Installation Instructions


sv
ó
0RQWHULQJVDQYLVQLQJ
: 9LNWLJDVlNHUKHWVDQYLVQLQJDU
-¤T CSVLTBOWJTOJOHFO OPHHSBOU %FU ¤S WJLUJHU G¶S BUU EV TLB LVOOB
BOW¤OEBFOIFUFOT¤LFSUPDIQ¥S¤UUT¤UU4QBSBCSVLTPDI
NPOUFSJOHTBOWJTOJOHFOG¶SGSBNUJEBCSVLPDIFWFOUVFMMB
LPNNBOEF¤HBSF
&OT¤LFSBOW¤OEOJOHLBOCBSBHBSBOUFSBTPNTQJTGM¤LUFO
NPOUFSBTQ¥GBDLN¤TTJHUT¤UUPDIJFOMJHIFUNFE
NPOUFSJOHTBOWJTOJOHFO *OTUBMMBU¶SFO BOTWBSBS G¶S FO GFMGSJ GVOLUJPO
Q¥QMBUTFO
'¶MKT¤LFSIFUTBOWJTOJOHBSOBPDIWBSOJOHBSOBJGM¤LUFOT
NPOUFSJOHTBOWJTOJOH
6NDGHULVN
■ &OEFMLPNQPOFOUFSJOVUJFOIFUFOIBSWBTTBLBOUFS#¤SBMMUJE
TLZEETIBOETLBS
4LBEFSJTL
■ 0NFOIFUFOJOUF¤SPSEFOUMJHUG¤TUQ¥W¤HHFOT¥LBOEFOGBMMB
OFE"MMBG¤TULPNQPOFOUFSN¥TUFNPOUFSBTTUBEJHUPDIT¤LFSU
4LBEFSJTL
■ &OIFUFO¤SUVOH%FULS¤WTUW¥QFSTPOFSG¶SBUUGMZUUBFOIFUFO
"OW¤OEFOEBTUI¤SG¶SBWTFEEBIK¤MQNFEFM
5LVNI|UHOVW|WDU
%FUGJOOTLPNQPOFOUFSJOVUJFOIFUFOTPNIBSWBTTBLBOUFS
"OTMVUOJOHTLBCFMOLBOTLBEBT"OTMVUOJOHTLBCFMOG¥SJOUFWJLBT
FMMFSLM¤NNBTWJEJOTUBMMBUJPOFO
.YlYQLQJVULVN
'¶SQBDLOJOHTNBUFSJBM¤SGBSMJHUG¶SCBSO-¥UBMESJHCBSOMFLBNFE
G¶SQBDLOJOHTNBUFSJBMFU
0RQWHUDFLUNXODWLRQVPRGXOHQ
 (¶SVSUBHPWBOQ¥¶WFSTL¥QFUCJME
 4LSVWBGBTUQBOFMFSOBPWBOQ¥TL¥QFUCJMECJME
$QYLVQLQJ
■ WFSTL¥QFUTCSFEEQ¥WFSLBSQBOFMNPOUFSJOHFO
■ %VN¥TUFGMZUUBCBLQBOFMFSOB NNWJE NN
W¤HHUKPDLMFL
 4¤UUJPDITLSVWBGBTUDJSLVMBUJPOTNPEVMFOCJME
$QYLVQLQJ 5SZDL DJSLVMBUJPOTNPEVMFO NPU VSUBHFUT GSBNLBOU O¤S
EVTLSVWBSGBTU
 4LSVWBGBTUIBOEUBHTMJTUFOQ¥VUESBHFUCJME
 4¤UUJGJMUSFU
no
ê
0RQWHULQJVYHLOHGQLQJ
: 9LNWLJHVLNNHUKHWVDQYLVQLQJHU
-FT EFOOF CSVLTBOWJTOJOHFO O¸ZF %FU FS FO GPSVUTFUOJOH GPS BU EV
TLBM LVOOF CSVLF BQQBSBUFU Q¥ FO TJLLFS PH SJLUJH N¥UF 5B WBSF Q¥
CSVLTPHNPOUFSJOHTBOWJTOJOHFOTMJLBUEVLBOCSVLFEFOJHKFO
TFOFSFFMMFSHJEFOWJEFSFUJMFWFOUVFMMFLPNNFOEFFJFSFBW
BQQBSBUFU
4JLLFSIFUFOVOEFSCSVLFOFSLVOHBSBOUFSUEFSTPNNPOUFSJOHFO
GPSFUBTGPSTLSJGUTNFTTJHJIFOIPMEUJMNPOUFSJOHTWFJMFEOJOHFO
*OTUBMMBU¸SFO FS BOTWBSMJH GPS BU BQQBSBUFU GVOHFSFS TPN EFU TLBM Q¥
PQQTUJMMJOHTTUFEFU
'¸MH TJLLFSIFUTGPSTLSJGUFOF PH BEWBSTMFOF J NPOUFSJOHTBOWJTOJOHFO
UJMBWUSFLLTIFUUFO
)DUHIRUSHUVRQVNDGHU
■ ,PNQPOFOUFSJOOJBQQBSBUFULBOIBTLBSQFLBOUFS#SVL
WFSOFIBOTLFSVOEFSJOTUBMMBTKPOBWBQQBSBUFU
'BSFGPSQFSTPOTLBEFS
■ )WJTBQQBSBUFUJLLFFSGPSTWBSMJHGFTUFULBOEFUGBMMFOFE"MMF
GFTUFFMFNFOUFSN¥W¦SFGBTUPHTJLLFSUNPOUFSU
'BSFGPSQFSTPOTLBEFS
