Bedienungs- und Montageanleitung ED 220/221 Einbau-Combi-Dampfbackofen
ED 220/221 Vorwort 1. Wichtige Hinweise 1.1 Zur Sicherheit 1.2 Zur Benutzung 2. Gerät und Zubehör 2.1 Beschreibung des Gerätes 2.2 Display 2.3 Zubehör / Sonderzubehör 3. Die erste Inbetriebnahme 3.1 Wichtige Hinweise 3.2 Kalibrierung 3.3 Was tun, wenn ... 3.4 Ermittlung der Wasserhärte 3.5 Eingabe der Wasserhärte 4. Bedienung 4.1 Ein- und Ausschalten 4.2 Bedienknebel 4.3 Betriebsarten 4.4 Uhrbedienung 5. Sonderfunktionen 5.1 Kindersicherung 5.2 Optionsmenü 5.3 Kerntemperaturfühler 5.4 Beschwaden 5.
Vorwort Mit Ihrem Dampfbackofen können Sie moderne professionelle Küchentechnik in Ihrem Haushalt erleben. Der Dampfbackofen bietet Ihnen folgende Vorteile: – Das Garen im Dampf ermöglicht eine schonende Zubereitungsweise. Die wertvollen Inhaltsstoffe der Lebensmittel bleiben fast vollständig erhalten. – Verschiedene Speisen können ohne Geschmacksübertragung zubereitet werden. – Durch ein spezielles Kombidampfverfahren werden die Lebensmittel nicht ausgetrocknet und ausgelaugt.
1. Wichtige Hinweise 1.1 Zur Sicherheit Beschädigte Geräte dürfen nicht in Betrieb genommen werden. Das Gerät darf nur von einem autorisierten Fachmann unter Beachtung aller einschlägigen Vorschriften der Strom- und Wasserversorgungsunternehmen sowie der Bauverordnungsvorschriften der Länder angeschlossen werden. Beachten Sie die Montageanleitung! Vorsicht Brandgefahr! Bewahren Sie in Ihrem Gerät keine brennbaren Gegenstände auf! Beim Betrieb nur die jeweils benötigten Innenteile im Garraum lassen.
1.2 Zur Benutzung Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet und darf nicht zweckentfremdet werden. Die Türscheibe kann in allen Feuchtestufen (vor allem in der Feuchtestufe100 %) beschlagen. Benutzen Sie das Gerät nur zum Zubereiten von Speisen. Das Gerät eignet sich nicht zum Heizen des Aufstellungsraums. Betriebsgeräusche können während des gesamten Betriebs auftreten. Durch das Öffnen und Schließen der Luftklappe wird ein klackendes Geräusch verursacht.
2. Gerät und Zubehör 2.1 Beschreibung des Gerätes 1 Abb. 2 9 8 2 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 6 Fettfilter Luftklappe Einschubroste Bedienknebel „Temperatur“ Bedienknebel „Feuchtestufe“ Kerntemperaturfühler Abflusssieb mit Siphon Seitenblech Display 5 4 2.2 Display 10 11 17 16 12 15 14 13 10 11 12 13 14 15 16 17 Taste Uhr Taste Kerntemperaturfühler Taste Plus Taste Minus Temperaturanzeige / Feuchtestufenanzeige Zeitanzeige Taste Beschwaden / Kondensieren Taste Bestätigung Abb. 3 18 19 20 Abb.
2.3 Zubehör / Sonderzubehör Serienmäßig ist das Gerät mit folgendem Zubehör ausgestattet: Abb. 5 – Edelstahl-Gareinsatz GN 2/3, ungelocht, 40 mm tief (Abb. 5) – Edelstahl-Gareinsatz GN 2/3, gelocht, 40 mm tief (Abb. 6) – Rost (Abb. 7) Abb. 6 – Wasserzulaufschlauch (3 m) – Abwasserschlauch (3 m) Abb.
3. Die erste Inbetriebnahme 3.1 Wichtige Hinweise Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, beachten Sie bitte folgende Hinweise: Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungs- und Montageanleitung sorgfältig durch. Jedes Gerät wird einer gründlichen Prüfung unterzogen bevor es zu Ihnen kommt. Daher ist es möglich, dass sich noch Wasser im Gerät befindet.
