User Manual
Table Of Contents
- Important Safety and Product Information
- Informations importantes sur le produit et la sécurité
- Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto
- Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen
- Información importante sobre el producto y tu seguridad
- Informações importantes sobre segurança e o produto
- Belangrijke veiligheids- en productinformatie
- Vigtige sikkerheds- og produktinformationer
- Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja
- Viktig sikkerhets- og produktinformasjon
- Viktig säkerhets- och produktinformation
- 重要安全和产品信息
- 重要安全與產品資訊
- 安全および製品に関する警告と注意事項
- Važne informacije o sigurnosti i proizvodu
- Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i produktu
- Pomembne informacije o varnosti in izdelku
重要安全與產品資訊
警告
如未注意下列警告,可能導致事故,進而造成死亡或重
傷。
電池警告
本裝置使用鈕扣電池。
如果未遵守這些指示,可能會減少電池的使用壽命,或者
可能會有損壞裝置、發生火災、化學灼傷、電池液漏出和/
或人身傷害等風險。
• 請勿讓裝置或電池暴露在會有火災、爆炸或其他危險之
處。
• 請勿放置在高溫環境中,如乾衣機。
•
電池具有危險性,必須放在兒童無法取得的地方。
請勿將新的或使用過的電池放入口中或身體任何部位。
如果吞食或進入身體內部,在 2 小時內便可能造成嚴重或
致命的傷害。如果發生或懷疑發生此情況,請立即尋求醫
療協助。
• 請勿拆解、改裝、重製、刺穿或損壞裝置或電池。
注意
如未注意下列注意事項,可能導致人員受傷或財產損害,
或對裝置功能造成負面影響。
電池注意事項
請聯絡您當地的廢棄物處理單位,依據適用的當地法律與
規範丟棄裝置/電池。
產品環境計畫
有關 Garmin 產品回收計畫和 WEEE、RoHS、REACH
與其他法規計畫的資訊,請參閱 garmin.com/aboutGarmin
/environment。
符合規格聲明
Garmin 謹此聲明,此產品符合指令 2014/53/EU 的規範。
EU 符合規格聲明全文可在下列網址中取得:garmin.com
/compliance。
1 年航海消費者有限保固
登記為 Fusion Entertainment (下稱「Fusion」) 的 Garmin
New Zealand Limited 依據下列條款與條件,針對本 Fusion
航海產品因材質或製造技術產生的瑕疵提供保固:
• 所購買之 Fusion 產品的初始有限保固期限為購買日期起
的 12 個月。
• 有限保固僅適用於產品的原始購買者 (消費者),無法指定
或轉移給任何後續的購買者/使用者。
• 有限保固僅適用於在指定之國家/地區 (詳細清單列於
garmin.com/compliance) 內購買產品的消費者。 有限保
固僅在 Fusion 的產品銷售國家/地區有效。
• 在有限保固期間內,Fusion 或其授權服務網會修理或更換
任何有瑕疵的產品或零件 (執行與否由 Fusion 決定),並
將可正常運作的產品歸還給消費者。 消費者無須負擔產品
維修或更換時所涉及的零件及人力費用。 所有更換過的零
件與表面零件在運送時皆已無瑕疵,因此將不在有限保固
的適用範圍內。
• 產品送修後仍享有保固,期限為自維修日期起的 90 天
內,或是原本保固期之期限,以時間較長者為準。
• 若要提出保固要求,請務必出示本保固卡的複本,以及產
品購買證明的複本。
若有以下情形,消費者則無法使用本有限保固所提供的服
務:
• 以不當方式使用產品、在不當條件下使用產品、產品存放
不當、未經授權修改產品、未經授權將產品連線、未經授
權維修產品 (包括但不限於使用未經授權零件修理產品)、
誤用、使用不慎、濫用、意外、改裝、不當安裝、天然災
害、食物或液體潑灑、客戶控制調整不當,或其他超出
Fusion 合理控制範圍的情況,包括缺乏消耗性零件 (保險
絲等)、天線破裂或損壞 (惟材質或製造技術直接導致瑕疵
者除外),以及產品正常耗損。
• 消費者未在適用的有限保固期間內通知 Fusion 其聲稱的
產品瑕疵或故障之情事。
• 產品序號或配件日期代碼遭移除、損毀或更改。
• 將本產品與非 Fusion 提供之配件搭配 (連接) 使用,或與
Fusion 產品不相容之配件搭配 (連接) 使用,或將本產品
用於非預定用途。
若消費者在有限保固期間發現問題,應遵循下列步驟:
1
消費者應將產品送回授權銷售國家/地區內的任何一間
Fusion 授權經銷商,以取得維修或更換服務。無論是消費
者將商品送回至 Fusion 授權經銷商,或經銷商將商品送
回給提出保固要求之消費者, Fusion 都將不會負擔過程
中所產生的運費或運送責任。
2
消費者應負擔未在本有限保固範圍內之零件或人力的費
用。 消費者應負擔移除產品及重新安裝產品所產生的費
用。
3
若消費者在保固過期後將產品送回 Fusion,則適用
Fusion 一般服務政策,並需支付相關費用。
本有限保固提供之福利服務,僅在沒有不可排除之適用法
律所述之權利或救濟方式可取代其福利服務的情況下適
用。 否則,在法律允許的範圍內,任何暗示性擔保將予排
除,而前述擔保為購買者唯一的救濟方式,並取代所有其
他明示或暗示的擔保。 在法律允許的範圍內,FUSION 不
應承擔任何因使用產品或無法產品使用而產生之預期利益
或利潤的意外或衍生損失。
• 在某些情況下,適用法律不一定會允許責任限制或排除,
因此上述限制或排除不一定適用於您。
• Fusion 不會要求或授權任何授權服務中心或個人或實體,
承擔非本保固明述之義務與責任。
• 所有保固資訊、產品功能和規格如有變更,恕不另行通
知。
28










