Installation Instruction

fr-ca Installation de l'appareil
20
7.3 Installation d'une connexion à trois fils
1. Pour faciliter l'entretien et pour assurer la sécurité de
l'installation, le conduit flexible ne doit pas être raccourci
et doit être acheminé de manière à permettre le retrait
temporaire du four.
1
7
2
3
6
5
4
3
8
1
Câble d'alimentation électrique domestique
2
Fils rouges
3
Fil vert ou dénudé de l'alimentation
domestique
4
Fil de terre vert du four
5
conduit flexible à 3fils du four
6
Boîte de jonction homologuée UL ou
approuvée CSA
7
Fils noirs
8
Connecteur de conduit homologué UL ou
approuvé CSA
2. Connectez le fil rouge du four au fil rouge d'alimentation
électrique (fil sous tension).
3. Connectez le fil noir du four au fil noir d'alimentation
électrique (fil sous tension).
4. Connectez le fil de terre vert du four au fil d'alimentation
électrique de terre vert ou dénudé.
7.4 Installation d'une connexion à quatre fils
Neutre non mis à la terre
1. IMPORTANT: Utilisez le câble à quatrefils de
l'alimentation domestique aux États-Unis où les codes
locaux ne permettent pas la mise à la terre par le biais
d'installations de circuit neutres et neuves (NEC1996),
de maisons mobiles et de véhicules de loisirs, de
nouvelles constructions et au Canada.
2. Pour faciliter l'entretien et pour assurer la sécurité de
l'installation, le conduit flexible ne doit pas être raccourci
et doit être acheminé de manière à permettre le retrait
temporaire du four.
1
4
5
8
2
6
3
7
9
1
Câble d'alimentation électrique domestique
2
Fils rouges
3
Fil vert ou dénudé de l'alimentation
domestique
4
Fil de terre vert du four
5
conduit flexible à 3fils du four
6
Boîte de jonction homologuée UL ou
approuvée CSA
7
Fils noirs
8
Fil blanc
9
Connecteur de conduit homologué UL ou
approuvé CSA
3. Connectez le fil rouge du four au fil rouge d'alimentation
électrique (fil sous tension).
4. Connectez le fil noir du four au fil noir d'alimentation
électrique (fil sous tension).
5. Connectez le fil de terre vert du four au fil d'alimentation
électrique de terre vert ou dénudé.
Installation de l'appareil
8 Installation de l'appareil
Installation de l'appareil
Suivez ces instructions pour installer votre appareil dans
l'armoire.
8.1 Installation de l'appareil dans un meuble
haut
1. Retirez les supports de transport pour le tuyau d'arrivée
et de vidange.
2. Lors de l'installation de 2appareils l'un à côté de l'autre,
alignez les deuxpoignées au centre.