GEBRUIKSAANWIJZING FXA-70
1 ALGEMEEN 1.1 Attentiesymbolen in deze gebruiksaanwijzing: Dit symbool duidt op gevaarlijke situaties voor u of uw omgeving die kunnen optreden bij het niet of niet juist opvolgen van de beschreven instructies Dit symbool duidt op een belangrijke gebruikerstip 1.2 Advies voor regelmatige controle: Het is zeer belangrijk dat u regelmatig de werking van dit alarmsysteem controleert. Wij adviseren daarom het volgende: dagelijks: batterijcheck (zie 4.4) dagelijks: systeemcontrole (zie 13.
1.4 In geval van storing: Neem, in een vermeend geval van storing, de adapter uit het stopcontact en verwijder de batterijen uit de basis. Sluit alles na 30 minuten weer aan. Is de storing hiermee niet opgelost, neem dan contact op met de Fysic servicedienst op tel nr.: 073-6411355 2 • • • • • • • INTRODUCTIE De FXA-70 is een draadloos persoonlijk alarmsysteem met een waterdichte alarmknop.
3 INSTALLATIE 3.1 Batterijen: Om te voorkomen dat bij spanningsuitval de alarmkiezer niet meer zou functioneren kunt u aan de onderzijde 4 OPLAADBARE batterijen plaatsen. (let op: zie ook paragraaf 1.3), Bij het plaatsen en/of vervangen van de batterijen moet de voedingsadapter uit het stopcontact en het telefoonsnoer uit het telefoon stopcontact genomen zijn 1. ontgrendel het batterijklepje door het schroefje linksom los te draaien en neem de batterijdeksel los 2.
3.2 Telefoon: Om in geval van alarm over een vrije telefoonverbinding te beschikken, moet de FXA-70 direct op uw telefoonaansluiting aangesloten worden. Uw huidige telefoon wordt daarna aangesloten op aansluiting LINE OUT van de basis. 1. neem de telefoonstekker van uw huidige telefoon uit het telefoonstopcontact en neem het bestaande telefoonsnoer los van uw huidige telefoon 2.
4 ALARMKNOP 4.1 Introductie: De FXA-70 wordt geleverd inclusief een waterdichte, draadloze alarmknop die u door middel van het meegeleverde nekkoordje bij u kunt dragen. U kunt 2 alarmknoppen aan de basis aanmelden die u, afhankelijk van uw wensen, met dezelfde of met andere telefoonnummers kunt programmeren. Extra alarmknoppen zijn verkrijgbaar via de FYSIC servicedienst, telefoon 073-6411355. Ook kunt u hier de losse polsbandhouders of broekriemhouders voor de alarmknop bestellen. 1 4.2 Overzicht: 1.
4.4 Voeding: • De alarmknop wordt gevoed door een ingebouwde oplaadbare batterij. • Zodra u de alarmknop in de basis plaatst wordt de ingebouwde batterij opgeladen, de batterij-indicatie knippert rood. • Zodra de batterij volledig geladen is, licht dit lampje continu en in de groene kleur op.
4.6 Batterijcheck: druk kort op toets , afhankelijk van de status van de batterij hoort u: “Batterij is OK” “Batterij zwak” Bij deze meldingen de kort alarmknop in de basis “Batterij opladen” plaatsen om de accu op te laden. 4.7 LED-indicaties: De alarmknop is voorzien van 2 indicatie-LED’s. Deze geven als volgt de status aan: • In rust en als de batterij van de alarmknop vol is en de alarmknop in bereik van de basis is, dan zijn beide LED’s gedoofd.
5 BASIS 5.1 Introductie: De basis van de FXA-70 bevat de oplader voor de alarmknop en verzorgt de verbinding tussen de alarmknop en het telefoon netwerk. Ook het programmeren van de (nood)telefoonnummers en de overige instellingen geschiedt via de basis. U kunt op de basis een telefoonnummer kiezen (het gesprek voert u via de alarmknop) en met toets Page kunt u de alarmknop opzoeken. 5.2 Overzicht: 1. alarmknop, op deze afbeelding 2 in de basis geplaatst om op 1 3 te laden 2.
