GEBRUIKSAANWIJZING FX-5209
OVERZICHTEN 2.
Om de menu-sturing te openen Tevens OK-toets om instellingen mee te bevestigen Tijdens gesprek om de microfoon uit te schakelen (toets 2 seconden ingedrukt houden) Om het telefoonboek te openen Tevens toets bij het instellen en programmeren Tijdens gesprek: om het volume te verhogen Herhaaltoets laatst gekozen nummer(s) Correctietoets bij het programmeren van geheugens Tevens terug-toets bij het instellen Telefoon-aan toets: om telefoongesprekken te beginnen Nogmaals indrukken om de luidsprekerfunctie in of
2.2 DISPLAY: geeft de status van de oplaadbare batterijen weer: = batterijen zijn vol = batterijen zijn half vol = batterijen zijn bijna leeg, deze nu zo spoedig mogelijk opladen = batterijen zijn leeg, de handset zal nu uitschakelen en u kunt nu niet meer telefoneren gedurende het opladen verloopt het batterijsymbool totdat de batterijen volledig geladen zijn licht op als u een voicemail bericht heeft ontvangen (alleen FSK systemen) licht op als de bel is uitgeschakeld (zie paragraaf 13.
indicatie dat het nummer in het display langer is dan in het display weergegeven kan worden licht op als de handset in de programmeer-modus is licht op als er nieuwe oproepen in het NummerMeldergeheugen zijn geregistreerd die u niet heeft gezien (zie ook paragraaf 7.3) licht op als het toetsenbord geblokkeerd is (zie paragraaf 4.
3 INSTALLATIE 3.1 STANDAARD VOOR TAFEL- OF WANDGEBRUIK: De telefoon wordt geleverd met een standaard die u op 2 verschillende manieren aan de achterzijde van het basis-station kunt klikken: Klik de standaard volgens onderstaande tekening aan de basis voor gebruik op een bureau of tafel: Klik de standaard volgens onderstaande tekening aan de basis om de telefoon aan een wand op te hangen: Bij bevestiging aan de wand dient u nog naast elkaar en met een onderlinge afstand van 7,2cm 2 schroeven (excl.
3.2 BASIS: Telefoonaansluiting: Het kleine stekkertje aan het telefoonsnoer onder in de basis in aansluiting steken (het stekkertje aandrukken tot u een klik hoort). De telefoonstekker in de telefoonwandcontactdoos steken. Voeding: Verbind de meegeleverde voedingsadapter met aansluiting op de basis en doe de adapter in een 230V stopcontact. onder GEBRUIK ALLEEN DE MEEGELEVERDE ADAPTER.
4 TELEFONEREN 4.1 TELEFONEREN MET DE HANDSET TEGEN UW OOR OF HANDENVRIJ: U kunt het telefoongesprek voeren met de handset tegen uw oor of luidsprekend zodat uw huisgenoten mee kunnen luisteren of om de handen vrij te hebben om bijvoorbeeld aantekeningen te maken. druk tijdens het telefoongesprek op de luidsprekertoets om de luidsprekerfunctie in te schakelen nogmaals op de luidspreker-toets drukken om de luidsprekerfunctie weer uit te schakelen druk op de telefoon-toets om de verbinding te verbreken 4.
4.4 VERBINDING VERBREKEN: druk op de telefoon-uit toets om de verbinding te verbreken • u kunt ook de handset terug in de basis of in de houder/ oplader plaatsen om de verbinding te verbreken 4.5 NUMMERS KIEZEN: direct kiezen: druk op de telefoon-aan toets 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz 2 sec.
uit NummerMeldergeheugen kiezen: druk op toets / en gebruik de toetsen om de gewenste oproep op te zoeken en druk 2x op de telefoon-aan toets; het nummer wordt gekozen 2x uit laatste nummer geheugen kiezen: druk op toets C/ en gebruik de toetsen om de gewenste oproep op te zoeken druk 2x op de telefoon-aan toets; het nummer wordt gekozen 2x 2 sec.
4.7 GESPREKSDUUR: gedurende het telefoongesprek wordt de gespreksduur op het display van de handset weergegeven. Vrijwel direct nadat u de verbinding heeft verbroken, verdwijnt de gespreksduur van het display. 4.8 R/FLASH FUNCTIE: R/FLASH houdt in dat u de telefoonverbinding heel kort onderbreekt. Met deze functie kunt u op sommige huis- of kantoorcentrales gesprekken doorverbinden of kunt u telefoondiensten zoals bijvoorbeeld ‘WisselGesprek’ activeren.
