máquinas 
expreso.  Evítese  el uso  de grados extremos  de 
molienda (por ej. 1 – 16); en tales casos utilizar mezclas 
diferentes de café. Consérvese el café en lugar fresco, 
en un contenedor herméticamente cerrado.
La molienda debe regularse en caso de que el café 
sea suministrado de manera inadecuada:
suministro demasiado veloz = molienda demasiado 
gruesa -> Arreglar el pomo sobre números más bajos; 
suministro por gotas y/o ausente = molienda demasiado 
fina -> Arreglar el pomo sobre números más altos.










