Owner's Manual

Limited
3-Year
Marine
Consumer
Warranty
for
Australian
Consumers
Garmin
Australasia,
30
Clay
Place,
Eastern
Creek,
NSW
2766,
Australia.
EMAIL:
[e-mail]
PHONE:
1800
235
822
THE
FUSION
PROMISE
OF
QUALITY
LIMITED
3-YEAR
CONSUMER
WARRANTY
This
warranty
is
given
in
addition
to
other
rights
and
remedies
available
to
the
consumer
under
Australian
Consumer
Law
.
In
addition
to
the
FUSION
Warranty,
our
goods
come
with
guarantees
that
cannot
be
excluded
under
the
Australian
Consumer
Law.
You
are
entitled
to
a
replacement
or
refund
for
a
major
failure
and
for
compensation
for
any
others
reasonably
foreseeable
loss
or
damage.
You
are
also
entitled
to
have
the
goods
repaired
or
replaced
if
the
goods
fail
to
be
of
acceptable
quality
and
the
failure
does
not
amount
to
a
major
failure
.
Garmin
New
Zealand
Limited
,
trading
as
FUSION
Entertainment
('FUSION'),
warrants
this
FUSION
Product
including,
Speaker
,
Subwoofer,
Amplifier,
Head
Unit,
or
genuine
FUSION
Accessory
'product'
is
free
from
defects
in
materials
and
workmanship,
in
accordance
with
the
following
terms
and
conditions:
•
The
limited
warranty
for
the
FUSION
product
purchased
is
only
available
for
(36)
months
after
the
date
of
purchase
.
•
The
limited
warranty
extends
only
to
the
original
consumer
of
the
product
and
may
not
be
assigned
or
transferred
to
any
other
person
or
consumer
without
FUSION's
prior
written
consent
being
provided.
•
During
the
limited
warranty
period
,
FUSION
or
its
authorised
service
network
will
repa
ir
or
replace
any
defective
or
faulty
product
or
parts
at
its
own
cost.
•
Repaired
or
replaced
product
will
be
warranted
for
the
balance
of
the
original
warranty
period
or
for
ninety
(90)
days
after
the
date
of
repair,
whichever
is
longer.
•
All
warranty
claims
must
be
notified
to
FUSION
or
its
authorised
Dealer
in
writing
during
the
warranty
period
accompanied
with
a
copy
of
this
warranty
card,
proof
of
purchase
date
and
the
product
with
an
intact
and
unaltered
serial
number
or
accessory
date
code.
This
warranty
will
not
apply
if:
The
consumer
causes
the
Product
to
be
of
unacceptable
quality
or
fails
to
take
steps
to
prevent
the
product
from
becoming
of
unacceptable
quality
and
/
or
it
is
damaged
by
abnormal
use.
Examples
of
goods
becoming
of
unacceptable
quality
or
of
abnormal
use
by
the
consumer
include:
•
Storage
of
product
under
improper
conditions.
•
Exposure
to
excessive
moisture
or
dampness.
•
Exposure
to
excessive
temperature
extremes
or
other
adverse
environmental
conditions.
•
Unauthorised
modifications
of
product,
connections
or
otherwise
unauthorised
repairs
including,
but
not
limited,
to
the
use
of
unauthorised
parts
in
the
repair
of
products.
•
Improper
use
of
or
installation
of
,
or
interference
with,
product
adjustments
or
controls
and
or
including
antenna
breakage
or
damage
due
to
misuse.
•
Damage
caused
by
consumables
or
by
electricity
supply.
•
Acts
of
god
(force
majeure)
,
exposure
of
product
to
food
spills
,
or
any
other
type
of
fluid
ingress
.
•
Using
the
product
in
a
way
for
which
was
not
intended
to
be
used
or
connecting
it
to
an
accessory
not
supplied
by
,
specified
by
,
or
authorised
by
FUSION
.
•
Any
other
abnormal
use
of
or
conduct
causing
product
to
become
of
unacceptable
quality.
