Operation Manual
ESPAÑOLESPAÑOL
• 83 •• 82 •
- ¡Nunca sumergir la máquina en agua!
Evitar el contacto con chorros de agua.
- Está totalmente prohibido operar en el interior
de la máquina.
Guardar la máquina
- Cuando la máquina no se va a utilizar du-
rante un largo periodo de tiempo, apagarla
y desenchufarla de la corriente.
- Guardarla en lugar seco e inaccesible para
los niños.
- Protegerla de polvo y de suciedad.
Reparaciones / Mantenimiento
- En caso de roturas, defectos o sospecha de
defecto después de una caída, sacar
rápidamente el enchufe de la toma de
corriente. Nunca poner en funcionamiento
una máquina defectuosa.
- Sólo en Centros de Asistencia Autorizados
pueden efectuar intervenciones y
reparaciones.
- En caso de intervenciones y/o reparaciones
no realizadas en centros de asistencia
autorizados, se declina toda responsabilidad
por posibles daños.
Antiincendio
- En caso de incendio utilizar extintores de
anhídrido carbónico (CO
2
). No utilizar agua
o extintores de agua.
DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES
Fig. 01
1 Contenedor café en grano
2 Tapa móvil contenedor café en grano
(protector del aroma)
3 Pomo regulación moledura.
4 Pomo regulación dosis.
5 Tapa dosificación café molido.
6 Base apoya-tazas
7 Interruptor general (ON/OFF)
8 Tapa recipiente agua
9 Recipiente del agua
10 Cajón recogedor de posos
11 Cable de alimentación
12 Vasija recogedora de gotas + rejilla
13 Erogador de café regulable en altura
14 Tubo vapor / agua caliente
15 Puertecilla anterior
16 Pomo erogación café
17 Grupo erogación café
18 Panel de mandos
19 Llave grupo erogador café
20 Cepillito de limpieza
21 Medidor de café molido
Panel de mandos
22 Botón selección café espresso / Página
arriba en el modo programación
23 Botón erogación café / Página abajo en
el modo programación
24 Botón erogación café alto / ESC en el
modo programación
25 Botón selección café molido
26 Botón selección función agua caliente
27 Botón selección función descalcificación
28 Botón selección Programación / “OK” en
el modo programación
29 Monitor LCD
4 INSTALACIÓN
Por su seguridad y por la de terceros
atenerse totalmente a las “Normas de
seguridad” descritas en el cap.3.
4.1 Embalaje
El embalaje original ha sido diseñado y realizado
para proteger la máquina durante el traslado.
Se aconseja conservarlo para posibles traslados
en el futuro.
4.2 Operaciones preliminares
• Sacar del embalaje la máquina de café y
colocarla en un lugar idóneo correspondiente
con los requisitos necesarios y descritos en
las normas de seguridad (cap.3).
• Abrir la puertecilla de la máquina, retirar la
cuba receptora de goteo (12) del embalaje y
colocar el cajón receptor de residuos café
(10); sucesivamente instalar la cuba receptora
de goteo en la máquina (Fig. 21).
• Asegurarse que la vasija recogedora de gotas
con la rejilla (Fig. 01 - pos.12), el cajón de
posos (10) y el grupo erogador de café (17)
estén colocados correctamente y que la
puertecilla delantera (15) esté cerrada.
• Conservar a mano el cepillito de limpieza (20)
y la llave del grupo erogador de café (19)
que se suministran con la máquina.
En caso de que al encender la
máquina en el monitor aparezca una
indicación de anomalía, significa que una
de las piezas arriba señaladas no ha sido
correctamente instalada. (Par.15)
4.3 Primer encendido
• Abrir la tapa del recipiente del agua (Fig. 02) y
sacar el recipiente (Fig. 03). Enjuagar y llenar,
con agua fresca potable (Fig. 04), el recipiente;
es aconsejable no superar la marca señalada
con la palabra “MAX”. Volver a meter el reci-
piente del agua en su lugar correspondiente y
volver a colocar la tapa encima del mismo.
Siempre poner en el recipiente (9)
solo agua fresca sin burbujas. El agua
caliente, al igual que otros líquidos,
pueden dañar el recipiente y/o a la
máquina. No poner en funcionamiento
la máquina sin agua: asegurarse que hay
la suficiente en el interior del recipiente.
• Levantar la tapa (Fig. 05) y poner café en gra-
no en el contenedor (Fig. 06).
Usar siempre y solo café en grano. El
café molido, liofilizado, al igual que
otros objetos dañan la máquina.
• Volver a poner la tapa en el contenedor de
café (1).
• Meter el enchufe en la toma de corriente de
la parte trasera de la máquina de café (Fig.
07), después de haberse asegurado que el
interruptor general (7) esté en posición (O).
Introducir el enchufe del otro extremo del
cable en una toma de la pared con la corriente
adecuada.
• La máquina se presenta con el interruptor
general en posición (O); para encenderla ba-
sta presionar el botón (Fig. 08), con lo cual
la máquina comenzará a calentarse y en el
monitor aparecerá:
ENJUAGUE
ESPERAR ...
Una vez que ha alcanzado la temperatura pre
vista, la máquina ejecuta un ciclo de enjuague.
• Para cargar el circuito, dirigir el tubo vapor
(Fig. 01-pos. 14) hacia la vasija recogedora
de gotas, colocar una taza o un recipiente
adecuado debajo de la boquilla del tubo
vapor y presionar el botón (26); en el moni-
tor aparecerán alternativamente.
ENJUAGUE
ESPERAR ...
AGUA CALIENTE
ESPERAR ...
• Girar el pomo (Fig. 09) en sentido contrario al
de las agujas del reloj y esperar la salida regular
de agua desde el tubo vapor; para interrumpir
la erogación de agua se debe girar el pomo
en el sentido de las agujas del reloj.
Nota. Antes de efectuar la primera
puesta en funcionamiento y en caso
de prolongada inactividad, si el depósito