Owner's Manual

Stereo
Dimension
Drawings
Top
Dimensions
CD
-'----
--
b~
..d
G)
35
mm
(1.367
in
.)
®
25
mm
(0.
97
in
.)
®
180
mm
(7.08
in.)
Front
Dimensions
~
~~
f
@
o
~
~o
@)
@@
I
~
1216
mm
(8
.
50
in
.)
78
mm
(3.08
in.)
Side
Dimensions
<D
52
mm
(1
.
37
in
.)
®
177
mm
(6
.97
in.)
®
28
mm
(1
.0
8
in
.)
Software
Updates
For
best
results
,
you
should
update
the
software
in
all
FUSION
devices
at
the
time
of
installation
to
ensure
compatibility
.
Go
to
www.fusionentertainment.com/marine
to
download
the
latest
software.
Software
updates
and
instructions
are
avai
l
able
on
your
device
product
page.
Registering
Your
FUSION
MS·UD/AV650/755
Help
us
better
support
you
by
c
ompleting
our
online
registration
today
.
•
Go
to
www.fusionentertainment.com
.
•
Keep
the
original
sales
receipt
,
or
a
photocopy
,
in
a
safe
place
.
6
Instructions
d'installation
des
appareils
FUSION®
MS·UD/AV650/755
info
rma
tion
s i
mpo
rt
an
t
es
r
ela
tiv
es
a Ia
secu
ri
te
Le
non-respect
de
ces
avertissements
et
de
ces
mises
en
garde
est
susceptible
de
provoquer
des
blessures,
d'endommager
le
bateau
ou
de
degrader
les
performances
du
produit.
Consultez
le
guide
Informations
importantes
sur
le
produit
et
Ia
securite
inclus
dans
l'emballage
du
produit
pour
prendre
connaissance
des
avertissements
et
autres
informations
sur
le
Cet
appareil
doit
etre
installs
conformement
a
ces
instructions.
Deconnectez
I'
alimentation
du
bateau
avant
de
commencer
a
installer
ce
Avant
d'alimenter
ce
produit
en
electricite,
verifiez
que
Ia
mise
a
Ia
terre
est
correcte
et
qu'elle
respecte
les
instructions
de
ce
guide.
;-::;
,
lF
;
..
, ''
''''"
,.·;
'
•H'
::;;;
;;
~
'
A'rtl!NTtON
.
.
·---~~---
-
Portez
toujours
des
lunettes
de
protection,
un
equipement
antibruit
et
un
masque
anti-poussiere
lorsque
vous
percez,
coupez
ou
poncez.
.
~
.
'""
.
'
.
.
.
... ..
AVIS
Lorsque
vous
percez
ou
coupez
,
commencez
toujours
par
verifier
Ia
nature
de
Ia
face
opposee
de
!'element.
Lisez
toutes
les
instructions
d'
installation
avant
de
commencer
!'installation.
Si
vous
rencontrez
des
difficultes
durant
!'
installation,
contactez
le
service
d'assistance
produit
de
FUSION
.
Conte1~u
de
l
'emballage
•
Deux
plaques
de
montage
•
Kit
de
montage
o
Quatre
vis
autoperceuses
de
jauge
8
o
Quatre
vis
mecaniques
M4
•
Faisceaux
de
cables
d'alimentation
et
de
haut-parleur
•
Repartiteur
RCA
•
Cable
micro-USB
a
USB
(modeles
UD
uniquement)
•
Cable
Lightning
a
USB
(modeles
UD
uniquement)
•
Apple
Cable
30
broches
a
USB
(modeles
UD
uniquement)
•
Telecommande
(modeles
AV
uniquement)
•
Deux
piles
AAA
(modeles
AV
uniquement)
Ou
tils
requis
•
Tournevis
cruciform
e
•
Perceuse
electrique
•
Foret
(Ia
taille
varie
en
fonction
du
materiel
de
montage
et
des
vis
utilisees)
•
Foreuse
rotative
ou
scie
sauteuse
•
Mastic
d'
etancheite
(facultatin
Cons
i
der
at
i
ons
r
elat
i
ves
au
montage
•
La
chaine
stereo
doit
e
tre
install
ee
a
un
emplacement
avec
suffisamm
e
nt
d'espace
pour
ouvrir
Ia
trappe
,
tel
qu'illustre
sur
le
modele
.
•
L'
emplacement
d'installation
doit
permettre
une
circulation
de
l'air
suffisante
derriere
Ia
chaine
stereo
afin
d'evacuer
Ia
chaleur.
•
La
chaine
stereo
doit
eire
installee
a
45
°
maximum
a
partir
du
plan
horizontal.
---···--
- ·
--·---·
Inst
r
uct
i
ons
d'installation