Other
exclusions:
•
This
warranty
extends
to
the
repair
or
replacement
of
FUSION
product
only
and
the
consumer
is
responsible
for
any
expenses
relating
to
the
removal
or
installation
of
the
product
or
related
services
including
the
cost
of
delivering
the
product
to
FUSION
or
its
authorised
dealer.
•
Repair
work
conducted
by
FUSION
after
this
warranty
has
expired
or
if
this
warranty
for
any
other
reason
this
Fusion
warranty
does
not
apply
is
subject
to
FUSION
's
normal
service
policies
and
FUSION
charges
for
labour
and
material
may
apply.
•
This
is
a
manufacturers
warranty
provided
to
consumers
of
FUSION
products
.
Variations
to
this
warranty
may
only
be
made
by
FUSION
and
will
be
notified
to
the
customer
in
writing
or
issued
on
the
FUSION
website.
Fusion
Dealers
.
agents
and
authorised
dealers
are
not
authorised
to
make
changes
or
vary
this
FUSION
warranty.
•
All
warranty
information,
product
features
and
specifications
are
subject
to
change
without
notice.
•
FUSION
is
not
responsible
for
replacing
or
the
cost
of
replacing
any
consumer
data
lost
occurring
either
due
to
equipment
failure
or
during
the
repair
and
replacement
process.
INFORMATIONS
IMPORT
ANTES
SUR
LE
PRODUIT
ET
LA
SECURITE
Si
vous
ne
respectez
pas
les
avertissements
suivants,
vous
risquez
un
accident
ou
une
collision
pouvant
entralner
des
blessures
graves
,
voire
mortelles.
Avertissements
d'utilisation
en
milieu
marin
•
Vous
etes
responsable
de
!'utilisation
sure
et
prudente
de
votre
bateau.
Cet
appareil
ne
vous
degage
pas
de
vos
responsabilites
en
cas
de
non-respect
de
Ia
securite
a
bard.
Evitez
tout
danger
de
navigation
et
ne
relachez
pas
votre
surveillance
de
Ia
barre.
•
Soyez
toujours
pr€31
a
reprendre
les
commandes
du
navire.
Soyez
vigilant
a
proximite
des
points
dangereux,
tels
que
les
quais
et
les
autres
navires.
Avertissement
concernant
Ia
perte
d'audition
En
ecoutant
Ia
stereo
a
un
volume
trop
eleve,
vous
risquez
d'endommager
votre
audition.
Programmes
environnementaux
Des
informations
relatives
au
programme
Garmin
de
recyclage
des
produits
ainsi
qu'aux
directives
DEEE
et
RoHS,
a
Ia
reglementation
REACH
et
aux
autres
programmes
de
conformite
sont
disponibles
a
l'adresse
www.garmin
.
com/aboutGarmin
/environment.
Declaration
de
conformite
Par
Ia
presente
,
Garmin
declare
que
son
produit
est
conforme
a
Ia
Directive
2014
/
53/EU.
Le
texte
de
Ia
declaration
de
conformite
UE
dans
sa
version
integrale
est
disponible
sur
Ia
page
Web
suivante
:
www.fusionentertainment.com.
Innovation,
Sciences
et
Developpement
economique
Canada
-
Conformite
Cet
appareil
est
conforme
aux
normes
RSS
sans
licence
du
ministere
Innovation,
Sciences
et
Developpement
economique
Canada.
Son
fonctionnement
est
soumis
aux
deux
conditions
suivantes
:
(1)
ce
peripherique
ne
do
it
pas
causer
d'interferences
et
(2)
doit
accepter
toute
interference
, y
compris
les
interferences
pouvant
entralner
un
fonctionnement
indesirable
de
l'appareil.
Exposition
aux
rayonnements
a
frequence
radioelectrique
Cet
appareil
est
un
transmetteur/recepteur
mobile
qui
utilise
une
antenne
interne
pour
envoyer
et
recevoir
des
champs
de
radiofrequences
de
faible
puissance
lors
des
communications
de
donnees.
