Operation Manual
37
DISTRIBUTION D’EAU CHAUDE - DISTRIBUTION DE VAPEUR
•   Vider le café moulu à l’intérieur du doseur.
•  Fermer le couvercle (5).
•  Pour faire couler le café, presser le bouton (23): le 
cycle de distribution démarre.
•  Le cycle de pré-infusion terminé, le café commencera 
à sortir par le bec verseur (14).
•  La distribution du café s’arrête automatiquement 
dès que le niveau choisi avec le bouton (22) est 
atteint; il  est  toutefois possible d’interrompre la 
distribution de café à tout moment, en pressant le 
bouton (23).
•  Ensuite, la machine retourne automatiquement au 
fonctionnement normal (voir par. 7.1).
8  DISTRIBUTION D’EAU CHAUDE
Attention! au  début, de  petits jets d’eau 
chaude peuvent s’échapper du bec: danger 
de brûlures.  Le bec du distributeur  peut  être 
extrêmement  chaud:  ne jamais  le  toucher  à 
mains nues.
•  Avant la distribution d’eau chaude, vérifier si la LED 
de température verte (24) est allumée.
Quand la LED est allumée, la machine est prête à 
distribuer du café; procéder comme suit:
•  Appuyer sur le bouton (27), la LED (28) s’allume. 
Poser une tasse et/ou un récipient en dessous du 
bec eau chaude / vapeur (15).
•   Ouvrir le robinet (17) dans le sens contraire 
des aiguilles d’une montre.
•  Prendre  la quantité d’eau  chaude  souhaitée; 
pour arrêter la distribution d’eau chaude, tourner 
le robinet (17) dans  le sens  des aiguilles  d’une 
montre. 
•  Appuyer  de  nouveau  sur  le  bouton  (27)  pour 
ramener la machine au mode de fonctionnement 
normal. La LED (28) s’éteint.
9  DISTRIBUTION  DE  VAPEUR  / 
PRÉPARATION DU CAPPUCCINO 
La vapeur sert à faire mousser le lait pour le cap-
puccino  mais  elle  peut  aussi  être  utilisée  pour 
réchauffer toutes sortes de boissons. 
Danger de brûlures! Au début de la distri-
bution, de petits jets d’eau chaude peuvent 
s’échapper du bec. Le tube peut  atteindre une 
très  haute température. ne jamais le toucher à 
mains nues.
•  Avant  de  faire  fonctionner  la  production  de 
vapeur, vérifier que la LED (24), qui indique que 
la température est prête, soit allumée et fixe. La 
machine est aussitôt prête pour la production de 
la vapeur.
•  Diriger le bec vapeur (15) sur le bac récupérateur, 
ouvrir le robinet (17) «Eau chaude/vapeur» le temps 
de faire couler l’eau résiduelle du bec vapeur; très 
vite, de la vapeur commencera à sortir.
•  Fermer le robinet (17). 
•  Remplir, avec du lait froid, 1/3 du récipient utilisé 
pour préparer le cappuccino.
Pour obtenir un  meilleur résultat,  le  lait 
et la tasse utilisés dans la préparation du 
cappuccino doivent être froids.
•   Plonger le tube vapeur dans le lait à réchauffer 
et ouvrir le robinet (17); faire tourner le récipient 
lentement du bas vers le haut pour faire mousser 
le lait de manière uniforme. 
•  Après avoir utilisé la vapeur le temps souhaité, 
fermer le robinet (17).
•  Le même système peut être utilisé pour réchauffer 
d’autres boissons.
Après cette opération, nettoyer le bec vapeur avec 
un chiffon humide.
Vous pouvez aussitôt faire du café et le  mélanger 
au lait, passé à la vapeur, pour obtenir un véritable 
cappuccino à l’italienne.
10  NETTOYAGE ET MAINTENANCE
Nettoyage général
•  Pour la maintenance et le nettoyage, la machine doit 
être froide et débranchée de la ligne d’alimentation 
en énergie électrique.
•  Ne pas plonger pas la machine dans l’eau et ne 
pas laver ses composants dans un lave-vaisselle.
•  Ne  pas utiliser  d’objets pointus ou de  produits 
chimiques agressifs (solvants) pour le nettoyage.










