INSTRUCTIONS BOOKLET

55
FRANÇAIS
Dépannage
Ce chapitre résume les problèmes les plus courants susceptibles de se produire
sur la machine. Si les informations ci-dessous ne permettent pas de résoudre le
problème, visiter le site www.gaggia.com ou www.gaggia.it. pour obtenir une liste
des questions fréquentes ou contacter le centre d’assistance clients de votre pays.
Problème Cause Solution
La machine ne s’allume
pas.
La machine n'est pas branchée ou
l'interrupteur principal est sur la
position «off» (0).
Vérier que le cordon d'alimentation est
correctement inséré.
Vérier que l'interrupteur principal est sur la
position «on» (I).
La machine est en
mode DEMO.
La touche Stand-by a été enfoncée
pendant plus de 8 secondes.
Éteindre et rallumer la machine en utilisant
l'interrupteur principal situé à l'arrière de la
machine.
Le bac d'égouttement
se remplit rapidement.
Il s’agit d’un phénomène tout à
fait normal. La machine utilise de
l'eau pour rincer le circuit interne
et le groupe infuseur. Une partie de
l'eau s’écoule à travers le système
interne directement dans le bac
d'égouttement.
Vider le bac d'égouttement lorsque
l'indicateur apparaît à travers la grille du bac
d'égouttement.
Placer une tasse sous la buse de distribution
pour recueillir l'eau de rinçage.
L'acheur indique
constamment l'icône
«Réservoir à marc de
café plein».
Le réservoir à marc de café a
été vidé lorsque la machine était
éteinte.
Toujours vider le réservoir à marc de café
lorsque la machine est allumée. Si le réservoir
à marc de café est vidé lorsque la machine
est éteinte, le compteur des cycles de café ne
se remet pas à zéro. Dans ce cas, l'acheur
visualise l'icône même si le réservoir n'est pas
plein.
Le réservoir à marc de café a été
remis en place trop rapidement.
Toujours attendre environ 5 secondes avant de
remettre en place le réservoir à marc de café.
Ceci permet au compteur des marcs de café
de se remettre à zéro.
Le réservoir à marc
de café est trop plein
et le message «Vider
le réservoir à marc de
café» ne s’ache pas
Le bac d'égouttement a été retiré
sans vider le réservoir à marc de
café.
À chaque retrait du bac d'égouttement, vider
également le réservoir à marc de café, même
s'il est presque vide. Ceci permet au compteur
des marcs de café de se remettre à zéro et
de recommencer à compter correctement les
marcs de café.
La machine demande
de vider le réservoir à
marc de café, même
si le réservoir n'est pas
plein.
La machine n'a pas remis le
compteur à zéro la dernière fois
que le réservoir à marc de café a
été vidé.
Toujours attendre environ 5 secondes avant de
remettre en place le réservoir à marc de café.
Ceci permet au compteur des marcs de café
de se remettre à zéro.
Toujours vider le réservoir à marc de café
lorsque la machine est allumée. Si le réservoir
à marc de café est vidé lorsque la machine est
éteinte, le compteur des cycles de café ne se
remet pas à zéro.
4219-450-03591 MANUAL GAG. ANIMA CLASS-PREST.IT-FR-DE.indd 55 03/12/2018 14:58:52