User Manual

17
FRANÇAIS
ENGLISH
ESPAÑOL
Pour brancher vos câbles à ces dispositifs de protection en ligne, il vous sut de suivre les indications in et out indiquées à
côté des connecteurs Telco, Cable et Satellite.
Remarque :
Il est impossible d’obtenir un circuit de protection en ligne sans entretien pour lignes coaxiales de câblodistribution et lignes
de signaux par satellite, comme nous l’avons fait pour les modèles de 120 V c.a. Cela nécessiterait une largeur de bande
réduite ne permettant pas la transmission du signal. Sous des conditions extrêmes, il est possible que la suppression de la
surtension d’un de ces dispositifs soit sacriée à la suite d’un événement catastrophique. Si les lignes téléphoniques, les lignes
coaxiales de câblodistribution et les lignes de signaux par satellite ne sont plus protégées, veuillez contacter le représentant
de votre région, votre installateur ou Furman aux ns de réparation. Puisque ces circuits sont modulaires, leur remplacement
par un module TVSS peut s’eectuer en quelques secondes. Pour tester cette situation, il vous sut de débrancher le câble
avec connecteurs d’entrée et de sortie de l’unité Elite-15 PF i. Branchez le connecteur d’entrée sur le composant qui recevait
précédemment le connecteur de sortie de façon à outrepasser le circuit de protection en ligne. S’il y a présence du signal
(alors qu’il n’y en avait pas en utilisant l’unité Elite-15 PF i), cela signie que le circuit de protection est endommagé (en
supposant qu’il fonctionnait normalement avant l’orage ou l’événement catastrophique).
Garantie
Furman Sound, LLC garantit à l’acheteur original de l’unité Furman Elite-15i, que ce produit sera exempt de tout défaut de
matériel et de fabrication pendant une période de trois ans à compter de la date d’achat. L’acheteur de ce produit a quinze
jours à compter de la date d’achat pour compléter par Internet (sur le site Web de Furman) ou par la poste l’enregistrement
dudit produit aux ns de garantie, faute de quoi l’acheteur verra sa période de garantie réduite à un an à compter de la date
d’achat. Advenant que le produit ne fonctionne pas tel que spécié ci-dessus au cours de la période de garantie limitée,
l’acheteur doit informer Furman par écrit des prétendus défauts. Si le type et la nature des défauts sont couverts par la
présente garantie, Furman autorisera l’acheteur à retourner le produit à l’usine Furman ou à un centre de réparation autorisé
de Furman. Les demandes au titre de la garantie devraient être accompagnées d’une copie de la facture originale indiquant la
date d’achat; sauf dans le cas où un Enregistrement de garantie (Warranty Registration) a été complété en postant une che
de garantie dûment remplie ou en ligne par le biais du site Web de Furman. Les frais d’expédition à l’usine Furman ou à un
centre de réparation autorisé de Furman sont assumés à l’avance par l’acheteur du produit. Furman s’engage à fournir à ses
frais un produit de remplacement ou, à sa seule discrétion, à réparer le produit défectueux. Les frais d’expédition aux ns de
retour à l’acheteur seront assumés par Furman.
GARANTIE COUVRANT L’ÉQUIPEMENT CONNECTÉ : la garantie de Furman Sound concernant l’équipement connecté couvre
l’équipement endommagé par la tension transitoire (un « Événement ») alors qu’il est adéquatement connecté par l’entremise
de l’unité Furman Elite-15i à une ligne d’alimentation c.a. correctement câblée avec une mise à la terre à l’intérieur d’un lieu.
La garantie de Furman Sound couvrant l’équipement connecté est limitée au montant de la franchise prévue à la police
d’assurance de biens meubles de l’Acheteur jusqu’à concurrence de 500 $. Pour toute demande au titre de cette garantie
couvrant l’équipement connecté, l’Acheteur doit envoyer à Furman une copie de sa demande de réclamation au titre de son
assurance de biens meubles relativement à l’équipement endommagé et compléter le formulaire de demande au titre de la
garantie de Furman couvrant l’équipement connecté (appelez Furman au [phone] pour obtenir ce formulaire). Furman
se réserve le droit d’examiner le produit Furman endommagé, l’équipement connecté qui a été endommagé et le lieu où les
dommages sont survenus. Tous les frais d’expédition d’un équipement endommagé à Furman aux ns d’inspection doivent
être assumés par l’Acheteur. L’équipement endommagé doit être disponible aux ns d’inspection jusqu’à la n du traitement
de la demande. La garantie de Furman couvrant l’équipement connecté est également valable pour une période de trois
ans, à moins que l’Acheteur ne complète pas l’enregistrement de garantie dans les quinze jours suivant la date d’achat,
délai après lequel la garantie couvrant l’équipement connecté sera réduite à un an à compter de la date d’achat. Toutes les
garanties contenues dans les présentes sont nulles et sans eet si : le limiteur de surtension de Furman en fonction pendant
l’événement n’est pas envoyé à Furman (à la charge de l’Acheteur) aux ns d’inspection à la demande de Furman; Furman
détermine que le limiteur de surtension de Furman a été ouvert, incorrectement installé, modié de façon quelconque ou
traqué; Furman détermine que les dommages ne résultent pas de l’Événement ou qu’aucun Événement n’a eu lieu; ou si
Furman détermine que l’équipement connecté n’a pas été utilisé sous des conditions normales d’utilisation ou selon les