5.3 Voeding: De basis wordt gevoed via de meegeleverde voedingsadapter. Om in geval van uitval van het lichtnet toch te kunnen blijven functioneren, kunt u aan de onderzijde 4 oplaadbare batterijen plaatsen (zie hiervoor paragraaf 3.1). Vol geladen batterijen met een capaciteit van 600mAh bieden een werkingstijd van ruim 5 uur. 5.
Overige displaymeldingen: [ LIJN BEZET ] weergave gedurende een alarm-fase [ SPREKEN ] weergave tijdens een telefoongesprek via de alarmknop [ GN TEL LIJN ] indicatie dat de telefoonlijn niet is aangesloten [ INSTEL KNOP 1 ] indicatie dat er geen SOS nummers geprogrammeerd zijn [ PARALLEL ] indicatie dat de telefoon die op de FXA-70 is aangesloten, een gesprek voert [ AANMELDEN ] er is geen alarmknop aan de basis aangemeld (deze melding verschijnt in rust) [ GN SOS KNOP ] er is geen alarmknop aan de basis a
6 INSTELLEN TAAL EN TIJD 6.1 Taal: Zowel de teksten op het display als de verschillende alarm- en bedieningsboodschappen die de alarmknop uitspreekt, kunt u instellen op Nederlands, Frans of Duits.
gebruik nu de toetsen en om een keuze te maken uit de volgende opties: [ INSTEL DATUM ] 1. druk op toets 2. voer hier via het toetsenbord achtereenvolgens het jaar, de maand en de datum in (gebruik altijd een 2-cijferige invoer, 1 dus als 01 invoeren) 3. druk op toets [ INSTEL TIJD ] 1. druk op toets 2. voer via het toetsenbord de uren en minuten in gebruik voor de uren een 24-uur formaat, 9 uur ‘s avonds dus als 21 invoeren en gebruik altijd een 2-cijferige invoer, 1 dus als 01 invoeren) 3.
7 ALARM GEVEN INDIEN U DE ALARMFUNCTIE VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT, LEES DAN EERST HOOFDSTUK 11 WAARIN BESCHREVEN STAAT HOE U DE SOS-NUMMERS INPROGRAMMEERT EN WELKE VERSCHILLENDE ALARM-MOGELIJKHEDEN DE FXA-70 U BIEDT. 7.1 Alarm geven vanaf de alarmknop: 3sec. druk gedurende 3 seconden op de rode SOS toets om de alarmkiezer te activeren en om de SOS-nummers te gaan kiezen zie verder 7.
7.3 Werking van het alarm: 1. zodra u de SOS-toets gedurende 3 seconden heeft ingedrukt klinkt uit de alarmknop “Alarm geactiveerd” en wordt vanuit de basis het eerste SOS-nummer gekozen (om verzekerd te zijn van een vrije telefoonlijn wordt, voordat het nummer gekozen wordt, de telefoon die aangesloten is op de FXA-70, automatisch afgekoppeld) 2.
Een bellen of allen bellen: (zie 11.3) • als u ‘een bellen’ heeft ingesteld, dan wordt er net zolang gebeld totdat de FXA-70 één geslaagde oproep heeft gemaakt en stopt dan met het bellen; is bijvoorbeeld nummer-1 in gesprek, neemt nummer 2 niet op maar nummer 3 wel, dan stopt daarna het alarm • als u ‘allen bellen’ heeft ingesteld, dan blijft in het bovenstaande voorbeeld de FXA-70 de nummers 1 en 2 bellen totdat die ook zijn bereikt Detecteren van antwoord: (zie 11.
7.4 Inkomende oproepen tijdens alarm: Tussen elke belpoging zit een wachttijd van 10 seconden zodat met name terugbellende alarmcentrales met u in verbinding kunnen komen; na elke oproep klinkt dan ook “Volgend noodnummer over 10 seconden”. Een inkomende oproep tijdens alarm wordt door de alarmknop automatisch aangenomen en u kunt met de opbeller spreken.