So gehen Sie vor: – Bauen Sie das Gerät am gewünschten Ort ein (s. Montageanleitung). – Entfernen Sie alle losen Teile aus dem Garraum (Backblech etc.). – Schließen Sie die Gerätetür. – Öffnen Sie den Wasserhahn. – Die Kalibrierung startet selbständig, sobald Sie den Bedienknebel „Temperatur“ auf eine beliebige Temperatur drehen. Die Dauer beträgt ca. 15 Minuten. Die ablaufende Zeit erscheint im Display. Das Symbol „CAL“ für Kalibrierung erscheint im Display. Abb.
3.4 Ermittlung der Wasserhärte Bei der Auslieferung ist am Gerät der Wasserhärtebereich 4 eingestellt. Sollte die Wasserhärte in Ihrem Haushalt von diesem Wert abweichen, so muss vor Inbetriebnahme des Gerätes der korrekte Wasserhärtebereich (zwischen 1 - 4) eingegeben werden.
3.5 Eingabe der Wasserhärte 0 Weicht die Wasserhärte in Ihrem Haushalt vom werksseitig vorgegebenen Wert (Wasserhärtebereich 4) ab, so muss vor Inbetriebnahme des Gerätes die richtige Wasserhärte im Optionsmenü eingegeben werden. So gehen Sie vor: – Drehen Sie beide Bedienknebel auf die oberste Position. – Drücken Sie die Taste (Bestätigung) und halten Sie diese gedrückt. – Drehen Sie den Bedienknebel „Feuchtestufe“ nach rechts. Abb. 10 – Lassen Sie die Taste (Bestätigung) los.
4. Bedienung 4.1 Ein- und Ausschalten Einschalten Abb. 12 Wenn Sie das Gerät einige Tage nicht in Betrieb hatten, spült das Gerät beim Einschalten automatisch, um Restwasser zu entleeren. Dieser Vorgang dauert nicht länger als 1 Minute. Ausschalten Einschalten – Drehen Sie den Bedienknebel „Temperatur“ eine Rastung nach rechts (Abb. 12). Die Beleuchtung geht an. – Drehen Sie den Bedienknebel „Feuchtigkeit“ auf die von Ihnen gewünschte Feuchtestufe.
4.3 Betriebsarten Feuchtestufe Temperatur 100 % Besonders geeignet für ... Funktionsweise 150 - 230 °C Blätterteig Brot Geflügel Dampfbacken: Die hohe Feuchtigkeit verhindert eine Austrocknung des Garguts. Die Oberfläche wird durch die hohe Temperatur rundherum knusprig gebräunt. 100 % 100 °C Beilagen Blanchieren Entsaften Gemüse Sterilisieren Dämpfen: Das Gargut ist vollständig von Dampf umgeben.
4.4 Uhrbedienung Die gewünschte Feuchtestufe und Temperatur können vor oder nach der Zeitprogrammierung durch Drehen der Bedienknebel „Temperatur“ bzw. „Feuchtestufe“ eingestellt werden. Solange ein oder mehrere Symbole im Display blinken ist eine Eingabe möglich. Das Blinken zeigt, dass kein Wert bzw. kein zulässiger Wert programmiert wurde. Alle Zeitwerte werden über die Tasten (Uhr), +, – und (Bestätigung) eingegeben. Bei jeder Eingabe erfolgt ein akustisches und optisches Signal.
Tageszeit einstellen So gehen Sie vor: – Betätigen Sie die Taste (Uhr) 3 mal. Das Symbol (Zeiteinheit) blinkt im Display. Die Zeitanzeige zeigt die momentan eingestellte Tageszeit an (Abb. 15). Abb. 15 – Durch Betätigen der Tasten + bzw. – können Sie die gewünschte Zeit einstellen. – Betätigen Sie die Taste (Bestätigung), um den eingegebenen Wert zu bestätigen. Es ertönt ein akustisches Signal. Nach einem Neuanschluss bzw. mehrstündigem Stromausfall blinken im Display 08:00 und das Zeiteinheitensymbol.
