7CAP / 7CHP 7 KANAALS RADIOGRAFISCHE BESTURING BEDIENINGSHANDLEIDING Technische updates en additionele programmeervoorbeelden zijn beschikbaar bij: www.futaba-rc.com/faq/7c-faq.html Complete inhoud © Copyright 2003 Vertaling: Documentnummer: Informatie over vertaling: Papieren versie bestellen: Frank Hamaekers 1M23N13606-NL vertaling@write4u.nl futaba@write4u.
Futaba brengt de "Futaba 7C series digital proportional R/C system" in Nederland op de markt. Hierbij wordt echter alleen een Engelstalige handleiding geleverd: "7CAP/7CHP Instruction manual" (7cmanual GB.pdf), referentienummer 1M23N13606. Ik heb zelf veel tijd en geld geïnvesteerd om deze handleiding naar het Nederlands te vertalen. Het professioneel uitbesteden van een dergelijke vertaling kost al gauw tussen de 4000 en 5000 Euro.
Inhoudsopgave 1 Begrippen................................................................................................................................ 6 1.1 Vliegtuig .......................................................................................................................... 6 1.1.1 Besturingsvlakken (Control surfaces)......................................................................... 7 1.1.2 Ailerons ...................................................................................
3.11.6 Druk op de draaiknop .............................................................................................. 32 3.11.7 Waarschuwingen en foutmeldingen ......................................................................... 32 4 Vliegtuig (ACRO) menu functies ............................................................................................ 34 4.1 Een snelle gids: Beginnen met een Basis 4-kanaals vliegtuig ........................................ 36 4.
6 5.1.5 GYRO'S ................................................................................................................... 97 5.1.5.1 GYRO .............................................................................................................. 98 Verklarende woordenlijst .....................................................................................................
4 Vliegtuig (ACRO) menu functies Alle BASIC menu functies zijn hetzelfde voor vliegtuigen (ACRO) en helikopters (H-1 / H-2 / HR3 / HN3 / H-3 / HE3). Het helikopter BASIC menu bevat extra features (swashplate aanpassingen en gashendel/pitch curves en revo voor normale vliegmodus) die worden uitgelegd in het helikopter hoofdstuk. Vliegtuig (ACRO) functies ......................................................................................................... p. 34 Toewijzing van Basic Functies ..............
Mode/Pagina selectie Draaiknop links/rechts Knuppel omhoog Einde selectie Druk op de knop Knuppel rechts Cursor naar beneden Schakelaar omhoog Knuppel omlaag Cursor naar boven Schakelaar midden Knuppel links Draaiknop links Schakelaar omlaag Draai knop rechts Draaiknop rechts Draai knop links 35
4.1 Een snelle gids: Beginnen met een Basis 4-kanaals vliegtuig Deze handleiding is bedoeld om je bekend te maken met de zender, je snel op weg te helpen met je nieuwe zender, en om je een aantal ideeën en aanwijzingen te geven om misschien wel meer te kunnen doen dan je in eerste instantie had gedacht.
Kies de gewenste servo en keer de bewegingsrichting om (Bijv.: keer de roer-servo om). Aanpassen bereik om af te stemmen op het model (gewoonlijk aangeduid als hoog bereik). P. 49 In het BASIC menu, kies END POINT naar CH4: RUDD. om REV te kiezen. Herhaal als nodig. 4 stappen naar END POINT. om END POINT te kiezen. Aanpassen van eindpunten van de servo's. (Bijv.: gashendel servo) naar THROTTLE. Gashendel knuppel tot carburator vat sluit naar wens. Gashendel knuppel Sluit de functie.
EN de schakelaarpositie van de schakelaar die je aanpast. Twee of zelfs drie waarden kunnen per kanaal worden ingesteld door het kiezen van de gewenste schakelaar en programmeer percentages met de schakelaar in elke van zijn 2 of 3 posities). Wat nu? naar D/R. om het gewenste percentage in te stellen. naar EXP. om het gewenste percentage in te stellen. Stel de tweede (lage) waarden en exponentieel in. A naar omlaag positie. Optioneel: Verander dubbele waarden schakelaar toewijzing. Bijv.
4.2 Een kijkje naar de functies van de zender (stap voor stap) MODEL submenu: omvat drie functies die het modelgeheugen beheren. MODEL SELECT, MODEL COPY en MODEL NAME. Omdat deze functies aan elkaar gerelateerd zijn, en allemaal basisfuncties zijn van de meeste modellen, staan ze bij elkaar in het MODEL submenu van het BASIC menu. MODEL SELECT: Deze functie selecteert welke van de 10 modelgeheugens in de zender wordt gekozen om in te stellen of te vliegen.
4.2.1 MODEL COPY Kopieert de huidige modelgegevens naar een ander modelgeheugen in de zender. Het nummer van het modelgeheugen waarvan en waarnaar je kopieert wordt getoond op het venster. Opmerkingen: Alle gegevens in het model waarnaar wordt gekopieerd, worden overschreven en gaat dus verloren, inclusief naam, type en modulatie. Deze gegevens kunnen niet worden teruggehaald. Met de trainer FUNC mode is het niet nodig om de gegevens in de leerlingzender te hebben. Zie TRAINER, p. 57.
4.2.2 MODEL NAME Geeft een naam aan het huidige modelgeheugen in de zender. Door ieder model een naam te geven is deze eenvoudig herkenbaar. Je kunt dan eenvoudig het juiste model bevestigen, en de kans verkleinen om het verkeerde model te vliegen, wat kan leiden tot een crash. Aanpasbaarheid en waarden: Maximaal 6 karakters lang. Ieder karakter kan een letter, nummer, spatie of een symbool zijn.
