GEBRUIKSAANWIJZING FX-6107
1 OVERZICHTEN 1.
toetsen en : om tijdens het gesprek het ontvangstvolume te verhogen of verlagen vanuit de ruststand indrukken om het menu te openen tijdens het instellen indrukken om een instelling te bevestigen indrukken om een oproep aan te nemen of om een telefoongesprek te beginnen tijdens het gesprek indrukken om de luidsprekerfunctie in- of uit te schakelen vanuit ruststand indrukken om het NummerWeergavegeheugen te openen bij gebruik indrukken om door de geheugens of instellingen te bladeren tijdens telefoongesprek
1.
1.3 BASIS EN DEURBEL: laadcontacten: via deze contacten worden de oplaadbare batterijen in de handset opgeladen oproeptoets: om alle handsets op te roepen (handsetzoektoets), tevens aanmeldtoets om nieuwe handset aan te melden. -/+: om het belvolume van de basis te bepalen. Hiermee bepaalt u ook, tijdens het afspelen van een bericht, het volume van een bericht.
2 INSTALLATIE 2.1 BASIS: Telefoonaansluiting: Het kleine stekkertje aan het telefoonsnoer achter in de basis in aansluiting steken (het stekkertje aandrukken tot u een klik hoort). De telefoonstekker in de telefoonwandcontactdoos steken. Voeding: Verbind de meegeleverde voedingsadapter met aansluiting ter op de basis en doe de adapter in een 230V stopcontact. ach- GEBRUIK ALLEEN DE MEEGELEVERDE ADAPTER.
2.2 HANDSET: 1. open het batterijcompartiment van de handset door de batterijdeksel naar onder weg te schuiven 2. plaats de batterijen in het batterijcompartiment; let hierbij op de polariteit (+ en -) 3. schuif de batterijdeksel terug op de handset en plaats de handset in de basis of houder / oplader 4. de handset gedurende 15 uur onafgebroken in de basis of houder / oplader laten staan om de batterijen goed op te laden PLAATS ALLEEN OPLAADBARE NiMH (NIKKELMETAAL-HYDRIDE) BATTERIJEN.
mera aanpassen. Zie ook hoofdstuk 8.2 50 ° 45 cm 50 cm 160 cm CAUTION wanneer u de goede locatie heeft bepaald, kunt u de achterkant van de deurbel op de wand bevestigen. Boor gaatjes door de achterkant en de muur heen en bevestig deze met schroeven 4. plaats hierna de deurbel op de, aan de muur bevestigde, achterkant en bevestig deze met de schroef aan de onderkant. SET U 3. THE TELEPHO 2.
3 TELEFONEREN 3.1 TELEFONEREN MET DE HOORN OF HANDENVRIJ: U kunt het telefoongesprek voeren met de handset tegen uw oor of luidsprekend zodat uw huisgenoten mee kunnen luisteren of om de handen vrij te hebben om bijvoorbeeld aantekeningen te maken. druk tijdens het telefoongesprek op de luidsprekertoets om de luidsprekerfunctie in te schakelen opnieuw op de luidsprekertoets drukken om de luidsprekerfunctie weer uit te schakelen 3.
3.
uit NummerMeldergeheugen kiezen: druk op nummergeschiedenis/omlaagtoets en gebruik de toetsen en om de gewenste oproep op te zoeken druk op de telefoon-aan toets; het nummer wordt gekozen uit laatste nummer geheugen kiezen: druk op de herhalingstoets en gebruik de toetsen om de gewenste oproep op te zoeken en druk op de telefoon-aan toets; het nummer wordt gekozen direct geheugen kiezen druk gedurende ruim 2 seconden op een van de toetsen 2-9 van het toetsenbord het nummer wordt direct gekozen • zie parag
3.6 ONTVANGSTVOLUME: gebruik tijdens het gesprek de toetsen volume te regelen en om het • het volume voor telefoneren via de handset of handenvrij kunt u apart instellen • de gekozen instelling blijft in het geheugen bewaard 3.7 GESPREKSDUUR: Gedurende het telefoongesprek wordt de gespreksduur op het display van de handset weergegeven; enkele seconden nadat u de verbinding heeft verbroken, verdwijnt de gespreksduur van het display. 3.
