Operation Manual

61
Wiedergabe
DE
Schneller Vorlauf / Schneller Rücklauf
Drücken Sie bei einer Wiedergabe von Festplatte
zuerst auf [HDD].
Drücken Sie bei einer Wiedergabe von Disk zuerst
auf [DVD].
1 Drücken Sie während der
Wiedergabe auf [FWD f] oder
[REV r].
Mit jedem Drücken von [FWD f] oder
[REV r] wird die Geschwindigkeit wie folgt
geändert.
• Für Audio-CDs ist die Geschwindigkeit mit Ton
ungefähr auf das 16-fache festgelegt.
• Für MP3-Dateien ist die ungefähre
Geschwindigkeit auf das 8-fache festgelegt.
•Bei DivX
®
-Dateien betragen die
Geschwindigkeiten vorwärts etwa 2x, 8x und 16x,
und rückwärts etwa 2x, 8x und 16x.
• Um zur Wiedergabe in normaler Geschwindigkeit
zurückzukehren, drücken Sie auf [PLAY P].
• Die Bildqualität bei DivX
®
-Dateien im schnellen
Rücklauf ist niedriger als im schnellen Vorlauf.
• Bei einigen DivX
®
-Dateien ist der schnelle Vor-
oder Rücklauf eventuell nicht möglich.
Hinweis
• Die Wiedergabe bei schnellem Vor- oder Rücklauf
ist quer durch alle Titel (auf Festplatte und DVD)
oder Tracks (bei MP3/DivX
®
) nicht möglich.
Wiedergabe im langsamen Vorlauf /
langsamen Rücklauf
Drücken Sie bei einer Wiedergabe von Festplatte
zuerst auf [HDD].
Drücken Sie bei einer Wiedergabe von Disk zuerst
auf [DVD].
1 Drücken Sie während der
Wiedergabe auf [PAUSE p] und dann
auf [FWD f] oder [REV r].
Mit jedem Drücken von [FWD f] oder
[REV r] ändert sich die Geschwindigkeit wie
folgt.
(Der Ton bleibt stummgeschaltet.)
Drücken Sie auf [PLAY P], um zur normalen
Wiedergabe zurückzukehren.
Hinweis
• Bei einigen DivX
®
-Dateien ist die
Zeitlupenwiedergabe eventuell nicht möglich.
• Die Zeitlupenwiedergabe steht nur bei DivX
®
-
Dateien zur Verfügung.
Zeitversetzte Wiedergabe
Ein Titel kann schon während der Aufzeichnung
abgespielt werden.
Drücken Sie zuerst auf [HDD].
1 Drücken Sie während der
Aufzeichnung auf [PLAY P].
Die Wiedergabe des gerade aufgezeichneten
Titels startet am Anfang.
• Die verstrichene Abspielzeit wird an der
Frontkonsole angezeigt.
2 Um die Wiedergabe zu beenden,
drücken Sie einmal auf [STOP S].
• An der Frontkonsole wird wieder die
verstrichene Aufnahmezeit angezeigt.
Wichtig
Wenn Sie zweimal auf [STOP S] drücken, wird die
Aufzeichnung gestoppt.
Mögliche Geschwindigkeit
Geschwindigkeit
(Festplatte/DVD)
64x 32x 16x 8x 2x
Normale
Geschwin
digkeit
2x 8x 16x 32x 64x
Geschwindigkeit
(CD)
--16x--
Normale
Geschwin
digkeit
- - 16x - -
Geschwindigkeit
(MP3)
---8x-
Normale
Geschwin
digkeit
-8x- - -
Geschwindigkeit
(DivX
®
)
- - 16x 8x 2x
Normale
Geschwin
digkeit
2x 8x 16x - -
Bildschirmanzeige
r5 r4 r3 r2 r1 f1 f2 f3 f4 f5
HDDHDD
DVD-VDVD-V DVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RDVD-R CD
CD
CD
MP3
MP3
MP3
DivX
DivX
®
DivX
®
Mögliche Geschwindigkeit
Geschwindigkeit
(Festplatte/DVD)
-1/81/2
Normale
Geschwi
ndigkeit
1/4 1/16 -
Bildschirmanzeige
-
12 21
-
Geschwindigkeit
(DivX
®
)
---
Normale
Geschwi
ndigkeit
1/2 1/4 1/8
Bildschirmanzeige
---
321
HDDHDD
DVD-VDVD-V DVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RDVD-R DivX
DivX
®
DivX
®
HDDHDD
E3B40ED_DE.book Page 61 Friday, February 23, 2007 10:34 AM