Operation Manual

55
Wiedergabe
DE
Wiedergabe einer MP3-Datei
Drücken Sie zuerst auf [DVD].
1 Drücken Sie auf [TOP MENU], um die
MP3-Liste aufzurufen, nachdem Sie
eine Disk eingelegt haben.
• Um die MP3-Liste zu verlassen, drücken Sie auf
[TOP MENU] oder [RETURN ].
• Wenn die MP3-Liste länger als eine Seite ist,
drücken Sie auf
[SKIP F ] , um zur nächsten
Seite zu springen, bzw. auf
[SKIP B ] , um zur
vorhergehenden Seite zu springen.
2 Drücken Sie die [Pfeiltasten / ],
um den gewünschten Ordner (die
Gruppe) oder die Datei (den Track)
zu wählen, und drücken Sie dann auf
[ENTER].
Wenn eine Datei gewählt wurde:
Die Wiedergabe beginnt.
Wenn ein Ordner gewählt wurde:
Es erscheinen die Dateien des Ordners.
Drücken Sie die [Pfeiltasten
/ ], um die
gewünschte Datei oder den gewünschten Ordner
auszuwählen, und drücken Sie dann auf
[ENTER].
• Drücken Sie auf [ENTER], um tieferliegende
Ordner auszuwählen.
• Drücken Sie auf [RETURN ], um zum
darüber liegenden Ordner zurückzukehren.
3 Drücken Sie auf [STOP S], um die
Wiedergabe zu stoppen.
Tipps zu MP3-Dateien:
• Die Ordner werden als Gruppen, die Dateien als
Tracks bezeichnet.
• Ordner werden mit dem Symbol dargestellt.
• Das System erkennt bis zu 255 Gruppen (oder
Ordner) pro Disk und bis zu 999 Tracks (oder
Dateien) pro Disk.
• Ein Gruppen- oder Trackname kann aus bis zu
32 Zeichen bestehen. Nicht lesbare Zeichen
werden durch Asteriske (
*
) ersetzt.
• Nicht wiedergabefähige Gruppen und Tracks
können je nach den Aufnahmebedingungen
angezeigt werden.
• Für in Variabler Bitrate (VBR) aufgezeichnete
MP3-Dateien könnte das Gerät eventuell nicht
die aktuelle Spielzeit anzeigen.
Es wird empfohlen, die auf diesem Gerät
abzuspielenden Dateien mit folgenden Merkmalen
aufzuzeichnen:
[MP3]
• Abtastfrequenz: 44,1 kHz oder 48 kHz
• Konstante Bitrate: 112 kbps bis 320 kbps
Hinweis
• MP3-Dateien können mit einem MD- oder DAT-Deck
nicht als digitaler Ton aufgezeichnet werden.
• Dateien mit anderen Erweiterungen als „.mp3
(MP3)“ werden nicht in der Dateiliste angeführt.
• Manche in der Dateiliste angeführten Ordner oder
Dateien können auf Grund ihres Aufnahmestatus
unter Umständen nicht abgespielt werden.
• In der Dateiliste werden nur bis zu 8 Ordner- oder
Dateinamen angezeigt.
Wiedergabe von JPEG-Dateien
Drücken Sie zuerst auf [DVD].
1 Drücken Sie auf [TOP MENU], um die
JPEG-Liste aufzurufen, nachdem Sie
eine Disk eingelegt haben.
• Um die JPEG-Liste zu verlassen, drücken Sie
auf [TOP MENU] oder [RETURN ].
• Wenn die JPEG-Liste länger als eine Seite ist,
drücken Sie auf [SKIP F], um zur nächsten
Seite zu springen, bzw. auf [SKIP B], um zur
vorhergehenden Seite zu springen.
2 Drücken Sie die [Pfeiltasten / ],
um den gewünschten Ordner (die
Gruppe) oder die Datei (den Track)
zu wählen, und drücken Sie dann auf
[ENTER].
Wenn eine Datei gewählt wurde:
Die Wiedergabe beginnt.
Wenn ein Ordner gewählt wurde:
Es erscheinen die Dateien des Ordners.
Drücken Sie die [Pfeiltasten / ], um die
gewünschte Datei oder den gewünschten Ordner
auszuwählen, und drücken Sie dann auf
[ENTER].
• Drücken Sie auf [ENTER], um tieferliegende
Ordner auszuwählen.
• Drücken Sie auf [RETURN ], um zum
darüber liegenden Ordner zurückzukehren.
3 Drücken Sie auf [STOP S], um die
Wiedergabe zu stoppen.
Tipps zu JPEG-Dateien:
Nachdem die Datei 5 oder 10 Sekunden lang
angezeigt wurde (Siehe „Diaschau“ auf Seite 65),
wird die nächste Datei angezeigt.
Drücken Sie während der JPEG-Wiedergabe die
[Pfeiltaste ] oder die [Pfeiltaste ], um das Bild um
90 Grad im Uhrzeigersinn bzw. gegen den
Uhrzeigersinn zu drehen. (Nicht verfügbar, wenn der
Menübildschirm erscheint.)
Dateien mit anderen Erweiterungen als „.jpg/.jpeg
(JPEG)“ werden nicht in der Dateiliste angeführt.
MP3MP3
001/004
Titelliste
Dateiname Datum
19:50
003.MP3
002.MP3
004.MP3
001.MP3
11/04/07(Mit)
10/04/07(Die)
09/04/07(Mon)
11/04/07(Mit)
JPEGJPEG
001/004
Titelliste
Dateiname
19:50
003.jpg
002.jpg
004.jpg
001.jpg
Datum
11/04/07(Mit)
10/04/07(Die)
09/04/07(Mon)
11/04/07(Mit)
E3B40ED_DE.book Page 55 Friday, February 23, 2007 10:34 AM