Abb. 16 Bei jeder weiteren Kurzzeit-Programmierung wird Ihnen der zuletzt programmierte Wert vorgeschlagen. Kurzzeittimer Mit dem Kurzzeittimer ist eine Zeitdauer ohne automatisches An- oder Abschalten programmierbar. Sie können diese Funktionsart auch bei ausgeschaltetem Gerät zum Beispiel als Eieruhr verwenden. Der Einstellbereich liegt zwischen zehn Sekunden (00:10) und 23.59 Stunden (23:59). So gehen Sie vor: – Betätigen Sie die Taste + am Display. Das Symbol (Kurzzeit) blinkt (Abb. 16).
Abb. 18 Dauer-Programmierung Das Gerät wird für eine bestimmte Zeitdauer betrieben. Der Einstellbereich liegt zwischen 1 Minute (00:01) und 23 Stunden und 59 Minuten (23:59). So gehen Sie vor: – Drücken Sie die Taste (Uhr) 1 mal. Im Display blinken die Symbole (Dauer) und (Garzeit). Im Display erscheinen Bindestriche (d.h.: kein Wert programmiert). – Drücken Sie die Taste + bzw. – , um die gewünschte Dauer einzustellen. – Drücken Sie die Taste (Bestätigung), um den eingestellten Wert zu bestätigen.
Abb. 19 Abschaltzeit-Programmierung Das Gerät schaltet zu einer von Ihnen gewählten Zeit automatisch ab. Ausgangspunkt ist die am Gerät eingestellte Tageszeit. So gehen Sie vor: – Drücken Sie die Taste (Uhr) 2 mal. Im Display blinken die Symbole (Abschaltzeit) und (Garzeit). – Drücken Sie die Taste + bzw. – , um die gewünschte Zeit einzustellen. Die mögliche Abschaltzeit liegt innerhalb von 24 Stunden. Hinweis: Ausgangspunkt für die AbschaltzeitProgrammierung ist die am Gerät eingestellte Tageszeit.
5. Sonderfunktionen 5.1 Kindersicherung Die Kindersicherung verhindert ein unbeabsichtigtes Einschalten des Dampfbackofens. So gehen Sie vor: Einschalten – Drehen Sie den Bedienknebel „Temperatur“ nach rechts auf eine beliebige Temperatur-Stellung (nicht Licht). – Drücken Sie die Taste Sie diese gedrückt. (Bestätigung) und halten – Drehen Sie den Bedienknebel „Temperatur“ auf die Position 0 (Abb. 20). Im Display blinkt das Symbol (Kindersicherung). Abb.
5.2 Optionsmenü Mit Hilfe des Optionsmenüs können Sie – bei der Temperaturanzeige zwischen °C und °F wählen. – bei der Zeitanzeige zwischen 12h und 24h wählen. – die Uhr ein- und ausblenden. – den Kalibriervorgang starten. – die Entkalkungsanzeige zurückstellen. So gehen Sie vor: – Drehen Sie beide Bedienknebel auf die oberste Position. – Drücken Sie die Taste Sie diese gedrückt. (Bestätigung) und halten – Drehen Sie den Bedienknebel „Feuchtestufe“ nach rechts. – Lassen Sie die Taste Abb.
5.3 Kerntemperaturfühler Mit dem Kerntemperaturfühler lässt sich die Kerntemperatur Ihres Gargutes während des Garvorgangs zwischen 1°C und 99 °C genau messen. Der Fühler misst die Temperatur im Inneren des Fleischstücks. Es wird angezeigt, wenn die eingestellte Kerntemperatur erreicht ist und das Fleisch den gewünschten Gargrad aufweist. Der Dampfbackofen schaltet sich bei Erreichen der einprogrammierten Kerntemperatur automatisch ab. Abb.
– Drücken Sie die Taste (Bestätigung), um den eingegebenen Wert zu bestätigen. Es ertönt ein akustisches Signal. Sobald die programmierte Kerntemperatur erreicht ist, ertönt ein akustisches Signal. Der Backofen schaltet sich automatisch aus. Im Display blinken die Symbole (Kerntemperaturfühler) und (Ende). Achtung: Ziehen Sie vor Entnahme des Garguts den Kerntemperaturfühler heraus. Benützen Sie dazu einen Handschuh, da der Kerntemperaturfühler im Betrieb sehr heiß wird.
