User Manual

Garantiá limitada de un año para el consumidor
Garmin New Zealand Limited, comercialmente Fusion
Entertainment ("Fusion"), garantiza que este producto
marino Fusion no presenta defectos materiales ni de
fabricación, según los siguientes términos y condiciones:
• La garantía limitada para los productos Fusion
adquiridos se extiende durante los primeros doce (12)
meses a partir de la fecha de compra del producto.
• La garantía limitada se aplica solo al comprador
consumidor original (consumidor) del producto y no es
endosable ni transferible a ningún comprador/usuario
final posterior.
• La garantía limitada se aplica únicamente a los
consumidores que adquieran el producto en uno
de los países (o regiones) expuestos en garmin.com
/compliance. La garantía limitada solo es válida en los
países (o regiones) en los que Fusion tenga intención de
vender el producto.
• Durante el periodo de garantía limitada, Fusion o su red
de reparación autorizada, reparará o sustituirá (según
Fusion considere oportuno) los productos o piezas
defectuosos por otros nuevos, y devolverá el producto
al consumidor en condiciones de utilizarlo. No se le
cobrarán al consumidor las piezas ni la mano de
obra necesarias para reparar o sustituir el producto.
Ninguna pieza sustituida ni pieza embellecedora debería
presentar defectos en el momento de su envío y, por lo
tanto, no estará cubierta en los presentes términos de
garantía limitada.
• La garantía del producto reparado se extenderá durante
el tiempo restante del periodo original de garantía o
durante noventa (90) días a partir de la fecha de
reparación, escogiéndose la opción de mayor duración.
• Todas las reclamaciones sobre la garantía han de ir
acompañadas de una copia de la presente tarjeta de
garantía y una copia justificante de la fecha de compra.
El consumidor no tendrá la cobertura ni beneficios
expuestos en la presente garantía limitada si se da
cualquiera de las siguientes condiciones:
• El producto ha sido objeto de: uso anormal,
condiciones anormales, almacenamiento inadecuado,
modificaciones no autorizadas, conexiones no
autorizadas, reparaciones no autorizadas, incluyendo
pero sin limitarse al, uso de piezas no autorizadas en
reparaciones, uso indebido, abandono, abuso, accidente,
alteración, instalación incorrecta, causa de fuerza mayor,
derrame de alimentos o líquidos, ajuste incorrecto de
los controles del cliente u otros actos que estén más
allá del control de Fusion, incluida la falta de piezas
consumibles tales como fusibles, y la rotura o daños
ocasionados a las antenas, salvo que hayan sido
causados directamente por materiales o fabricación
defectuosos, y el desgaste natural por el uso.
• El consumidor no le notificó a Fusion el supuesto
defecto o disfunción del producto durante el periodo de
aplicación de la garantía limitada.
• Se ha eliminado, borrado o modificado el número de
serie del producto o el código de fecha del accesorio.
• El producto se conectó o se utilizó con un accesorio no
suministrado por Fusion o no adecuado para utilizar con
productos Fusion, o se utilizó de una forma diferente a
su uso indicado.
Si surge un problema durante el periodo de validez de la
garantía limitada, el consumidor debe seguir paso a paso
el siguiente procedimiento:
1
El consumidor devolverá el producto a un distribuidor
autorizado de Fusion, en los países donde su venta
esté autorizada, para proceder a su reparación o
sustitución. Fusion no asume ninguna responsabilidad
sobre el transporte o envío de los artículos devueltos
al distribuidor autorizado de Fusion, ni sobre el reenvío
desde el distribuidor autorizado al consumidor que haga
la reclamación de la garantía.
2
El consumidor será responsable de los gastos por las
piezas o mano de obra no cubiertos por esta garantía
limitada. El consumidor será responsable de los gastos
relacionados con la retirada y reinstalación del producto.
3
Si se devuelve el producto a Fusion después del
vencimiento del periodo de garantía, se aplicará la
política normal de reparación de Fusion y se le cobrará al
consumidor de acuerdo con esta.
LOS BENEFICIOS CONFERIDOS POR LA PRESENTE
GARANTÍA LIMITADA SON DE APLICACIÓN SIEMPRE Y
CUANDO NO SEAN SUSTITUIDOS POR OTROS DERECHOS
Y RECURSOS BAJO OTRA LEGISLACIÓN QUE NO SE
PUEDA EXCLUIR. DE LO CONTRARIO, Y HASTA EL
LÍMITE PERMITIDO POR LA LEY, SE EXCLUYE TODA
GARANTÍA IMPLÍCITA, Y LA GARANTÍA ANTERIORMENTE
EXPUESTA ES EL RECURSO ÚNICO Y EXCLUSIVO DEL
COMPRADOR, Y REVOCA CUALQUIER OTRA GARANTÍA,
YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. HASTA EL LÍMITE
PERMITIDO POR LA LEY, Fusion NO SE RESPONSABILIZA
DE DAÑOS INCIDENTALES NI EMERGENTES NI DE
PÉRDIDAS DE BENEFICIOS O GANANCIAS ANTICIPADAS
RESULTANTES DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE
UTILIZAR EL PRODUCTO.
• Es posible que la ley aplicable no permita la limitación
o exclusión de responsabilidad en determinadas
situaciones, por lo que es posible que las limitaciones
o exclusiones anteriores no se te apliquen.
• Fusion no asume ni autoriza a ningún centro autorizado
ni persona ni entidad a aceptar ninguna otra obligación
o responsabilidad más allá de lo expuesto expresamente
en esta garantía.
• Toda la información de garantía, características y
especificaciones del producto están sujetas a cambios
sin previo aviso.
14