Safety Information
Table Of Contents
- English
- Caution
- Compliance with RF Exposure Standards
- RF Energy Exposure Awareness and Control Information and Operational Instructions for Occupational Use
- RF Exposure Compliance and Control Guidelines
- Operating Instructions
- Mobile Antenna Installation Guidelines
- Guidelines and Operating Instructions for Mobile Two-Way Radios Installed as Fixed Site Control Stations
- Electromagnetic Interference/Compatibility
- Vehicles
- Operational Warnings
- Batteries
- European Union(EU) Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive
- Português (Brasil)
- Atenção
- Conformidade com os Padrões de Exposição à RF
- Informações sobre Conscientização e Controle de Exposição à Energia de RF e Instruções Operacionais para o Uso Ocupacional
- Diretrizes de Conformidade e Controle de Exposição à RF
- Instruções Operacionais
- Diretrizes de Instalação da Antena Móvel
- Diretrizes e Instruções de Operação para Rádios Móveis Bidirecionais Instalados como Estações de Controle de Site Fixo
- Interferência/Compatibilidade Eletromagnética
- Veículos
- Avisos Operacionais
- Baterias
- Diretiva de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos (WEEE) para a União Europeia (UE)
- Français (Canada)
- Mise en garde
- Conformité aux normes sur l'exposition aux radiofréquences
- Information de sensibilisation et de gestion de l'exposition à l'énergie RF, et consignes pour l'usage professionnel
- Directives de conformité et de contrôle de l'exposition aux RF
- Consignes d’utilisation
- Consignes d'installation pour les antennes de radios mobiles
- Directives et consignes de fonctionnement des radios bidirectionnelles mobiles installées comme stations de contrôle à emplacements fixes
- Interférence/compatibilité électromagnétique
- Véhicules
- Avertissements de fonctionnement
- Batteries
- Directive sur la mise au rebut des équipements électriques et électroniques de l'Union européenne (UE) (WEEE)
- Español (Latinoamérica)
- Precaución
- Conformidad con las normas sobre exposición a la radiofrecuencia
- Conocimiento de la exposición a energía de radiofrecuencia, información de control e instrucciones de funcionamiento para uso ocupacional
- Cumplimiento de exposición a radiofrecuencia y pautas de control
- Instrucciones de funcionamiento
- Pautas de instalación de la antena móvil
- Pautas de control e instrucciones de funcionamiento para radios móviles de dos vías instalados en estaciones de control fijas
- Interferencia y compatibilidad electromagnética
- Vehículos
- Advertencias de funcionamiento
- Baterías
- Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) de la Unión Europea (UE)
Potência Nominal do Rádio Móvel
de Banda Única (consulte o
Aviso)
Distância Lateral Mínima dos
Observadores da Carroceria do
Veículo
7 a 14 W 30 cm (1 pé)
15 a 39 W 60 cm (2 pés)
40 a 110 W 90 cm (3 pés)
Comunicado: Se você não tiver certeza da potência nominal do seu rádio
de banda única, entre em contato com o representante ou o fornecedor da
Motorola Solutions e forneça o número do modelo encontrado na etiqueta
de modelo do rádio. Se você não conseguir determinar a potência
nominal, garanta uma separação de 90 cm (3 pés) da carroceria do
veículo.
A Tabela 2 lista a distância lateral recomendada para os observadores, da
carroceria de um veículo (por exemplo, caminhão, van, carro, motocicleta) equipado
com um rádio móvel de várias bandas aprovado e instalado adequadamente e suas
antenas associadas. Essas distâncias laterais, para rádios de várias bandas,
dependem se o rádio está instalado em uma motocicleta ou em outros tipos de
veículos.
Tabela 2: Potência Nominal de Rádios Móveis de Várias Bandas Instalados em
Veículos e Distância Lateral Mínima Recomendada do da Carroceria do Veículo
Tipo de Veículo
Distância Lateral Mínima dos
Observadores da Carroceria do
Veículo
Motocicleta 60 cm (2 pés)
Outros veículos 90 cm (3 pés)
Diretrizes de Instalação da Antena Móvel
• Não deixe de seguir as diretrizes de instalação da antena fornecidas neste
manual de instalação do rádio móvel.
• Use somente antenas aprovadas, fornecidas ou de reposição aprovadas pela
Motorola Solutions. Antenas, modificações ou acessórios não autorizados
podem danificar o rádio e resultar em não conformidade com os Padrões de
Segurança de RF.
Português (Brasil)
3