8 TELEFONEREN VIA DE ALARMKNOP Via de draadloze alarmknop kunt u ook handenvrij normale telefoongesprekken voeren. 8.1 Bellen en gebeld worden via de alarmkiezer: opgebeld worden: 1. uit de alarmknop klinkt een oproepmelodie 2. druk kort op de SOS-toets om de oproep aan te nemen, u kunt nu het telefoongesprek voeren 3.
8.2 Blokkeren ‘opgebeld worden via de alarmknop’: Voor het geval het in uw situatie niet wenselijk is dat bij inkomende oproepen het belsignaal uit de luidspreker van de alarmknop klinkt en dat er via de alarmknop oproepen aangenomen kunnen worden, kunt u deze functie in het geheel uitschakelen.
9 WEKALARM 9.1 Introductie: In de FXA-70 kunt u een wektijd programmeren. Op het ingestelde tijdstip klinkt dan uit de alarmknop gedurende maximaal 45 seconden een wektoon. Bij het gebruik van meerdere alarmknoppen, moet u per alarmknop de alarmtijd programmeren. Deze hoeven niet gelijk aan elkaar te zijn. 9.
druk op toets 3sec. druk 3x op toets om het instellen te beëindigen en terug te keren naar de ruststand van de FXA-70 in het display verschijnt nu het belsymbool als indicatie dat de wekfunctie is ingesteld. 9.3 Werking: of • • • op het ingestelde tijdstip klinkt de wektoon; druk op een van de toetsen van de alarmknop om dit signaal uit te schakelen. Als u de wektoon niet uitschakelt, dan klinkt het signaal voor maximaal 45 seconden en stopt dan automatisch.
10 PILALARM 10.1 Introductie: De FXA-70 is voorzien van een PIL-alarm. Op het ingestelde tijdstip klinkt dan luid en duidelijk “Neem medicijn”. Behalve het gewenste tijdstip kunt u ook instellen hoe vaak deze melding per dag moet klinken en de tijd tussen deze meldingen. Bij het gebruik van meerdere alarmknoppen, moet u per alarmknop het pil-alarm programmeren. Deze tijden hoeven niet gelijk aan elkaar te zijn. 10.
[ START ] 1. druk op toets 2. voer via het toetsenbord de tijd in waarop het pil-alarm voor het eerst moet klinken (gebruik een 24-uur klokformaat en gebruik altijd een 2-cijferige invoer) 3. druk op toets [ INTERVAL ] 1. druk op toets 2. gebruik de toetsen en om hier te selecteren na hoeveel uur dit alarm nogmaals moet klinken 3. druk op toets [ X PER DAG ] 1. druk op toets 2. voer via het toetsenbord in hoe vaak het PIL-alarm die dag herhaald moet worden 3. druk op toets [ HERHAALD ] 1. druk op toets 2.
10.3 Werking: vanaf het ingestelde tijdstip klinkt elke 5 seconden de melding “Neem medicijn” of • • druk op een van de toetsen van de alarmknop om dit signaal uit te schakelen Als u deze melding niet uitschakelt, dan klinkt dit voor maximaal 45 seconden en stopt dan automatisch. Als u de alarmknop in de basis heeft staan als het PIL-alarm klinkt, dan kunt u dit ook uitschakelen door de alarmknop even uit de basis te nemen en weer terug te plaatsen. 10.
11 SOS INSTELLINGEN 11.1 Introductie: In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de SOS-nummers programmeert en hoe u de diverse SOS-mogelijkheden moet instellen om de kans op hulp in uw geval zo groot mogelijk te maken. Aan de achterzijde van deze gebruiksaanwijzing is een overzichtkaartje afgedrukt. Kopieer dit kaartje en houd het bij uw FXA-70 als overzicht. 11.2 SOS Nummers: De SOS nummers die u hier kunt instellen zijn de nummers die in een noodsituatie gebeld worden.