4 NUMMERHERHALING 4.1 INTRODUCTIE: De handset onthoudt de laatste 10 nummers die u heeft gekozen. Deze nummers kunt u opnieuw kiezen, u kunt ze in het telefoonboekgeheugen opslaan of u kunt ze wissen. 4.2 OPNIEUW KIEZEN: druk op toets en gebruik de toetsen en om het gewenste laatst gekozen nummer te selecteren druk op de telefoon-aan toets; het nummer wordt gekozen 4.
5 NUMMERWEERGAVE 5.1 INTRODUCTIE: Indien u beschikt over de dienst NummerWeergave, dan wordt het nummer van de opbellende partij op het display van uw handset weergegeven. Heeft u dit nummer, inclusief naam, in het telefoonboekgeheugen geprogrammeerd, dan wordt naast het nummer ook de naam op het display weergegeven en kunt u een apart belsignaal bij elk geheugen instellen. De (elke) handset heeft een geheugen voor 10 oproepen. 5.
bewerk met de cijfertoetsen het nummer. druk op de toets onder [VOLG.] voer een naam in met de cijfertoetsen. druk op de toets onder [BEWAAR] Geheugens wissen druk op de knop tijdens het inzien van een geheugen om dit geheugen te wissen 5.5 EXTRA INFORMATIE: • De FX-6107 serie is geschikt voor zowel het DTMF systeem, aangeboden door de Nederlandse PTT als voor het FSK systeem, aangeboden door de Belgische PTT en door de kabelmaatschappijen in Nederland en in België voor zover deze telefonie aanbieden.
6 TELEFOONBOEKGEHEUGEN 6.1 INTRODUCTIE: Elke FX-6107 handset heeft een telefoonboekgeheugen met een capaciteit van 50 telefoonnummers van 20 cijfers maximaal. Bij elk nummer kunt u een naam van maximaal 8 karakters programmeren. Het telefoonboekgeheugen is gekoppeld aan de functie NummerWeergave, wordt u gebeld door iemand wiens naam met nummer u in het geheugen heeft geprogrammeerd dan wordt naast het nummer ook de naam van deze persoon op het display van uw handset getoond.
6.3 CONTACTEN TOEVOEGEN, WIJZIGEN OF WISSEN: toevoegen: voer, als u niet in een menu zit, via het toetsenbord het telefoonnummer in - gebruik toets om een fout te corrigeren - houd toets even ingedrukt voor een kiespauze druk op de toets onder [BEWAAR] controleer het ingevoerde nummer en pas deze eventueel aan met de pijltoetsen en de cijfers druk op de toets onder [VOLG.
druk op de toets onder [CORR.] om het contact te bewerken controleer het ingevoerde nummer en pas deze eventueel aan met de pijltoetsen en de cijfers druk op de toets onder [VOLG.
6.4 DIRECTE GEHEUGENS: Elk van de cijfertoetsen 2~9+0 kunt u koppelen aan een contact uit het geheugen. Als u dan vanuit de ruststand van de handset deze toets ruim 2 seconden indrukt, dan wordt volautomatisch dat nummer gekozen. contact koppelen: druk op de toets onder [MENU] selecteer met de toetsen en de optie [Tel.
druk op de toets onder [TOEW.] 3x druk 3x op de telefoon-uit toets om het koppelen te beëindigen en terug te keren naar de ruststand van de handset *: Het is niet mogelijk cijfertoets 1 te koppelen aan een contact uit het geheugen - deze is voor voicemail bestemd, indien u deze dienst heeft. 3x koppeling wijzigen of wissen: druk op de toets onder [MENU] selecteer met de toetsen en de optie [Tel.
kies met de toetsen en het contact druk op de toets onder [VERVANG] en druk op de toets onder [JA] druk 3x op de telefoon-uit toets om het koppelen te beëindigen en terug te keren naar de ruststand van de handset 6.
7 KLOKFUNCTIE 7.1 INTRODUCTIE: In rust kan het display van de handset(s) de tijd weergegeven. Daarnaast kunt u (per handset) een alarm- of wektijd programmeren. 7.2 INSTELLEN TIJD EN DATUM: druk op de toets onder [MENU] selecteer met de toetsen en de optie [Tijd en datum] druk op de toets onder [SELECT] Stel met het toetsenbord de dag in en bevestig met de toets onder [SET]. Herhaal dit voor de maand, het jaar, uur en minuut.
selecteer met de toetsen instellen en de sneltoets die je wilt druk op de toets onder [TOEW.