4.10 TOETSENBORD BLOKKEREN: Om te voorkomen dat u per ongeluk een toets op de handset indrukt, kunt u het toetsenbord blokkeren: 2 sec. druk gedurende 2 seconden op toets * (sterretje) om het toetsenbord te blokkeren. bij een geblokkeerd toetsenbord licht in het display het sleutelsymbool op 2 sec. nogmaals toets * gedurende 2 seconden indrukken om het toetsenbord weer vrij te geven • inkomende oproepen kunnen normaal aangenomen worden, ook als het toetsenbord geblokkeerd is. 4.
5 NUMMERHERHALING 5.1 INTRODUCTIE: De handset onthoudt de laatste 20 nummers die u heeft gekozen. Deze nummers kunt u opnieuw kiezen, u kunt ze in het telefoonboekgeheugen opslaan of u kunt ze wissen. 5.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2x abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz voer via het toetsenbord de naam in die bij dit nummer hoort druk 2x op toets te leggen /OK om dit geheugen vast druk op de telefoon-uit toets om terug te keren naar de ruststand van de handset 5.
6 TELEFOONBOEKGEHEUGEN 6.1 INTRODUCTIE: De FX-5209 handset heeft een telefoonboekgeheugen met een capaciteit van 60 telefoonnummers van 20 cijfers maximaal. Bij elk nummer kunt u een naam van maximaal 12 karakters programmeren. Het telefoonboekgeheugen is gekoppeld aan de functie NummerWeergave, wordt u gebeld door iemand wiens naam met nummer u in het geheugen heeft geprogrammeerd dan wordt naast het nummer ook de naam van deze persoon op het display van uw handset getoond. 6.
6.3 GEHEUGEN INZIEN EN KIEZEN: druk op toets / en gebruik de toetsen om door het geheugen te bladeren en druk 2x op de telefoon-aan toets; het nummer wordt gekozen 2x 6.
6.5 VIP-BELTONEN TOEWIJZEN AAN GEHEUGENNUMMERS: Indien u beschikt over de functie NummerWeergave, dan kunt u speci eke beltonen aan geheugennummers koppelen.
Sneltoetskoppeling verwijderen: 1. druk op toets / 2. druk op toets /OK 3. selecteer met en de optie [ SNELKIEZEN ] 4. druk op toets /OK 5. selecteer met en de optie [ WISSEN ] 6. druk op toets /OK 7. selecteer met en de te wissen sneltoetskoppeling 8. druk op toets /OK, de koppeling wordt gewist (het geheugennummer zelf blijft bewaard) 6.
6.9 GEHEUGENOVERZICHT: Al volgt kunt u een overzicht van het geheugengebruik van de handset zien: druk op toets / druk op toets /OK en gebruik de toetsen en om de optie [ OVERZICHT ] te selecteren in dit voorbeeld zijn 54 van de beschikbare 60 geheugens in gebruik druk op toets /OK, het display toont nu het geheugenoverzicht van de handset 6.10 BESCHIKBARE KARAKTERS: Door een toets herhaaldelijk in te drukken kunt u bij het invoeren van de naam kiezen uit de volgende karakters: toets: 1= 1 .
7 NUMMERWEERGAVE 7.1 INTRODUCTIE: Indien u beschikt over de dienst NummerWeergave, dan wordt het nummer van de opbellende partij op het display van uw handset weergegeven. Heeft u dit nummer, inclusief naam, in het telefoonboekgeheugen geprogrammeerd, dat wordt naast het nummer ook de naam op het display weergegeven. De handset heeft een geheugen voor 50 oproepen. 7.
7.
7.6 WISSEN SPECIFIEKE OPROEP: druk op toets / en gebruik de toetsen om de gewenste oproep te selecteren en druk op toets /OK en gebruik de toetsen en om de optie [ WISSEN ] te selecteren druk op toets /OK om deze oproep te wissen druk op de telefoon-uit toets om terug te keren naar de ruststand van de handset 7.
8 VOICE MAIL INDICATIE 8.1 INTRODUCTIE: VoiceMail is een dienst die u aangeboden wordt door uw telefoonmaatschappij. Opbellers kunnen dan een bericht voor u achterlaten. Dit biericht kunt u dan op een later tijdstip beluisteren. * 8.2 INDICATIE NIEUWE VOICEMAIL: Indien uw telefoonmaatschappij de dienst VoiceMail ondersteund, gebaseerd op het FSK systeem, dan is het mogelijk dat u een melding krijgt als er een nieuw bericht voor u is achtergelaten.