5.4 Beschwaden Sie haben die Möglichkeit dem Gargut (z. B. Brot, Brötchen) gezielt mehr Feuchtigkeit zukommen zu lassen. Hinweis: Beschwaden ist nur möglich in der Stufe „Heißluft“ (0 %) oder 30 % Feuchte. So gehen Sie vor: – Betätigen Sie die Taste (Beschwaden / Kondensieren) permanent (Abb. 26). Abb. 26 – Der Beschwadungsvorgang dauert an, so lange Sie die Taste gedrückt halten, jedoch maximal 8 Sekunden. Durch erneutes Betätigen der Taste (Beschwaden / Kondensieren) können Sie erneut beschwaden. 5.
5.6 Anzeige der aktuellen Garraumtemperatur (ThermoTest) Abb. 28 Die aktuelle Garraumtemperatur und die Feuchtestufe werden beim Betätigen der Taste (Bestätigung) für wenige Sekunden im Display angezeigt (Abb. 28). Hinweis: Bei Dauerbetrieb des Gerätes können systembedingte Temperaturschwankungen bis zu 5 °C auftreten. Bei der Einstellung 100 °C und 100 % Feuchte heizt das Gerät bis zum tatsächlichen Siedepunkt. Dieser ist abhängig von der Höhe ü. M. und liegt in der Regel unter 100 °C.
6. Weitere Anwendungen Niedertemperaturgaren Kräftig angebratenes Fleisch reift über einen längeren Zeitraum bei niedriger Temperatur. – Heizen Sie das Gerät auf 70-80 °C vor (je nach Gargutgröße). Drehen Sie dazu den Bedienknebel „Feuchtigkeit“ auf die Position 30 %. – Braten Sie das Fleisch von allen Seiten kurz und scharf in einer Pfanne an. Hinweis: Je länger die Anbratzeit, desto kürzer die Nachgarzeit im Ofen. – Legen Sie das Fleisch auf eine vorgeheizte Platte in den Ofen. – Größere Fleischstücke (z.
Auftauen Tiefkühlwaren schonend und in kurzer Zeit auftauen. – Legen Sie die gefrorenen Lebensmittel in den gelochten Gareinsatz. – Schieben Sie den gelochten Gareinsatz mit dem Gefriergut in die 2. Einschubleiste von unten ein. – Schieben Sie den ungelochten Gareinsatz eine Einschubleiste tiefer zum Auffangen der Auftauflüssigkeit ein. – Drehen Sie den Bedienknebel „Temperatur“ auf 45-50 °C und den Bedienknebel „Feuchtigkeit“ auf 80 %. Die Auftaudauer richtet sich nach Größe und Gewicht des Gefrierguts.
7.
Zubereitung Temperatur Feuchte zerpflückt ganz in Röschen / in Scheiben in Röschen 100 °C 100 °C 100 °C 100 °C 100 °C 160 - 180 °C 100 °C 100 °C 100 °C 100 °C 100 °C 100 °C 100 °C 100 °C 100 °C 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 80 - 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 2-5 20 - 30 20 - 25 10 - 15 12 - 18 20 - 30 20 - 35 15 - 25 9 - 12 15 - 25 35 - 50 15 - 25 10 - 15 15 - 20 1-2 100 °C 180 - 200 °C 100 °C 175 - 200 °C 175 - 200 °C 100 °C 100 % 30 - 60 % 100 % 80 % 60 - 100 % 80 - 1
Gartabelle * Lebensmittel Gareinsatzauswahl * Menge (Endgewicht) FLEISCH Filet im Blätterteig gelocht mit Backpapier 1 - 1,5 kg Krustenbraten (Schweinebraten mit Schwarte) Rost, ungelocht 1,5 kg Lammkeule (Niedertemperatur) Roastbeef (Niedertemperatur) Schweinebraten (Hals / Schulter) Tafelspitz GEFLÜGEL Ente (ganz) Entenbrust Hühnchen (ganz) Hühnchenschenkel FISCH Dorade Fischterrine Forelle (ganz) Lachsfilet Muscheln Seezungenröllchen, gefüllt DESSERTS Crème Brulée Germknödel Süßer Auflauf REGE
Zubereitung Temperatur Feuchte siehe Rezeptbuch zwischen den Schritten 1 und 2 Kruste einschneiden und würzen erst auf Kochfeld kräftig anbraten erst auf Kochfeld kräftig anbraten 180 - 200 °C 1) 100 °C 2) 160 - 170 °C 3) 210 °C 75 - 80 °C 75 - 80 °C 200 - 220 °C 100 °C 80 - 100 % 100 % 60 - 80 % 0% 0 - 30 % 0 - 30 % 60 % 100 % 160 / 200 °C **** 160 °C 200 °C 180 °C 60 - 80 % 0 - 30 % 100 / 0 % **** 100 / 0 % **** 80 - 90 °C 75 °C 80 - 90 °C 80 - 90 °C 100 - 120 °C 150 °C 100 % 80 % 100 % 100 % 100
Backtabelle Gebäck Temperatur Feuchte Garzeit (ca. in Min.
