Installation Guide

ManualsBrandsGaggenau ManualsAppliancesGaggenau 30" Left Hinge Electric Combination Steam Oven

Table Of Contents

BS 464/465 610
Table of ContentsInstallation instructions
- Safety DefinitionsSafety Definitions
  - 9 WARNING
    - 9 CAUTION
  - Note:
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- IMPORTANT SAFEGUARDS
- SAVE THESE INSTRUCTIONS.
- WARNING
- WARNING
- State of California Proposition 65 Warnings
  - WARNING
- Appliance Handling Safety
- Safety Codes and Standards
- Electric Safety
  - WARNING
- Related Equipment Safety
- Transport
Before you beginBefore you begin
- Tools and parts needed
- Parts included
- Power Requirements
- Planning notes
Preparing kitchen units
Dimensions and Cabinet Requirements
- General Cabinet Requirements
- Dimensions for 30" Wall-Mounted Units
  - Appliance Dimensions
  - Cabinet Dimensions
Removing Packaging
- 1 Cut straps on outside of box.
Install Appliance
- Note:
- Mount to Cabinet
  - 1 Do not kink or trap the connecting cable, or route it over sharp edges.
- Adjusting the door
  - Notes
- Three wire connection
  - 1 Connect red wire from oven to red electrical supply wire (hot wire).
    - 2 Connect black wire from oven to black electrical supply wire (hot wire).
    - 3 Connect yellow/green ground oven wire to bare ground electrical supply wire.
- Combination with warming drawer, width 30" (76 cm)
- Check the Installation
  - 9 WARNING
- Removal
  - 1 Disconnect the appliance from the power supply.
    - 2 Undo the fastening screws.
    - 3 Raise the appliance slightly and pull it out completely.
Customer service
- To book an engineer visit and product advice
- Table des matièresNotice de montage
  - Définitions de sécuritéDéfinitions de sécurité
    - 9 AVERTISSEMENT
      - 9 ATTENTION
    - Remarque :
- IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Avant de commencerAvant de commencer
- Outils et pièces nécessaires
- Pièces comprises
- Exigences électriques
- Instructions de conception
Préparation des meubles
Exigences en matière de dimensions et d'armoire
- Exigences générales concernant le meuble
- Dimensions pour les unités installées au mur de 30 po (76 cm).
  - Dimensions de l’appareil
  - Dimensions de la découpe des armoires
Pour enlever l’emballage
- 1 Couper les attaches à l'extérieur de la boîte.
Installation de l’appareil
- Remarque :
- Fixation à l'armoire
  - 1 Évitez de coudez ou de coincez le câble de raccordement ou de l'acheminer sur des bords tranchants.
- Ajustement de la porte
  - Remarques
- Connexion à trois fils
  - 1 Branchez le fil rouge du four au fil d'alimentation électrique rouge (fil chaud).
    - 2 Branchez le fil noir du four au fil d'alimentation électrique noir (fil chaud).
    - 3 Branchez le fil de mise à la terre jaune/vert du four au fil de mise à la terre de l'alimentation électrique.
- Combinaison avec un tiroir chauffant de largeur 30" (76 cm)
- Vérification de l'installation
  - 9 AVERTISSEMENT
- Dépose
  - 1 Mettre l'appareil hors tension.
    - 2 Desserrer les vis de fixation.
    - 3 Soulever légèrement puis tirer entièrement l'appareil.
Service après-vente
- Demande de réparation et conseils en cas de dysfonctionnement
- ÍndiceInstrucciones de instalación
  - Definiciones de seguridadDefiniciones de seguridad
    - 9 ADVERTENCIA
      - 9 ATENCION
    - Nota:
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Antes de empezarAntes de empezar
- Herramientas y piezas necesarias
- Piezas incluidas
- Requisitos de electricidad
- Indicaciones para planificación
Preparar los muebles empotrables
Dimensiones y requisitos del gabinete
- Requisitos generales del gabinete
- Dimensiones para unidades montadas a la pared de 30 pulg.
  - Dimensiones del electrodoméstico
  - Dimensiones del hueco para el gabinete
Quitar el embalaje
- 1 Corte las correas que se encuentran fuera de la caja.
Montaje del electrodoméstico
- Nota:
- Monte el electrodoméstico en el gabinete
  - 1 No pliegue el cable de conexión ni lo deje atrapado, ni lo pase sobre bordes filosos.
- Ajustar la puerta
  - Notas
- Conexión a tres cables
  - 1 Conecte el cable rojo del horno al cable rojo del suministro eléctrico (cable con corriente).
    - 2 Conecte el cable negro del horno al cable negro del suministro eléctrico (cable con corriente).
    - 3 Conecte el cable de conexión a tierra amarillo/ verde del horno al cable de conexión a tierra desnudo del suministro eléctrico.
- Combinación con cajón calentador (anchura 30")
- Pruebe la instalación
  - 9 ADVERTENCIA
- Desmontaje
  - 1 Desconecte la alimentación eléctrica.
    - 2 Afloje los tornillos de fijación.
    - 3 Eleve ligeramente el equipo y tire de él hacia fuera hasta sacarlo por completo.
Servicio de atención al cliente
- Solicitud de reparación y asesoramiento en caso de averías

Exigences en matière de dimensions

et d'armoire

Exigences générales concernant le

meuble

Les exigences concernant le meuble dépendent du

modèle à poser. Veuillez consulter le chapitre

“Dimensions” pour obtenir des précisions sur votre

modèle.

Tous les modèles exigent :

▯ Un espace de ¼ po (6.4 mm) entre la paroi latérale

du four et le mur adjacent ou la porte de l'armoire

s'il l'unité est installée à la fin d'une série d'armoire.

▯ Le socle du meuble doit être plat et doit pouvoir

supporter le poids de l'appareil lorsqu'il est en

service. Pour connaître le poids exact de votre

modèle, consultez le chapitre “Dimensions”.

Dimensions pour les unités installées

au mur de 30 po (76 cm).

Dimensions de l’appareil

Dimensions de la découpe des armoires

AVIS : Le socle du coffret doit être plate et apte à

soutenir un poids d´au moins 92.5 lb (42 kg).

 PP











































PLQ

 PP



PLQ







