Installation Instructions


it
â
*TUSV[JPOJQFSJMNPOUBHHJP
: ,PSRUWDQWLDYYHUWHQ]HGLVLFXUH]]D
-FHHFSFBUUFOUBNFOUFMFQSFTFOUJJTUSV[JPOJQFSMVTP4PMPDPT¬¨
QPTTJCJMFVUJMJ[[BSFMBQQBSFDDIJPJONPEPTJDVSPFDPSSFUUP
$VTUPEJSFDPOMBNBTTJNBDVSBMFQSFTFOUJJTUSV[JPOJQFSMVTPFJM
NPOUBHHJPJODBTPEJVOVUJMJ[[PGVUVSPPDFTTJPOFBUFS[J
-BTJDVSF[[BEJVUJMJ[[P¨HBSBOUJUBTPMPJODBTPEJJOTUBMMB[JPOF
TFDPOEPMFSFHPMFEJCVPOBUFDOJDBSJQPSUBUFOFMMFJTUSV[JPOJEJ
NPOUBHHJP-JOTUBMMBUPSF¨SFTQPOTBCJMFEFMDPSSFUUP
GVO[JPOBNFOUPOFMMVPHPEJJOTUBMMB[JPOF
0TTFSWBSFMFEJTQPTJ[JPOJJONBUFSJBEJTJDVSF[[BFMFBWWFSUFO[F
DPOUFOVUFOFMMF*TUSV[JPOJQFSJMNPOUBHHJPEFMMBDBQQBEJ
BTQJSB[JPOF
3HULFRORGLOHVLRQL
■ "MDVOJDPNQPOFOUJBMMJOUFSOPEFMMBQQBSFDDIJPQPTTPOPFTTFSF
BGGJMBUJ*OEPTTBSFHVBOUJQSPUFUUJWJ
1FSJDPMPEJMFTJPOJ
■ 4FMBQQBSFDDIJPOPOWJFOFGJTTBUPDPSSFUUBNFOUFQV²DBEFSF
5VUUJHMJFMFNFOUJEJGJTTBHHJPEFWPOPFTTFSFNPOUBUJJONPEP
TBMEPFTJDVSP
1FSJDPMPEJMFTJPOJ
■ -BQQBSFDDIJP¨QFTBOUF1FSTQPTUBSMPPDDPSSPOP QFSTPOF
6UJMJ[[BSFFTDMVTJWBNFOUFBVTJMJBEFHVBUJ
3HULFRORGLVFRVVDHOHWWULFD
"MDVOJDPNQPOFOUJBMMJOUFSOPEFMMBQQBSFDDIJPQPTTPOPFTTFSF
BGGJMBUJ1PUSFCCFWFOJSFEBOOFHHJBUPJMDBWPEJDPMMFHBNFOUP
%VSBOUFM࣐JOTUBMMB[JPOFGBSFBUUFO[JPOFBOPOQJFHBSFPTFSSBSFJM
DBWPEJDPMMFHBNFOUP
3HULFRORGLVRIIRFDPHQWR
*MNBUFSJBMFEJNCBMMBHHJP¨QFSJDPMPTPQFSJCBNCJOJ/POMBTDJBSF
NBJDIFJCBNCJOJHJPDIJOPDPOJMNBUFSJBMFEJJNCBMMBHHJP
0RQWDJJLRGHOPRGXORDULFLUFROR
 &GGFUUVBSFJMUBHMJPOFMMBQBSFUFTVQFSJPSFEFMNPCJMFBQFOTJMF
GJHVSB
 "WWJUBSFJQBOOFMMJBMMBQBSFUFTVQFSJPSFEFMNPCJMFGJHVSB
GJHVSB
$YYHUWHQ]H
■ *M NPOUBHHJP EFM QBOOFMMP EJQFOEF EBMMB MBSHIF[[B EFM NPCJMF B
QFOTJMF
■ *ODBTPEJVOPTQFTTPSFEFMNVSPEJ NNJQBOOFMMJEFWPOP
FTTFSFTQPTUBUJJOEJFUSPEJ NN
 *OTFSJSFJMNPEVMPBSJDJSDPMPFBWWJUBSMPGJHVSB
$YYHUWHQ]D /FMMBWWJUBSMPQSFNFSFJMNPEVMPBSJDJSDPMPTVM
