Operation Manual
35
MOULIN À CAFÉ - RÉGLAGE DE LA DOSE DE CAFÉ
Pour remplir le réservoir (9), utiliser exclusi-
vement de  l’eau froide non pétillante. De 
l’eau chaude et tout autre liquide peuvent abîmer 
le réservoir et/ou la machine. Ne pas mettre la ma-
chine en marche sans eau: vérifier si le réservoir 
contient assez d’eau.
•   Retirer le couvercle (2) et remplir le bac de 
café en grains (1).
Ne remplir ce bac (1) qu’avec du café en 
grains. Du café moulu, lyophilisé ou autres 
produits peuvent abîmer la machine.
•  Reposer le couvercle (2) sur le bac à café (1).
•  Enfoncer la fiche (11) dans une prise adéquate.
•  La machine se présente avec l’interrupteur géné- 
ral (7) sur la position -0-; pour la mettre sous tension, 
presser le bouton (7); la LED (29) du panneau de 
commande s’allume.
•   Pour charger le circuit, diriger le conduit de 
vapeur (15) sur la cuvette d’égouttoir, mettre une 
tasse ou un récipient de la bonne grandeur sous 
le bec du conduit de vapeur, appuyer sur le bouton 
(27), la LED 28 s’allume. Tourner le pommeau dans 
le  sens  contraire  des aiguilles d’une montre et 
attendre que l’eau coule régulièrement du conduit 
de vapeur. Pour fermer l’eau, tourner le pommeau 
dans le sens des aiguilles d’une montre.
•  Appuyer  de nouveau  sur  le bouton  (27)  pour 
ramener la machine au mode de fonctionnement 
normal.
Nota  bene: Après  une  longue  période 
d’inactivité, avant  la première  mise en 
service ou si le réservoir a été entièrement vidé, il 
est recommandé d’amorcer le circuit.
•  Ces opérations terminées, la machine est prête à 
l’emploi. 
•  Pour utiliser la machine correctement, c’est-à-dire 
pour la distribution de café, eau chaude ou vapeur, 
suivre attentivement les instructions suivantes.
5  MOULIN À CAFÉ
Attention! Tourner le bouton de réglage de 
la mouture, situé à l’intérieur du bac à café, 
uniquement quand le moulin est en marche. Ne pas 
remplir le bac de café en grains avec du café moulu 
et/ou lyophilisé. 
Il est interdit de remplir le bac avec autre 
chose que du café en grains.  Le  moulin 
à  café  contient  des  organes en  mouvement 
qui peuvent être dangereux; il est  interdit d’y 
introduire les  doigts et/ou autres objets. Avant 
d’intervenir à l’intérieur du bac à café, mettre la 
machine hors tension avec l’interrupteur général 
et débrancher le cordon d’alimentation. Ne pas 
remplir le bac de café en grains quand le moulin 
est en marche.
La qualité et le goût du café dépendent non seulement 
du mélange utilisé mais aussi de la mouture. 
La machine est équipée d’un bouton (3) qui permet 
de régler la mouture. 
Pour modifier la mouture, tourner le bouton gradué 
quand le moulin à café est en marche; les chiffres 
reportés sur  le bouton  correspondent au type de 
mouture (haute ou basse). 
Tous nos appareils sont réglés  en usine sur  une 
mouture moyenne: si la mouture est trop fine, tourner 
le bouton vers un numéro plus grand; si la mouture 
est trop grosse, tourner  le bouton vers un numéro 
plus petit. 
Pour goûter une  variation  dans la mouture, il  faut 
attendre la distribution de trois ou quatre cafés.
Utiliser des mélanges de café en grains pour machines 
expresso. Ne pas utiliser des moutures extrêmes (ex. 
1 – 16); dans ce cas, utiliser des mélanges de café 
différents. Conserver le café au frais, dans un récipient 
hermétiquement fermé.
Régler la mouture si le café ne coule pas très bien.
Si le café sort très rapidement = la mouture est trop 
grosse >  Régler le bouton  sur des numéros plus 
bas;
Si le café sort à gouttes ou pas du tout = la mouture 
est  trop fine > Régler  le  bouton sur  des numéros 
plus élevés.










