User's Manual

Warranty Card Bon de garantie
Thank you for buying and using FUSALP FUTUR heated products.
Nous vous remercions d’avoir acheté notre produit FUSALP FUTUR.
1. This warranty card is valid for 12 months from the date of
purchase.
Ce bon de garantie est valide 12 mois à compter de la date
d’achat.
2. Please completely ll out the “return receipt of warranty card”
and keep the invoice.
Compléter intégralement le « coupon de retour du bon de
garantie » et garder votre facture.
3. The warranty scope is only limited to the FUSALP FUTUR product
itself. This warranty does not extend to cover the following
conditions causing damage of the product, or damage caused
by articial factors or natural factors :
La garantie ne s’applique qu’au produit FUSALP FUTUR et ne
couvre pas les dommages causés par les facteurs extérieurs ni
les dommages suivants :
A. Dismantle and overhaul of the product without permission;
A. Démontage et révision du module chauffant par un
technicien non agréé;
B. Damage or malfunction caused by physical or chemical
reasons such as falling, extrusion, knocking, striking, high
temperature, erosion, etc;
B. Dommage ou dysfonctionnement causé par des faits
physiques ou techniques tels que la chute, l’extrusion, les coups,
les jets, la haute température, l’érosion etc;
C. Damage or malfunction caused by failure to usage as per
the User Manual;
C. Dommage ou dysfonctionnement causé par une utilisation
du module non conforme aux indications du Manuel d’Utilisation
fourni;
D. Malfunction or damage caused by instable supply voltage;
D. Dommage ou dysfonctionnement causé par une
alimentation en tension électrique instable;