8 DEURBEL 8.1 INTRODUCTIE: De deurbel heeft verschillende mogelijkheden. Bij iedereen die aan de deur staat waarbij u de terugspreek functie niet gebruikt, wordt een foto opgeslagen. Ook is het mogelijk om, als iemand aan de deur staat, spraak door te schakelen naar een andere telefoon. 8.
druk op toets R en daarna op de toetsen en helderheid van het camerabeeld te bepalen om de druk op de toets onder [EINDE] om de instelling te bevestigen. 8.
selecteer met de toetsen en de optie [Instellingen] en druk op de toets onder [SELECT] kies met de toetsen en de optie [Doorschakelen] en druk op de toets onder [SELECT] kies met de toetsen en toets onder [SELECT] de optie [Aan] en druk op de voer het nummer in waarnaar u wilt doorschakelen en druk op de toets onder [VOLG.] voer een tweecijferige pin-code in die u dient in te toetsen als u een doorgeschakelde deurbel ontvangt en druk op de toets onder [SET] 8.
9 ANTWOORDAPPARAAT 9.1 INTRODUCTIE: Dit toestel is voorzien van een digitale beantwoorder die bij uw afwezigheid de telefoonoproep aanneemt en een boodschap kan registreren. De totale geheugencapaciteit van de beantwoorder bedraagt 15 minuten. Direct bij aanschaf kunt u de FX-6107 als telefoonbeantwoorder in gebruik nemen; vanaf de fabriek zijn meldteksten voorgeprogrammeerd waarmee de opbeller te woord wordt gestaan. Zie verderop hoe u een eigen meldtekst kunt opnemen.
Via de handset: Kies de optie [Antw AAN/UIT] met de toetsen druk op de knop onder [SELECT] Kies met de toetsen [SET] en en en en druk op de knop onder Antwoordfunctie aan/uit indicatie: Als de antwoordfunctie is ingeschakeld geeft het display op de basis het aantal opgenomen boodschappen aan en licht op de handset het symbool op in het display.
U vind in ditzelfde menu de opties om te wisselen tussen antwoordstand (Opnemen of enkel beantwoorden) bij [Antw.Modus], het instellen van het aantal belsignalen tot de beantwoorder het gesprek aanneemt bij [Belsignalen], het instellen van de afstandscode [Afst.Code], het geven van een pieptoon als er nieuwe berichten zijn [Nw. Bs. Melder] en het instellen van de maximale berichttijd [Opnametijd]. Deze menus werken hetzelfde als het aan of uitzetten van het meeluisteren.
9.3 BELUISTEREN VAN BERICHTEN: druk op de toets onder [MENU] selecteer met de toetsen en de optie [Afspelen] en druk op de toets onder [SELECT] De berichten beginnen automatisch met spelen. U kunt via de toetsen onder [HERH] en [OVERSL] het bericht overslaan Als u tijdens het afspelen op toets C drukt, dan wordt het bericht gewist. Via de basis: Druk op toets /II om het afspelen te starten en regel het volume met de toetsen VOL+ en VOL-.
selecteer met de toetsen en de optie [OPN MEMO] en druk op de toets onder [SELECT] Een pieptoon klinkt. Spreek nu uw boodschap in en druk hierna op de toets onder [STOP] U of een ander persoon in uw huishouden kan dit memobericht nu beluisteren als een normaal bericht op de beantwoorder. 9.5 OP AFSTAND BEDIENEN Afstandscode: Om op afstand uw boodschappen af te spelen is een afstandscode nodig.
Op afstand bedienen: Bel naar uw beantwoorder en wacht totdat de oproep aangenomen wordt. Toets nu, terwijl het attentiebericht speelt, uw twee-cijferige toegangscode in.
9.6 BERICHTWEERGAVE Nieuwe berichten indicatie: Basis: Indien er nieuwe boodschappen zijn geregistreerd, dan knippert het display en geeft het cijfer het aantal nieuwe berichten aan. Handset: Indien er nieuwe boodschappen zijn geregistreerd, dan knippert het beantwoordersymbool ( ) in het display. Geheugen vol: Handset: Het display van de handset geeft ‘Geheugen vol’ . Basis: ‘FF’ knippert in het display, afgewisseld met het aantal nieuwe boodschappen.