CPSEPBOUFSJPSFEFMMBQFSUVSBUBHMJBUB
 "WWJUBSFMBNBOJHMJBJOUFHSBUBBMDBTTFUUPFTUSBJCJMFGJHVSB
 *OTFSJSFJMGJMUSP
es
Û
*OTUSVDDJPOFTEFNPOUBKF
: ,QGLFDFLRQHVGHVHJXULGDGLPSRUWDQWHV
-FFSDPOBUFODJ³OMBTTJHVJFOUFTJOTUSVDDJPOFT4PMPBTTFQVFEF
NBOFKBSFMBQBSBUPEFGPSNBDPSSFDUBZTFHVSB$POTFSWBSMBT
JOTUSVDDJPOFTEFVTPZNPOUBKFQBSBVUJMJ[BSMBTN¡TBEFMBOUFP
QBSBQPTJCMFTGVUVSPTDPNQSBEPSFT
4PMBNFOUF VO NPOUBKF QSPGFTJPOBM DPOGPSNF B MBT JOTUSVDDJPOFT EF
NPOUBKF QVFEF HBSBOUJ[BS VO VTP TFHVSP EFM BQBSBUP &M JOTUBMBEPS
FTSFTQPOTBCMFEFMGVODJPOBNJFOUPQFSGFDUPFOFMMVHBSEF
JOTUBMBDJ³O
3FTQFUBSMBTOPSNBTEFTFHVSJEBEZBEWFSUFODJBTQSFTFOUFTFO
MBTJOTUSVDDJPOFTEFNPOUBKFEFMBDBNQBOBFYUSBDUPSB
£3HOLJURGHOHVLRQHV
■ -BTQJF[BTJOUFSOBTEFMBQBSBUPQVFEFOUFOFSCPSEFTBGJMBEPT
6TBSHVBOUFTQSPUFDUPSFT
a1FMJHSPEFMFTJPOFT
■ 4J FM BQBSBUP OP FTU¡ GJKBEP DPSSFDUBNFOUF QVFEF DBFSTF 5PEPT
MPTFMFNFOUPTEFGJKBDJ³OEFCFONPOUBSTFEFCJEBNFOUF
a1FMJHSPEFMFTJPOFT
■ &MBQBSBUPFTQFTBEP1BSBNPWFSFMBQBSBUPTFOFDFTJUBO
 QFSTPOBT6UJMJ[BSºOJDBNFOUFMPTNFEJPTBVYJMJBSFT
BQSPQJBEPT
£3HOLJURGHGHVFDUJDHOpFWULFD
-BTQJF[BTJOUFSOBTEFMBQBSBUPQVFEFOUFOFSCPSEFTBGJMBEPT&M
DBCMF EF DPOFYJ³O QPESB SFTVMUBS EB±BEP /P EPCMBS OJ BQSJTJPOBS
FMDBCMFEFDPOFYJ³OEVSBOUFMBJOTUBMBDJ³O
£3HOLJURGHDVIL[LD
&MNBUFSJBMEFFNCBMBKFFTQFMJHSPTPQBSBMPTOJ±PT/PEFKBSRVF
MPTOJ±PTKVFHVFODPOFMNBUFSJBMEFFNCBMBKF
0RQWDUHOPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGHDLUH
 $SFBSFMIVFDPFOMBDVCJFSUBEFMBSNBSJPTVQFSJPSGJH
 "UPSOJMMBSMBTNPMEVSBTBMBDVCJFSUBEFMBSNBSJPGJHGJH
1RWDV
■ &MNPOUBKFEFMBNPMEVSBEFQFOEFEFMBBODIVSBEFMBSNBSJP
TVQFSJPS
■ 4JMBTQBSFEFTUJFOFOVOHSPTPSEF NNMBTNPMEVSBT
EFCFOEFTQMB[BSTF NNIBDJBBUS¡T
 $PMPDBSZBUPSOJMMBSFMN³EVMPEFSFDJSDVMBDJ³OEFBJSFGJH
1RWD "M BUPSOJMMBS FM N³EVMP EF SFDJSDVMBDJ³O EF BJSF QSFTJPOBSMP
