Operation Manual

Field Force 8
Bedienungsanleitung
Anhang
Begrif’fsbestimmungen,
Glossar
Zum besseren
Verstandnis
der in
dieser
Bedien~gsa.n-
wurden allerdings
nur
die wesentlichsten
BegrifTe
be-
leitung vorkommenden
BegrifIe
dient die folgende
Ta-
rucksichtigt.
Viele
Ausdrucke
aus
dem Englischen
ge-
belle. Immer
wemi
ein entsprechender
Begriff
auf-
horen
miter
Modellfliegem zum allgemein
bekamuen
taucht,
kann man hier die
Erkhirnng
nachsehen.
Dabei
Sprachgebrauch.
ATL
ATV
BFLY
Servoweg-Begrenzung
Servoweg-Einstelhmg
Butterfly-Mischer
(Kmhe)
CYDN
mittlere u. vordere Schalterebene
1
-
CAMBER
1
Wolbungseinstell~g
(FLPTRM)
[
25
Center, mittlere Schalterebene
1
-
Cross, Urn
schaitnos.
Rtickenflug
1
48
1
Dual Rate schaltb. Wegbegrenz.
[
14
1
Darstelhmg
der
Trimmung
1
21
1
himere
Schalterebene
-
CNTR
CRSS
D/R
DISP
HOV-‘l-H
Schwebegas
Einstelhmgen
1
Gasvorwahl
1
Begriff
IDL-DN
INVERT
E&lkWlg
Seite
schahbare
Leerlaufstelhmg
15
Inhibit, Funktion abgeschaltet
-
Ruckemlugzustan~
Schalter
‘F’
43
LIN
linear,
z.B.
Verlauf der Kurven
-
LINK
Verbindungshmkt.
bei
Mischem
-
MOD
Modulationsart PCM oder PPM
18
NAME
Modellname
20
NEXT<>
Hinweis auf Untermentis
PARA
1
Eingabe
der
Parameter
1
16
PCM
Pnls-Code
Modulation
18
PI-CRV
Eingabe einer Pitch-Kurve
41
PMIX
programmierbarer
Mischer
23
POS
Position,
z.B.
Schaltebene
PPM
P&-Positions Modulation,
hau-
18
fig mit FM bezeichnet
REV
Revers,
Servolaufrichtung
16
REVOLU
Mischer
fur
Drehmomemaus-
42
gleich
durch
den Heckrotor
RUD
SEL
SNAP
SPEED
START
Rudder, Seitemuder (Kan. 4)
-
Select, Modellauswahl
19
Sna~Roll,
Ausfuhrung
einpro-
29
grammierter
Flugfiguren
Voreinstellung Schnellflug
35
Voreinstellung Windenstart
3s
STICK
Steuerkniippel
sTK3
Schalterfimktion
Drosselkntippel
-
SUBTRIM
Servoneutralstellung
21
TYPE
Modelltypauswahl
17
V-TAR
V-Leitwerksmischer
27
WARNING Warnhinweise
11
4
rdDk
-
Futaba
RADIO CONTROL SYSTEMS
53