Display weergave op de basis: Tijdens het instellen en bedienen van de beantwoorder kunnen de volgende weergaven in het display verschijnen: antwoordfunctie uitgeschakeld (ook als de antwoordfunctie is ingeschakeld maar de tijd en datum zijn nog niet ingesteld, dan geeft het display ‘ - - ‘ aan) antwoordfunctie ingeschakeld 00 - 99 = aantal boodschappen knippert: 15 nieuwe berichten continu opgelicht: 15 oude berichten (‘15’ is een voorbeeld) inkomende boodschap wordt opgenomen beantwoorder wordt op afstand
10 INSTELLINGEN 10.1 INTRODUCTIE: Via het menu [Instellingen] kunt u diverse instellingen aanpassen naar uw eigen voorkeuren. 10.2 MENU VOOR INSTELLINGEN: druk op de toets onder MENU selecteer met de toetsen GEN] en de optie [INSTELLIN- druk op toets onder [SELECT] met de toetsen en kunt u nu een keuze maken uit de volgende mogelijkheden: [Displaytaal] Hier kunt u de taal instellen waarmee de diverse meldingen in het display worden weergegeven. [Tijd formaat] Hier kunt u de weergave van de tijd bepalen.
[Auto antw] Hier kunt u instellen dat u direct verbinding krijgt als u de hoorn uit de basis of oplader neemt als u opgebeld wordt. Als u deze functie niet inschakelt, dan moet u altijd op de telefoon-aan toets drukken om een oproep aan te nemen. [Hernoem app.] Gebruik deze optie om de handset een eigen naam van maximaal 7 karakters te geven. De oude naam kunt u met toets C wissen. [Helderheid] Bepaal hier de helderheid van het scherm.
[Flash tijd] De onderbrekingstijd van de flashpuls kunt u hier instellen in: 100mS, 120ms, 180ms, 200ms, 250ms, 300ms of 600ms. Als diensten van uw telefooncentrale die deze functie gebruiken niet werken, probeer de tijd dan langer in te stellen. Als de verbinding wordt verbroken in plaats van dat de dienst van de telefooncentrale werkt, probeer de tijd dan korter in te stellen. Zie ook hoofdstuk 3.8 [ EQ ] Met de equalizer kunt u de hoge tonen of de lage tonen (bas) extra versterken.
11 EXTRA TOESTELLEN 11.1 INTRODUCTIE: Op elk basisstation van de FX-6107 serie kunt u tot 5 handsets aansluiten. en tot twee deurbellen. U kunt dan gratis intern telefoneren en gesprekken doorverbinden. Als een tweede handset is aangemeld verschijnt ‘INTCOM’ - waarmee u het tweede toestel kunt bellen. De FX-6107 is NIET compatibel met het GAP-systeem, wegens de werking van de deurbel. Het is dus niet mogelijk om andere systemen dan de handset van een tweede FX-6107 aan te melden op de basis. 11.
Houd op de basis de -knop een paar seconden ingedrukt, tot het telefoonicoontje op de basis oplicht, maar niet lang genoeg dat deze gaat knipperen. Houd op de deurbell de belknop 5 seconden ingedrukt, tot het rode lampje begint te knipperen. De deurbel geeft een pieptoon als deze geregistreerd is. 11.4 AFMELDEN TOESTELLEN: Zorg ervoor dat de handset zich buiten de basis bevind. Houd op de basis de -knop ingedrukt tot het telefoon-icoontje op de basis begint te knipperen.
12 TIPS EN WAARSCHUWINGEN 12.1 ALGEMEEN: • Lees de gebruikershandleiding goed door, en volg alle aanwijzingen op. • Plaats of gebruik de telefoon nooit in een natte of vochtige ruimte of omgeving. • Zorg voor een goede afvloeiing van warmte; bedek nooit de telefoon en/of de voedingsadapter en plaats deze niet direct naast een warmtebron. • Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter; het aansluiten van een ander type adapter kan schade aan de elektronica toebrengen.
