Datasheet
9(,/,*+(,'692256&+5,)7(1
,1*(9$/9$1122'
7UHNRQPLGGHOOLMNGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFW
+(7$33$5$$78,76/8,7(1'
LQHHQJHVORWHQUXLPWHJHEUXLNHQ
YRRUGHEHUHLGLQJYDQNRI¿HKHHWZDWHUYRRUKHWNORSSHQYDQPHONRIYRRUGH
RSZDUPLQJPHWVWRRPYDQGUDQNHQJHEUXLNHQ
YRRUKXLVKRXGHOLMNJHEUXLNDDQZHQGHQ
GRRUYROZDVVHQHQLQJRHGHOLFKDPHOLMNHHQJHHVWHOLMNHJH]RQGKHLGODWHQJH
EUXLNHQ
*(%58,.+(7$33$5$$7122,7
YRRUDQGHUHGDQGHEHVFKUHYHQGRHOHLQGHQRPJHYDDUOLMNHVLWXDWLHVWHYRRUNR
PHQ'RHQRRLWDQGHUHVXEVWDQWLHVLQGHKRXGHUVGDQGHVXEVWDQWLHVGLHDDQ
JHJHYHQZRUGHQLQGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJ7LMGHQVGHQRUPDOHYXOOLQJYDQHHQ
KRXGHUEHQWXYHUSOLFKWGHKRXGHUVGLH]LFKLQGHQDELMKHLGEHYLQGHQWHVOXLWHQ
9XOKHWZDWHUUHVHUYRLUDOOHHQPHWYHUVGULQNZDWHUKHHWZDWHUHQRIDQGHUHYORHL
VWRIIHQNXQQHQKHWDSSDUDDWEHVFKDGLJHQ*HEUXLNJHHQZDWHUPHWWRHYRHJLQJ
YDQNRROGLR[LGH
$$16/8,7,1*23+(71(7
6OXLWKHWNRI¿H]HWDSSDUDDWDOOHHQDDQRSHHQJHVFKLNWVWRSFRQWDFW'HVSDQQLQJ
GLHQWRYHUHHQ WHNRPHQPHW GHVSDQQLQJGLH RSKHWSODDWMH YDQKHWDSSDUDDW
VWDDW
,167$//$7,(
.LHVHHQJRHGJHQLYHOOHHUGHRQGHUJURQG3ODDWVKHWDSSDUDDWQLHWRSKHWHRS
SHUYODNNHQ
3ODDWVKHWDSSDUDDWRSFPYDQPXUHQHQNRRNSODWHQ
%HZDDUKHWDSSDUDDWQLHWELMHHQWHPSHUDWXXUYDQPLQGHUGDQ&*HYDDURS
VFKDGHGRRUEHYULH]LQJ
+HWVWRSFRQWDFWPRHWRSLHGHUJHZHQVWPRPHQWWRHJDQNHOLMN]LMQ
'HYRHGLQJVNDEHOPDJQLHWEHVFKDGLJG]LMQYDVWJH]HW]LMQPHWNOHPPHWMHVRS
HHQKHHWRSSHUYODNUXVWHQHQ]
/DDWGHYRHGLQJVNDEHOQLHWORVDIKDQJHQ/HWRSHUNDQRYHUJHVWUXLNHOGZRU
GHQRIKHWNDQKHWRSGHJURQGYDOOHQYDQKHWDSSDUDDWYHURRU]DNHQ
1LHWDDQGHYRHGLQJVNDEHOWUHNNHQRIKHWNRI¿H]HWDSSDUDDWPHWEHKXOSYDQGH
YRHGLQJVNDEHOGUDJHQ
*(9$5(1
+HWDSSDUDDWPDJQLHWGRRUNLQGHUHQJHEUXLNWZRUGHQRIGRRUSHUVRQHQGLHQLHW
RSGHKRRJWH]LMQYDQGHZHUNLQJ
+HWDSSDUDDWLVJHYDDUOLMNYRRUNLQGHUHQ6FKDNHOKHWXLWLQGLHQKHWRQEHKHHUG
DFKWHUJHODWHQZRUGW
/DDW KHWYHUSDNNLQJVPDWHULDDOYDQ KHW DSSDUDDWQLHWELQQHQ KDQGEHUHLN YDQ
NLQGHUHQ
5LFKWGHKHWHVWRRPVWUDDOHQRIGHKHHWZDWHUVWUDDOQLHWRSX]HOIHQRIRSDQGH
UHQJHYDDURSEUDQGZRQGHQ
6WHHNJHHQYRRUZHUSHQLQGHRSHQLQJHQYDQKHWDSSDUDDW*HYDDU(OHNWULVFKH
VWURRP
5DDNGHVWHNNHUQLHWPHWQDWWHKDQGHQRIQDWWHYRHWHQDDQHQWUHNGHVWHNNHU
QLHWXLWKHWVWRSFRQWDFWGRRUDDQGHNDEHOWHWUHNNHQ
/HW RSJHYDDURS EUDQGZRQGHQELMDDQUDNLQJ PHW KHHWZDWHUVWRRP RI KHW
PRQGVWXNYRRUKHHWZDWHUVWRRP
'()(&7(1
*HEUXLNKHWDSSDUDDWQLHWLQGLHQKHWGHIHFWLVRIHHQGHIHFWYHUPRHGZRUGW
ELMYRRUEHHOGQDHHQYDO
(YHQWXHOHUHSDUDWLHVGLHQHQXLWJHYRHUGWHZRUGHQGRRUHHQEHYRHJGHDVVLVWHQ
WLHGLHQVW
*HEUXLNKHWDSSDUDDWQLHWPHWHHQGHIHFWHYRHGLQJVNDEHO$OVGHYRHGLQJVND
EHOEHVFKDGLJGLVPRHWGH]HGRRUGHIDEULNDQWRI]LMQNODQWHQVHUYLFHYHUYDQJHQ
ZRUGHQ*HYDDU(OHNWULVFKHVWURRP
6FKDNHOKHWDSSDUDDWXLWYRRUGDWXKHWGHXUWMHRSHQPDDNW*HYDDURSEUDQG
ZRQGHQ
5(,1,*,1*217.$/.,1*
9RRUGDWXPHWGHUHLQLJLQJEHJLQWWUHNWXGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWHQODDW
XKHWDSSDUDDWDINRHOHQ
=RUJHUYRRUGDWXJHHQZDWHURSKHWDSSDUDDWVSHWWHUWHQGRPSHOKHWDSSDUDDW
QLHWLQZDWHU
'URRJGHRQGHUGHOHQYDQKHWDSSDUDDWQLHWHHQLQRYHQHQRILQHHQPDJQH
WURQ
9(59$1*,1*621'(5'(/(1
2PYHLOLJKHLGVUHGHQHQGLHQWXDOOHHQRULJLQHOHYHUYDQJLQJVRQGHUGHOHQHQDFFHV
VRLUHVWHJHEUXLNHQ
98,/9(5:(5.,1*
9RRUGH MXLVWHYHUZHUNLQJYDQGH PDFKLQH GHLQVWUXFWLHVYROJHQ RS GH ODDWVWH
EODG]LMGHVYDQGHKDQGOHLGLQJ
%5$1'%/86$33$5$7885
*HEUXLNLQJHYDOYDQEUDQGNRROGLR[LGHEOXVVHUV&2
*HHQZDWHURISRHGHU
EOXVVHUVJHEUXLNHQ