DPOUSBFMCPSEFEFMBOUFSPEFMIVFDP
 "UPSOJMMBSMBNBOFUBBMBDPSSFEFSBGJH
 $PMPDBSFMGJMUSPFOTVTJUJP
pt
ì
,QVWUXo}HVGHPRQWDJHP
: ,QGLFDo}HVGHVHJXUDQoDLPSRUWDQWHV
-FJBBUFOUBNFOUFPQSFTFOUFNBOVBM4³BTTJNQPEFS¡VUJMJ[BSP
TFV BQBSFMIP EF GPSNB TFHVSB F DPSSFDUB (VBSEF BT JOTUSV§µFT EF
VUJMJ[B§£PFNPOUBHFNQBSBDPOTVMUBTGVUVSBTPVQBSBGVUVSPT
VUJMJ[BEPSFT
4³ DPN VNB NPOUBHFN FTQFDJBMJ[BEB F FN DPOGPSNJEBEF DPN BT
JOTUSV§µFT EF NPOUBHFN QPEF TFS HBSBOUJEB B TFHVSBO§B EVSBOUF
BVUJMJ[B§£P0JOTUBMBEPS©SFTQPOT¡WFMQFMPGVODJPOBNFOUP
DPSSFUPOPMPDBMEFNPOUBHFN
0CTFSWF BT OPSNBT EF TFHVSBO§B F BT JOEJDB§µFT EF BEWFSUªODJB
QSFTFOUFTOBTJOTUSV§µFTEFNPOUBHFNEPFYBVTUPS
3HULJRGHIHULPHQWRV
■ 0TDPNQPOFOUFTJOUFSJPSFTEPBQBSFMIPQPEFNUFSBSFTUBT
WJWBT6TFMVWBTEFQSPUF§£P
1FSJHPEFGFSJNFOUPT
■ 0 BQBSFMIP QPEF DBJS TF O£P FTUJWFS DPSSFUBNFOUF GJYBEP 5PEPT
PTFMFNFOUPTEFGJYB§£PUªNEFTFSNPOUBEPTEFGPSNBGJYBF
TFHVSB
1FSJHPEFGFSJNFOUPT
■ 0BQBSFMIP©QFTBEP4£POFDFTT¡SJBT QFTTPBTQBSB
USBOTQPSUBSPBQBSFMIP6UJMJ[BSBQFOBTNFJPTBVYJMJBSFT
BQSPQSJBEPT
3HULJRGHFKRTXHHOpWULFR
0TDPNQPOFOUFTJOUFSJPSFTEPBQBSFMIPQPEFNUFSBSFTUBTWJWBT
0 DBCP EF MJHB§£P QPEF GJDBS EBOJGJDBEP /£P EPCSBS OFN FOUBMBS P
DBCPFM©USJDPEVSBOUFBJOTUBMB§£P
3HULJRGHDVIL[LD
0NBUFSJBMEFFNCBMBHFN©QFSJHPTPQBSBBTDSJBO§BT/VODB
EFJYFBTDSJBO§BTCSJODBSFNDPNPNBUFSJBMEFFNCBMBHFN
0RQWDURPyGXORGHUHFLUFXODomRGRDU
 'B§BPOJDIPOPUFUPEPBSN¡SJPTVQFSJPSGJHVSB
 "QBSBGVTFBTBCBTBPUFUPEPBSN¡SJPGJHVSBGJHVSB
1RWDV
■ "NPOUBHFNEBBCBEFQFOEFEBMBSHVSBEPBSN¡SJPTVQFSJPS
■ $PNVNBFTQFTTVSBEFQBSFEFEF NNBTBCBTEFWFN
TFSEFTMPDBEBT NNQBSBUS¡T
 *OTJSBFBQBSBGVTFPN³EVMPEFSFDJSDVMB§£PEPBSGJHVSB
1RWD "PBQBSBGVTBSQSFTTJPOFPN³EVMPEFSFDJSDVMB§£PEPBS
DPOUSBBBSFTUBGSPOUBMEPOJDIP
 "QBSBGVTFPQVYBEPSUJQPGSJTPFYUSB§£PGJHVSB
 $PMPRVFPGJMUSP