8. Tipps und Tricks Allgemeines: – Das Gerät besitzt kurze Aufheizzeiten. Somit arbeitet es äußerst energie- und zeitsparend. – Die Garzeiten sind abhängig von Qualität, Gewicht und Höhe des Gargutes. Daher können die angegebenen Werte nur als Richtlinie dienen. – Das Gargut darf nicht am Garraum, Fettfilter oder Seitenblech anliegen. – Die Dampfbackofentür muss gut schließen. Halten Sie daher die Türdichtungsflächen stets sauber. – Belegen Sie Roste und Behälter nicht zu dicht.
9. Reinigung und Pflege 9.1 Manuelle Reinigung Vor der ersten Inbetriebnahme und nach jedem Gebrauch sollten Sie eine gründliche Reinigung durchführen. Dadurch vermeiden Sie ein Einbrennen von Rückständen. Nach mehrfachem Einbrennen lassen sich die Rückstände nur noch schwer entfernen. Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls kratzende oder aggressive Reinigungsmittel wie Scheuermittel, Stahlwolle, verseifte Stahlwolle, Metallschwämme, Plastikschwämme oder Schwämme mit kratzender Oberfläche.
9.2 Reinigung des Seitenblechs – Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung vollständig abkühlen! – Achten Sie darauf, dass keine Kleinteile in das Abflusssieb fallen. – Nach Lösen der Rändelmutter vorne am linken Einschubrost können Sie diesen nach vorne herausziehen. – Der Fettfilter kann nach oben abgenommen werden. Abb. 29 – Um das Seitenblech zu entfernen, lösen Sie die 4 Muttern mit einem Steckschlüssel (SW8). Achten Sie darauf, den Garraum nicht zu verkratzen.
9.3 Reinigungshilfe Hartnäckiger Schmutz wird mit der Reinigungshilfe angelöst und lässt sich so besser entfernen. Den Fettfilter sollten Sie bei der Reinigungshilfe nicht abnehmen. Er schützt den Ventilator vor Reinigungsmittelrückständen. Fettfilter und Einschubroste können Sie anschließend in der Geschirrspülmaschine reinigen. – Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung vollständig abkühlen. – Entfernen Sie die Einschubroste durch Lösen der jeweiligen Rändelmuttern.
– Die verbleibende Dauer kann durch Drücken der Taste (Uhr) abgefragt werden. Nachdem die Reinigungshilfe abgelaufen ist, ertönt ein akustisches Signal. – Drücken Sie die Taste (Bestätigung), um das Signal abzuschalten. Drehen Sie nicht die Bedienknebel. – Reinigen Sie den Garraum unmittelbar nach Ablauf des Programms mit einer weichen Spülbürste und wischen Sie ihn mit einem weichen Lappen aus.
10. Wartung 10.1 Allgemeines Vor allen Reparaturen das Gerät zuerst spannungsfrei machen (z.B. Sicherungen ausschalten). Bei eventuell auftretenden Funktionsstörungen überprüfen Sie zunächst die Sicherungen im Haushalt und den Wasseranschluss. Wenn die Strom- und Wasserversorgung in Ordnung ist, das Gerät aber trotzdem nicht funktioniert, verständigen Sie bitte Ihren Fachhändler oder den zuständigen GaggenauKundendienst. Geben Sie den Gerätetyp an.
10.3 Entkalkung Abb. 32 Abb. 33 Abb. 34 Wichtig! Achten Sie beim Zusammenbau auf den richtigen Sitz des Zulaufrohrs. Es sollte genau mittig über dem Verteilerrad sitzen und nicht an den Kanten des Verteilerrades streifen. Das Wasser wird hinter dem Seitenblech verdampft. Somit fällt der Kalk dort aus und wird in den Garraum geschwemmt. Der Kalk kann mit einem feuchten Tuch weggewischt werden. Das Zulaufrohr muss in regelmäßigen Abständen entkalkt werden.