Les
champs
de
radiofrequences
emis
par
l'appareillorsqu'il
fonctionne
au
maximum
de
sa
puissance
et
qu'il
est
utilise
avec
des
accessoires
approuves
par
Garmin
ne
depassent
pas
les
limites
fixees
par
Ia
regie
mentation.
Pour
etre
conforme
aux
exigences
d'exposition
aux
radiofrequences,
l'appareil
doit
etre
installe
et
utilise
en
respectant
une
distance
minimale
de
20
em
(7,87")
entre
l'appareil
et
votre
corps.
L'appareil
ne
doit
etre
utilise
dans
aucune
autre
configuration.
Cet
appareil
ne
doit
pas
etre
place
ou
utilise
en
conjonction
avec
d'autres
antennes
ou
emetteurs.
Contrat
de
licence
du
logiciel
EN
UTILISANT
CE
PRODUIT
,
VOUS
RECONNAISSEZ
ETRE
LIE
PAR
LES
TERMES
DU
PRESENT
CONTRAT
DE
LICENCE
DE
LOGICIEL.
LISEZ
ATTENTIVEMENT
CE
CONTRAT
DE
LICENCE.
Garmin
Ltd
.
et
ses
filiales
(
«
Garmin
»)
vous
concedent
une
licence
limitee
pour
!'utilisation
du
logiciel
i
ntegre
a
cet
appareil
(le
«
Logiciel
»)so
usIa
forme
d'un
programme
binaire
executable,
dans
le
cadre
du
fonctionnement
normal
du
produit.
Tout
titre
,
droit
de
propriete
ou
droit
de
propriete
intellectuelle
dans
le
Logiciel
ou
concernant
le
Logiciel
est
Ia
propriete
de
Garmin
eUou
de
ses
fournisseurs
tiers
.
Vous
reconnaissez
que
le
Logiciel
est
Ia
propriete
de
Garmin
eUou
de
ses
fournisseurs
tiers
et
qu'il
est
protege
par
les
lois
en
vigueur
aux
Etats-Unis
d'Amerique
et
par
les
traites
internationaux
relatifs
aux
droits
d'auteur.
Vous
reconnaissez
egalement
que
Ia
structure
,
!'organisation
et
le
code
du
Logiciel.
dont
le
code
source
n'
est
pas
fourni
,
constituent
d'importants
secrets
de
fabr
i
cation
de
Garm
in
eUou
de
ses
fournisseurs
tiers,
et
que
le
code
source
du
Logiciel
demeure
un
important
secret
de
fabrication
de
Garmin
eUou
de
ses
fournisseurs
tiers.
Vous
acceptez
de
ne
pas
decompiler
,
desassembler
,
modifier
,
assembler
a
rebours
,
etudier
par
retro-ingenierie
ou
transcrire
en
langage
humain
intelligible
le
Logiciel
ou
toute
partie
du
Logiciel,
ou
creer
toute
ceuvre
derivee
du
Logiciel.
Vous
acceptez
de
ne
pas
exporter
ni
de
reexporter
le
Logiciel
vers
un
pays
contrevenant
aux
lois
de
contr61e
a
!'exportation
des
Etats-Unis
d'Amerique
ou
a
celles
de
tout
autre
pays
concerne.
Garantie
limitee
de
3
ans
s'appliquant
aux
utilisateurs
en
milieu
marin
Garmin
New
Zealand
Limited,
exerc;:ant
sous
le
nom
FUSION
Entertainment(«
FUSION»),
garantit
que
ce
produit
FUSION
Marine
est
exempt
de
tout
defaut
de
materiel
et
de
fabrication
conformement
aux
conditions
generales
suivantes
:
•
La
garantie
limitee
du
produit
FUSION
achete
s'etend
a
36
mois
a
compter
de
sa
date
d'achat.