Operation Manual
33
3  NORMES DE SÉCURITÉ
Ne jamais mettre les pièces sous tension au contact 
de l’eau: danger de courtcircuit! La vapeur et l’eau at-
teignent une température élevée: danger de brûlures! 
Ne jamais diriger le jet de vapeur ou d’eau chaude 
vers des parties du corps, toucher le bec vapeur / eau 
chaude avec précaution: danger de brûlures!
Usages prévus
Cette machine à café est prévue exclusivement pour 
un usage domestique. 
Il est interdit d’apporter des modifications techniques 
et d’utiliser improprement la machine à cause des 
risques que cela comporte!
La machine à café doit être utilisée exclusivement par 
des adultes, en possession de toutes leurs facultés 
psychiques et physiques.
Alimentation en énergie électrique
Brancher la machine à café uniquement sur une prise 
de courant adéquate. 
La tension doit correspondre à celle indiquée sur la 
plaquette signalétique de l’appareil.
 Cordon d’alimentation
Ne  jamais utiliser la machine  à  café  si le cordon 
d’alimentation est défectueux. 
Si le cordon d’alimentation est endommagé, le fabricant 
ou son service après-vente doivent le changer.
Ne pas faire passer le cordon d’alimentation là où il 
peut s’user par frottement (coins et arêtes vives) et sur 
des objets très chauds; le protéger contre l’huile. Ne 
pas transporter ou tirer la machine à café en la tenant 
par son cordon d’alimentation. Ne pas débrancher 
l’appareil en tirant sur le cordon; ne pas toucher la 
fiche avec des mains mouillées. 
Ne pas laisser le cordon pendre librement d’une table 
ou d’une étagère
 Protection d’autres personnes
S’assurer qu’aucun enfant n’ait la possibilité de jouer 
avec la machine à café.  Les enfants ne se rendent 
pas compte du danger lié aux électroménagers. 
NORMES DE SÉCURITÉ
 Danger de brûlures
Eviter de diriger le jet de vapeur et/ou d’eau chaude vers 
soi ou vers d’autres personnes: danger de brûlures!
Utiliser toujours les leviers ou boutons prévus à cet 
effet.
 Emplacement
Positionner la machine à  café dans un lieu sûr  où 
personne ne peut la renverser ou se blesser. 
Ne pas utiliser la machine à café en plein air. 
Ne  pas  poser  la  machine sur  des  surfaces  très 
chaudes ou à proximité de flammes vives pour éviter 
que la carcasse ne fonde ou ne s’abîme.
 Nettoyage
Avant de nettoyer la machine, il est indispensable de 
positionner le sélecteur (7) sur -0- puis de débrancher 
le cordon d’alimentation.  Attendre que la machine se 
refroidisse. Ne jamais plonger la machine dans l’eau! 
Il est sévèrement interdit d’intervenir à l’intérieur de 
la machine.
 Espace nécessaire pour l’utilisation et la 
maintenance
Pour un fonctionnement optimal de la machine à café, 
il est conseillé de:
•  Choisir un plan d’appui bien plat;
•  Choisir  un environnement  suffisamment éclairé, 
propre et avec une prise de courant facile d’accès;
•  Prévoir une distance minimale entre le mur et la 
machine comme l’indique le dessin.
•  La machine ne doit pas être entreposée à  des 
températures inférieures à 0°C. Le froid pourrait 
endommager la machine.
Ranger l’appareil
Si la machine doit rester inutilisée pendant longtemps, 
la mettre  hors tension et débrancher  son  cordon 
d’alimentation. 
Le ranger dans un lieu sec et hors de la portée des 
enfants. La protéger de la poussière et des saletés.
Réparations / Maintenance
En cas de pannes ou de défectuosités présumées ou 
réelles, après une chute, débrancher immédiatement 
le cordon d’alimentation. Ne jamais mettre en marche 
un appareil défectueux. 
Seuls  les  Centres  d’Assistance Agréés  peuvent 