• Plaats de telefoon niet in de directe nabijheid van andere telefoons of andere elektronische (medische) apparatuur, TL buizen en andere gasontladingslampen; de uitgestraalde radiogolven van deze (en andere) draadloze telefoon(s) kunnen het functioneren van de apparatuur verstoren of de uitgestraalde signalen van de apparaten verstoren het functioneren van de telefoon. 12.
12.6 HOORTOESTELLEN: Dragers van oudere modellen hoortoestellen moeten bij gebruik van DECT telefoons rekening houden met een mogelijke onaangename bromtoon. 12.7 MEDISCHE APPARATUUR: Het kan voorkomen dat ingeschakelde DECT telefoons gevoelige medische apparatuur storen. Storing zou kunnen optreden wanneer de telefoon in de onmiddellijke nabijheid van het medisch apparaat wordt gehouden. Leg een DECT-telefoon niet op of tegen een medisch apparaat, ook niet als deze in de stand-by mode staat. 12.
13 MOGELIJKE PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN 13.1 PROBLEMEN MET UITGAANDE OPROEPEN: • U heeft geen kiestoon: − De buitenlijn is in gebruik door een andere handset. Wacht totdat dit gesprek beëindigd is en probeer het opnieuw. − Controleer de verbinding van de basis met uw telefoonaansluiting. (sluit bij twijfel een andere telefoon aan op uw telefoonaansluiting) • De voedingsspanning is weggevallen: − Controleer of de adapter onder achter in de basis geplugd is en dat de voedingsadapter in een stopcontact zit.
• • Beeptonen tijdens het telefoongesprek: − Het batterijpakket raakt leeg; beëindig het gesprek en plaats de handset op de basis of oplader om de batterijen op te laden Ruis en andere bijgeluiden: − U raakt buiten bereik van de basis; verklein de afstand. − In de nabijheid bevinden zich andere elektrische apparaten die storend inwerken op de radiogolven van uw telefoon; probeer een andere locatie. 13.
14 VERKLARING VAN CONFORMITEIT Het toestel voldoet aan de essentiële voorwaarden en voorzieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn 1999/5/EC. De verklaring van conformiteit is beschikbaar op de website WWW.FYSIC.COM 15 SPECIFICATIES Protocol: DECT, 5 handsets Telefoonboek: 50 namen met nummer NummerMelder: DTMF & FSK, 10 geheugens Laatste nummer geheugen: 10 nummers Kiezen: TOON (DTMF) of PULS FLASH : 100, 120, 150, 180, 200, 250, 300 & 600mS, instelbaar Voeding handset: 2x 1.
16 INHOUDSOPGAVE 1 1.1 1.2 1.3 OVERZICHTEN HANDSET ..................................................................................... 3 DISPLAY ....................................................................................... 5 BASIS EN DEURBEL .................................................................... 6 2 2.1 2.2 2.3 2.4 INSTALLATIE BASIS ............................................................................................ 7 HANDSET ...........................................
6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 TELEFOONBOEKGEHEUGEN INTRODUCTIE ............................................................................ 17 CONTACT OPZOEKEN EN BELLEN ......................................... 17 CONTACTEN TOEVOEGEN, WIJZIGEN OF WISSEN .............. 18 DIRECTE GEHEUGENS............................................................. 20 BESCHIKBARE KARAKTERS .................................................... 22 7 7.1 7.2 KLOKFUNCTIE INTRODUCTIE ..................................................
12 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 12.9 12.10 12.11 TIPS EN WAARSCHUWINGEN ALGEMEEN ................................................................................ 41 INSTALLATIE .............................................................................. 41 PLAATSING ................................................................................ 41 BEREIK ....................................................................................... 42 VOEDING HANDSET..................................
17 GARANTIEVOORWAARDEN Op de Fysic FX-6107 DECT series heeft u een garantie van 24 maanden na aankoopdatum. Wij garanderen gedurende die periode de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door materiaal- en constructiefouten. Een en ander ter uiteindelijke beoordeling van de importeur. HOE TE HANDELEN: Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst deze gebruiksaanwijzing. Geeft deze hieromtrent geen uitsluitsel, raadpleeg dan de leverancier van deze telefoon of de serviceafdeling van Fysic op www.fysic.
6HUYLFH $]LsODDQ µV +HUWRJHQERVFK +HOS WWW.HESDO-SERVICE.NL INFO@HESDO-SERVICE.NL 1/ )5 v1.