[ INSTELLEN ] 1. druk op toets 2. gebruik de toetsen en om het te programmeren SOS-nummer te selecteren • u kunt 3 SOS-nummers programmeren maar u kunt er ook voor kiezen om slechts 1 of 2 nummers in te stellen 3. druk op toets 4. voer via het toetsenbord het SOS telefoonnummer in • u kunt met toets een foutieve invoer of een oud SOS-nummer wissen • houd toets 0 even ingedrukt voor een kiespauze, in het display verschijnt een -P5. druk op toets 6.
11.3 Eén bellen of allen bellen: Bij deze optie kunt u instellen of uw SOS oproep stopt zodra één van de gebelde nummers de oproep daadwerkelijk heeft beantwoord of u kiest er voor om door te gaan met de SOS oproep totdat alle geprogrammeerde nummers de oproep hebben beantwoord.
11.4 Detecteren van antwoord: Als het gevaar bestaat dat uw oproep door een beantwoorder of door de voicemail van een mobiel telefoonnummer wordt beantwoord, kunt u de FXA-70 zo instellen dat de opgebelde persoon op zijn telefoon op toets # moet drukken als bevestiging dat hij de oproep heeft aangenomen. Op deze wijze worden oproepen die door een beantwoorder of door de voicemail worden beantwoord, niet gezien als geslaagde oproepen.
11.5 10x opbellen of continu blijven proberen: Hier kunt u instellen of niet geslaagde SOS oproepen continu herhaald moeten worden of maximaal 10x.
12 UITBREIDING Het is mogelijk om een 2e alarmknop op het systeem aan te melden. Daarvoor dient u een extra FXA-70 set te kopen. (losse alarmknoppen zijn niet leverbaar). De basis van deze 2e set dient dan alleen als oplader en niet voor verbinding met het telefoonnet. 12.1 Installatie van de 2e set: 1. Het telefoonsnoer kunt u in de doos laten zitten en ook batterijen hoeft u niet te plaatsen. 2. Sluit wel de voedingsadapter aan en doe deze in een stopcontact. 3.
12.2 Aanmelden (nieuwe) alarmknop: In deze paragraaf wordt met ‘basis’ de unit bedoelt die ook met de telefoon-aansluiting is verbonden en waar u de SOS telefoonnummers in heeft geprogrammeerd.
12.3 Wetenswaardigheden bij meer alarmknoppen: • Elke alarmknop moet apart voorzien worden van alarmnummers, u kunt hiervoor dezelfde nummers gebruiken maar ook verschillende. Ook een eventueel PIL-alarm en een wek-alarm moet per alarmknop ingesteld worden. • De SOS-instellingen ‘Een bellen’ of ‘allen bellen’, ‘Detecteren van antwoord’ en ‘10x bellen’ of ‘continu bellen’ zijn voor beide alarmknoppen gelijk. • Naar keuze kunt u de alarmknoppen in de basis of in de oplader plaatsen om op te laden.
12.4 Afmelden alarmknop: LET OP DAT U HIERMEE BEIDE AANGEMELDE ALARM-KNOPPEN IN EEN KEER AFMELDT druk op toets gebruik de toetsen en om de optie [ REGISTRATIE ] te selecteren druk op toets gebruik de toetsen en om de optie [ AFMELDEN ] te selecteren druk op toets Bij de afgemelde alarmknop(pen) klinkt nu “Buiten bereik”. Let op: u kunt nu geen alarmoproep meer plaatsen.
13 OVERIGE FUNCTIES 13.1 Standaardinstellingen: Indien u het overzicht met betrekking tot de instellingen kwijt bent, dan kunt u vrij simpel terug gaan naar de fabrieksinstellingen. De SOS-nummers en de tijd/datum blijven ongewijzigd.