10.4 Demontage der Frontscheibe So gehen Sie vor: – Entfernen Sie die untere Schraube am Türgriff – Entfernen Sie die obere Schraube am Türgriff und nehmen Sie den Türgriff ab. – Halten Sie die Frontscheibe mit einer Hand fest und schütteln Sie die Tür leicht hin- und her. Die Glasscheibe kann nach vorne entnommen werden. Nun können Sie die Frontscheibe reinigen. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
10.5 Kleine Störungen selbst beheben Falls Sie die Störung anhand der untenstehenden Auflistung nicht beseitigen können: – Schalten Sie den Dampfbackofen aus und trennen Sie das Gerät vom Netz. – Schließen Sie den Wasserzulauf. – Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes! – Rufen Sie den Gaggenau-Kundendienst! Was tun wenn... ? Die Ursache ! Die Lösung ! ... das Display dunkel bleibt? Keine Spannung am Gerät vorhanden. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Überprüfen Sie die Haushaltssicherung.
11. Montageanleitung 11.1 Technische Daten Anschlusswert: 230 V 1N oder 400 V 2N AC, 16 A ~ ~ Heizleistung: Heißluftheizkörper 2700 W Wasseranschlussdruck max. 600 kPa (6 bar) ED 22.-... FD xxxx xxxx AC 230-240/400-415V 2N 50/60 Hz M 36 W M 24 W 60 W 2900 W 16 A Technische Änderungen vorbehalten. 11.2 Installationshinweise Beachten Sie Kapitel 1 (Wichtige Hinweise).
11.3 Einbau Der Einbau-Dampfbackofen muss mindestens in einer Höhe von 900 mm, gemessen vom Fußboden zur Geräteunterkante, eingebaut werden. lene Empfoh r fü Stellen zet N die sdose anschlus Netzanschlussdose nicht direkt hinter dem Gerät vorsehen (1 x16 A oder 2 x10A). min. 560 m änge 5 max. L 560 450 542 75 58 10 455 445 So gehen Sie vor: – Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es auf eventuelle Transportschäden. Beschädigte Geräte dürfen nicht in Betrieb genommen werden.
Einbau über EB ED 220/221 Seitenansicht 50 560 483,8 85 450 530 585 530 534 544 Abb. 38 ED 220/221 Rückansicht 70 Anschlusskasten Elektro 58,5 323,3 Kaltwasseranschluss 135,8 40 Abb. 39 42 Wasserablauf 52,5 Um den Zu-/ bzw. Abwasserschlauch installationsgerecht hinter dem Gerät verlegen zu können, muss bei Einbau über EB der Schrankkorpus um 5 cm nach vorne gezogen und eine Seitenverkleidung oder Verblendung eingesetzt werden.
Abwasseranschluss – Schließen Sie den Abwasserschlauch an den Ablaufstutzen des Siphons der Abwasserleitung an. min. 100 – Schieben Sie das Gummiformteil über den Anschluss und sichern Sie den Anschluss mit der mitgelieferten Schlauchklemme. Ein genügender Abflussquerschnitt (Innendurchmesser 40 mm) muss gewährleistet sein. – Der Ablaufschlauch darf nicht länger sein als max. 5 m. Der beiliegende Ablaufschlauch darf nicht gekürzt werden.
Frischwasseranschluss Ist der Wasserdruck in Ihrem Haushalt über 6 bar, so müssen Sie das Anschluss-Set DR 220-010 vorschalten. Das Anschluss-Set DR 220-010 ist für einen Eingangsdruck von 6 bar bis 10 bar vorgesehen. Sollten Sie Ihren haushaltsüblichen Wasserdruck nicht kennen, wenden Sie sich bitte an Ihren Installateur. – Der Wasseranschluss für den Zulaufschlauch muss immer zugänglich sein und darf sich nicht direkt hinter dem Gerät befinden.
GAGGENAU HAUSGERÄTE GMBH P.O. BOX 10 02 50 · D - 80076 MÜNCHEN Y (0 89) 45 90 - 03 FAX (0 89) 45 90 - 23 47 www.gaggenau.