9 INTERCOM, DOORVERBINDEN EN CONFERENTIE 9.1 INTRODUCTIE: Aan de basis van de FX-5209 kunt u tot 6 handset aansluiten (lees: aanmelden). Met meerdere handsets aangemeld kunt u gratis intern communiceren en kunt u gesprekken doorverbinden. Indien uw telefoon met meerdere handsets is geleverd, dan kunt u direct van de nu volgende functies gebruik maken. Is uw telefoon met slechts één handset geleverd, dan kunt u extra handsets aanschaffen die u dan wel nog op de basis moet aanmelden.
9.
10 ALARM (WEK) FUNCTIE 10.1 INTRODUCTIE: In de handset kunt u een alarm- of wektijd programmeren. Zodra ingesteld, klinkt dit signaal gedurende 1 minuut of druk op een willekeurige toets op de handset om het signaal voortijdig uit te schakelen. Naar keuze klinkt het alarm eenmalig of kan het dagelijks herhaald worden. 10.
10.
11 NOODOPROEP 11.1 INTRODUCTIE: U kunt de handset zo instellen dat er, ongeacht welke toets u indrukt (op /OK en de telefoon-uit toets na), er direct een door u geprogramtoets meerd noodnummer gekozen wordt. Dit kan het algemene alarmnummer 112 zijn maar ook elk telefoonnummer van familie of bekenden kan geprogrammeerd worden. 11.
11.
12 UITBELBLOKKERING 12.1 INTRODUCTIE: U kunt 4 verschillende nummers van 8 cijfers maximaal invoeren. Telefoonnummers die beginnen met een van deze cijfercombinaties kunnen dan niet gekozen worden. Voorbeeld: 06 blokkeert alles wat met 06 begint 0900 blokkeert alles wat met 0900 begint 12345678 blokkeert alles wat met 12345678 begint Nummers die ondanks de blokkering toch gekozen moeten kunnen worden, kunt u invoeren bij het menu [ ALARMNUMMER ] (zie volgende pagina) 12.
12.4 ALARMNUMMERS: Hier kunt u 4 verschillende nummers van 8 cijfers maximaal invoeren die ondanks de blokkering toch gekozen moeten kunnen worden. Stel dat u alles wat met 06 begint heeft geblokkeerd, dan kunt u hier de eerste 8 cijfers van uw eigen 06 nummer invullen zodat dat wel gekozen kan worden.
13 INSTELLINGEN 13.1 TIJD EN DATUM: In rust geeft het display van de handset de tijd weer (*1) en bij NummerWeergave en bij nummerherhaling wordt de tijd en de dag van de oproep geregistreerd. Deze tijd en datum dient u eenmaal in de handset te programmeren (*2).
13.2 BELSIGNALEN: Bij de handset kunt u kiezen uit 12 verschillende bel-melodieën, 5 volume niveaus en bel-uit. U kunt aparte melodieën en volumes instellen voor de bel die klinkt bij een oproep van buiten af of bij een intercom-oproep (*). Bij de basis kunt u kiezen uit 5 verschillende bel-melodieën, 5 volume niveaus en bel-uit.
2 sec. # handsetbel uitschakelen: om de handsetbel uit te schakelen dient u, als de handset in rust is, toets # ruim 2 seconden ingedrukt te houden; nogmaals toets # 2 seconden indrukken om de bel weer in te schakelen • in het geval de bel van de handset is uitgeschakeld, dan wordt dat in het display weergeven door het oplichten van het ikoon 13.3 DISPLAYTAAL: De diverse instructies op het display kunnen in verschillende talen worden weergegeven.
13.4 BOOST: Met de functie boost kunt u het hoornvolume extra versterken waardoor u tijdens een telefoongesprek met de toetsen en het geluid tot +20dB luider kunt laten klinken. U heeft de keuze uit: uit: De boost functie is uitgeschakeld. Bij het instellen van het volume heeft u alleen de keuze uit de standaard volumeniveaus 01-05. automatisch: Bij het instellen van het volume krijgt u na de instelling [ VOLUME 05 ] nog de instellingen [ BOOST 1 ] ~ [ BOOST 5 ].
13.5 HANDSETTOONTJES: TOETSTOON: Dit zijn de korte beeptoontjes die u hoort wanneer u een toets indrukt. BATTERIJ: Deze toontjes klinken als de batterijen opgeladen dient te worden. BEREIK: Deze toontjes klinken als de handset buiten bereik van de basis komt.