■ "QQBSBUFUFSUVOHU%FULSFWFT QFSTPOFSO¥SBQQBSBUFUTLBM
GMZUUFT#SVLCBSFFHOFEFIKFMQFNJEMFS
)DUHIRUHOHNWULVNVW¡W
,PNQPOFOUFSJOOJBQQBSBUFULBOIBTLBSQFLBOUFS4US¸NLBCFMFO
LBOCMJTLBEFU4US¸NLBCFMFON¥JLLFLOFLLFTFMMFSLMFNNFTJOO
VOEFSJOTUBMMBTKPOFO
)DUHIRUNYHOQLQJ
&NCBMMBTKFNBUFSJBMFUFSGBSMJHGPSCBSO#BSON¥BMESJG¥MFLFNFE
FNCBMMBTKFO
0RQWHUHVLUNXODVMRQVGULIWVPRGXO
 -BHFOVUTLK¦SJOHJUBLQMBUFOUJMPWFSTLBQFUCJMEF
 4LSVGBTUEFLTFMFUJUBLQMBUFOUJMTLBQFUCJMEFCJMEF
0HUNQDGHU
■ .POUFSJOHFOBWEFLTFMFUFSBWIFOHJHBWCSFEEFOUJM
PWFSTLBQFU
■ 7FEFOWFHHUZLLFMTFQ¥ NNN¥EFLTMFOFGMZUUFTCBLPWFS
NFE NN
 4FUUJOOTJSLVMBTKPOTESJGUTNPEVMFOPHTLSVEFOGBTUCJMEF
0HUN 4LZWTJSLVMBTKPOTESJGUTNPEVMFONPUGPSLBOUFOBW
VUTLK¦SJOHFOO¥SEFOTLBMTLSVTGBTU
 4LSVGBTUHSJQFMJTUFOQ¥VUUSFLLFUCJMEF
 4FUUJOOGJMUFSFU
fi
Ý
"TFOOVTPIKF
: 7lUNHLWlWXUYDOOLVXXVRKMHLWD
-VF U¤N¤ L¤ZUU¶PIKF IVPMFMMJTFTUJ 7BTUB TJUUFO WPJU L¤ZUU¤¤ MBJUFUUBTJ
UVSWBMMJTFTUJKBPJLFJO4¤JMZU¤L¤ZUU¶KBBTFOOVTPIKFNZ¶IFNQ¤¤
L¤ZUU¶¤UBJTFVSBBWBBL¤ZUU¤K¤¤WBSUFO
5VSWBMMJOFOL¤ZUU¶POUBBUUVWBJOLVOBTFOOVTUFIE¤¤O
BNNBUUJUBJUPJTFTUJBTFOOVTPIKFJUBOPVEBUUBFO"TFOUBKBWBTUBB
NPJUUFFUUPNBTUBUPJNJOOBTUBMBJUUFFOBTFOOVTQBJLBTTB
0UBIVPNJPPOMJFTJUVVMFUUJNFOL¤ZUU¶PIKFFTTBPMFWBU
UVSWBN¤¤S¤ZLTFUKBWBSPJUVLTFU
/RXNNDDQWXPLVYDDUD
■ -BJUUFFOTJT¤QVPMFMMBPMFWBUSBLFOOFPTBUWPJWBUPMMB
UFS¤W¤SFVOBJTFU,¤ZU¤TVPKBL¤TJOFJU¤
-PVLLBBOUVNJTWBBSB
■ +PTMBJUFUUBFJPMFLJJOOJUFUUZBTJBONVLBJTFTUJTFWPJQVEPUB
,BJLLJLJJOOJUZTFMFNFOUJUQJU¤¤LJJOOJUU¤¤LVOOPMMBKBWBSNBTUJ
-PVLLBBOUVNJTWBBSB
■ -BJUFPOQBJOBWB-BJUUFFOTJJSU¤NJTFFOUBSWJUBBO IFOLJM¶¤
,¤ZU¤WBJOUBSLPJUVLTFFOTPQJWJBBQVW¤MJOFJU¤
6lKN|LVNXQYDDUD
-BJUUFFOTJT¤QVPMFMMBPMFWBUSBLFOOFPTBUWPJWBUPMMB
UFS¤W¤SFVOBJTFU-JJU¤OU¤KPIUPWPJWBVSJPJUVB7BSNJTUBFUU¤
MJJU¤OU¤KPIUPFJUBJWVKZSL¤MMFNVULBMMFUBJK¤¤QVSJTUVLTJJO
BTFOOVLTFOBJLBOB
7XNHKWXPLVYDDUD
1BLLBVTNBUFSJBBMJPOWBBSBMMJTUBQJLLVMBQTJMMFM¤BOOBMBTUFO
MFJLLJ¤QBLLBVTNBUFSJBBMJMMB
.LHUWRLOPDPRGXXOLQDVHQQXV
 5FFZM¤LBBQJOLBUUPPOBVLLPLVWB
 ,JJOOJU¤MFWZULBBQJOLBUUPPOSVVWFJMMBLVWBLVWB
+XRPDXWXNVLD
■ -FWZOBTFOOVTSJJQQVVZM¤LBBQJOMFWFZEFTU¤
■ ,VO TFJO¤N¤O QBLTVVT PO  NN MFWZK¤ QJU¤¤ TJJSU¤¤  NN
UBBLTFQ¤JO
 "TFUBLJFSUPJMNBNPEVVMJQBJLBMMFFOKBLJJOOJU¤SVVWFJMMBLVWB
+XRPDXWXV ,VO LJJOOJU¤U SVVWJU QBJOB LJFSUPJMNBNPEVVMJ BVLPO
FUVSFVOBBWBTUFO
 ,JJOOJU¤UBSUVOUBMJTUBWFUPMFWZZOLVWB
 "TFUBTVPEBUJOQBJLBMMFFO