13.2 Systeemcontrole: houd tegelijk en gedurende 1 seconde (NIET en LANGER !) de toetsen SOS en op de alarmknop ingedrukt, u hoort “Systeem1 sec controle, ogenblik” De alarmknop controleert nu of de voeding (adapter OF batterijen) bij de basis in orde is, of de telefoonlijn aangesloten is en of er SOS-nummers geprogrammeerd zijn “Systeemcontrole OK” klinkt als het systeem in orde is. “Systeemcontrole mislukt” klinkt als er iets niet in orde is.
14 WAARSCHUWINGEN EN GEBRUIKERSTIPS 14.1 Algemeen: • Lees de gebruikershandleiding goed door en volg alle aanwijzingen op. • Bij het reinigen van de FXA-70 dient u de adapter uit het stopcontact te nemen en de telefoonstekker uit de telefoonwandcontactdoos te nemen. NIET VERGETEN DEZE NA HET REINIGEN WEER TERUG AAN TE SLUITEN! • De alarmknop is geschikt voor gebruik in een natte of vochtige ruimte of omgeving. Het basisstation dient binnen en op een droge locatie te staan.
14.3 Installatie: • Het telefoonsnoer en de voedingsadapter alleen aan de basis aansluiten of losnemen als de voedingsadapter uit het stopcontact en de telefoonstekker uit de telefoonwandcontactdoos zijn genomen. • Installeer de FXA-70 niet tijdens een onweersbui. • Raak geen ongeïsoleerde telefoon- of adaptersnoeren aan tenzij deze zijn losgekoppeld van het telefoonnet of van de voeding. 14.4 Plaatsing: • De FXA-70 wordt gevoed via een voedingsadapter.
14.6 Alarmknop: • Het bereik van de alarmknop bedraagt 50 tot 100 meter, afhankelijk van lokale omstandiheden. • Voor een optimaal bereik dient de basis centraal in het pand of uw woning opgesteld te staan, zo min mogelijk gehinderd door stalen constructies, wanden, vloeren, etc. • De alarmknop is waterdicht en kan door u onder de douche meegenomen worden.
14.9 Milieu: • Op het einde van de levenscyclus van de FXA-70 mag u dit product niet bij het normale huishoudelijke afval gooien, maar moet u het naar een inzamelpunt brengen voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. • De verpakking van de FXA-70 kunt u als oud papier inleveren. Wij adviseren echter om deze te bewaren zodat bij transport de telefoon adequaat verpakt kan worden.
15 INHOUDSOPGAVE 1 1.1 1.2 1.3 1.4 ALGEMEEN Attentiesymbolen in deze gebruiksaanwijzing....................................... 2 Advies voor regelmatige controle .......................................................... 2 Kiezen van telefoonnummers bij spanningsuitval ................................. 2 In geval van storing ............................................................................... 3 2 INTRODUCTIE......................................................................................
9 9.1 9.2 9.3 9.4 WEKALARM Introductie ........................................................................................... 20 Instellen wektijd ................................................................................... 20 Werking ............................................................................................... 21 Wekfunctie uitschakelen ..................................................................... 21 10 10.1 10.2 10.3 10.4 PILALARM Introductie ......................
17 OVERZICHT VAN DE INSTELLINGEN In het nu volgend kader kunt u de instellingen noteren zoals u die in uw FXA-70 heeft geprogrammeerd. U heeft hiermee een duidelijk overzicht in het geval u wijzigingen wilt doorvoeren. Het is raadzaam dit kaartje eerst te kopiëren, dan in te vullen en bij uw alarmkiezer te bewaren.
15 GARANTIE Op de FYSIC FXA-70 alarmkiezer heeft u een garantie van 24 maanden na aankoopdatum. Wij garanderen gedurende die periode de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door materiaal- en constructiefouten. Een en ander ter uiteindelijke beoordeling van de importeur. HOE TE HANDELEN: Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst deze gebruiksaanwijzing.
Service Help Aziëlaan 12 ‘s-Hertogenbosch WWW.HESDO-SERVICE.NL INFO@HESDO-SERVICE.NL +31 (0) 73 6411 355 ver2.