13.6 HANDSETNAAM: U kunt de handset een eigen naam geven. Als de handset is rust is, wordt deze naam op het display van de handset weergegeven.
13.8 FLASH VERBREEKSDUUR: De verbreeksduur van de FLASH-puls kunt u instellen. Zie uitklappagina selecteer de optie: FLASH druk op toets /OK en gebruik de toetsen en om te kiezen tussen: 110mS, 300mS of 600mS druk op toets /OK om de keuze op te slaan en op de telefoon-uit toets om terug te keren naar de ruststand van de handset • raadpleeg uw telefoonmaatschappij met betrekking tot de gewenste verbreeksduur.
13.10 PIN-CODE: Voor het wijzigen van diverse basis-instellingen en voor het aan- en afmelden van extra handsets heeft u een PIN-code nodig.
13.
14 MULTI HANDSET / MULTI BASIS 14.1 INTRODUCTIE: Op elk basisstation van de FX-5209 kunt u 6 handsets aansluiten. U kunt dan gratis intern telefoneren en gesprekken doorverbinden. Daarnaast kunt u elke handset aanmelden aan 4 verschillende basisstations. 14.2 AANMELDEN HANDSETS: Let op, de handset(s) die bij de basis geleverd is (zijn), is (zijn) reeds aan die basis aangemeld.
14.3 SELECTEREN BASIS: Indien u uw handset op meerdere basisstations heeft aangemeld, dan kunt u als volgt de gewenste basis selecteren: Zie uitklappagina selecteer de optie: SELECT BASIS druk op toets /OK en gebruik de toetsen om de gewenste basis te selecteren en • kies ‘automatisch’ om de basis met het sterkste signaal te selecteren\ druk op toets /OK, de handset gaat nu op zoek naar de geselecteerde basis • let op, het is niet mogelijk om tijdens een gesprek van basis te wisselen 14.
14.5 TIPS BETREFFENDE MULTIHANDSET: • Opbellen en opgebeld worden geschiedt bij alle FX-5209 type handsets op dezelfde wijze. • Intercomgesprekken zijn kosteloos. • Wordt u van buitenaf opgebeld tijdens een intercomgesprek, dan klinkt er in de handsets een aankloptoon. Beëindig het interne gesprek, wacht totdat de bel normaal overgaat en beantwoord de oproep. In het geval u meer dan 2 handsets aan de basis heeft aangemeld, dan kunt u ook de buitenlijn met een van de andere handsets aannemen.
15 FOTOKIEZER 15.1 INTRODUCTIE: Het basisstation van de FX-5209 is voorzien van 6 fototoetsen waaronder u een telefoonnummer kunt opslaan. Na het inschakelen van de handenvrijfunctie van het basisstation hoeft u slechts simpel op een foto te drukken om het nummer te kiezen en het gesprek handenvrij te voeren. Ook bij opgebeld worden, kunt u op de fotokiezer de oproep aannemen. Het programmeren van de fototoetsen dient via de handset te geschieden. 15.
15.4 FOTOTOETS KIEZEN: druk op de basis op toets druk op de gewenste fototoets, het nummer wordt gekozen u voert het gesprek via de in de basis ingebouwde microfoon en luidspreker; het luidspreker-volume is instelbaar (zie verderop) druk op toets om de verbinding te verbreken 15.5 OPROEP AANNEMEN OP DE FOTOKIEZER: Als u opgebeld wordt, dan kunt u de oproep ook op de fotokiezer aannemen.
16 TIPS EN WAARSCHUWINGEN 16.1 ALGEMEEN: • Lees de gebruikershandleiding goed door, en volg alle aanwijzingen op. • Plaats of gebruik de telefoon nooit in een natte of vochtige ruimte of omgeving. • Zorg voor een goede afvloeiing van warmte; bedek nooit de telefoon en/ of de voedingsadapter en plaats deze niet direct naast een warmtebron. • Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter; het aansluiten van een ander type adapter kan schade aan de elektronica toebrengen.
16.4 BEREIK: Het bereik van de telefoon bedraagt tot 300 meter in het open veld en tot 50 meter in huis; het bereik is afhankelijk van lokale omstandigheden. Komt u buiten bereik van de basis dan verschijnt de tekst [ ZOEKEN ] in het display. In deze toestand kunt u niet gebeld worden en kunt u zelf ook niet uitbellen.
16.8 LICHTNETUITVAL: Deze telefoon betrekt zijn voeding uit het lichtnet. In geval van uitval van het lichtnet kan deze telefoon niet gebruikt worden. 16.9 AFLUISTEREN: Het afluisteren van een DECT telefoon is vrijwel onmogelijk. Niet alleen dient men zich in het bereik van de DECT telefoon te bevinden, men heeft hier ook kostbare apparatuur voor nodig. 16.10 ONDERHOUD: • Reinig de telefoon uitsluitend met een vochtige doek; gebruik geen chemische reinigingsmiddelen.
17.2 PROBLEMEN MET INKOMENDE OPROEPEN: • Inkomende oproepen worden niet gemeld: - De bel staat uitgeschakeld; schakel deze in. (zie paragraaf 13.2) - Controleer de verbinding van de telefoon met uw telefoonaansluiting. (sluit bij twijfel een andere telefoon aan op uw telefoonaansluiting) • U bent continu in gesprek: - Controleer of u een 2e telefoon heeft waarvan de hoorn naast de telefoon ligt. - Controleer of een andere handset die op uw telefoon is aangemeld, de lijn heeft belegd.
17.6 OVERIG: • Het display blijft blanco: - De batterijen zijn leeg, laad deze op. • De handset heeft geen contact met de basis: - U bent te ver van de basis verwijderd; verklein de afstand. - De basis is uitgeschakeld. Controleer en herstel dit. - De handset is niet (meer) aangemeld aan de basis; meld deze (opnieuw) aan. (zie paragraaf 14.
19 VERKLARING VAN CONFORMITEIT Het toestel voldoet aan de essentiële voorwaarden en voorzieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn 1999/5/EC. De verklaring van conformiteit is beschikbaar op de website WWW.FYSIC.COM 20 GARANTIEVOORWAARDEN Op de Fysic FX-5209 DECT telefoon heeft u een garantie van 24 maanden na aankoopdatum. Wij garanderen gedurende die periode de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door materiaal- en constructiefouten.
21 INHOUDSOPGAVE 1 MENU STRUKTUUR ...............................................uitklappagina 2 2.1 2.2 OVERZICHTEN: TELEFOON...................................................................................2 DISPLAY .......................................................................................4 3 3.1 3.2 3.3 3.4 INSTALLATIE: STANDAARD VOOR TAFEL- OF WANDGEBRUIK .....................6 BASIS ...........................................................................................
6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 TELEFOONBOEKGEHEUGEN: INTRODUCTIE ...........................................................................15 INPROGRAMMEREN .................................................................15 GEHEUGEN INZIEN EN KIEZEN...............................................16 CORRIGEREN/WIJZIGEN .........................................................16 VIP-BELTONEN TOEWIJZEN AAN GEHEUGENNUMMERS ....17 SNELTOETS KOPPELEN AAN GEHEUGENNUMMERS ..........
11 11.1 11.2 11.3 11.4 NOODOPROEP: INTRODUCTIE ...........................................................................28 INGEVEN / CORRIGEREN NOODNUMMER ............................28 IN / UITSCHAKELEN NOODOPROEP.......................................28 WERKING ...................................................................................29 12 12.1 12.2 12.3 12.4 UITBELBLOKKERING: INTRODUCTIE ...........................................................................
15.3 FOTOTOETS KIEZEN ................................................................45 15.4 OPROEP AANNEMEN OP DE FOTOKIEZER ...........................45 15.5 INSTELLEN LUIDSPREKERVOLUME .......................................45 16 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 16.8 16.9 16.10 16.11 TIPS EN WAARSCHUWINGEN: ALGEMEEN ................................................................................46 INSTALLATIE ..............................................................................
Service Help Aziëlaan 12 ‘s-Hertogenbosch WWW.HESDO-SERVICE.NL INFO@HESDO-SERVICE.NL +31 (0) 73 6411 355 ver1.
1 MENUSTRUCTUUR De menustructuur voor het bedienen en instellen van de verschillende functies en geheugens in de handset is aan de andere zijde van deze pagina afgebeeld. Die pagina kunt u tijdens het bestuderen van deze gebruiksaanwijzing opengeslagen houden zodat de menustructuur tijdens het instellen en programmeren zichtbaar blijft. u opent het menu door op toets ken. met de toetsen se instellingen. druk op toets nen. met de toetsen ling wijzigen.
INTERCOM TELEFOONBOEK KLOK/ALARM DATUM & TIJD ALARM HANDSET GELUIDEN VOLUME MELODIE INTERCOM TOETSTOON BATTERIJ BEREIK BOOST UIT AAN AUTOMATISCH CONTRAST HANDSET NAAM AUTO ANTW.
