Operation Manual

27
Aufnahme / Kopieren
DE
Beschreibbare Disks
• Mit diesem Gerät verwendbare Disks:
DVD-R: 2x, 4x, 8x oder 16x
DVD-RW: 2x oder 4x
• Disks, die den Kompatibilitätstest mit diesem
Rekorder bestanden haben:
MAXELL DVD-R, TDK DVD-RW 2x,
VERBATIM DVD-R 8x, JVC DVD-RW 4x
Aufzeichnungsmodus
Es stehen 5 unterschiedliche Aufzeichnungsmodi für
DVD-RW / R zur Auswahl. Die verfügbare
Aufnahmezeit sowie die Bild- und Tonqualität des
aufgezeichneten Materials hängen vom gewählten
Aufzeichnungsmodus ab.
Drücken Sie [REC MODE], um den bevorzugten
Aufzeichnungsmodus auszuwählen. Daraufhin
werden die Informationen über das ausgewählte
Medium (interne Festplatte oder DVD) angezeigt.
Drücken Sie mehrmals hintereinander [REC MODE],
um den Aufzeichnungsmodus zu ändern. Die
Geschwindigkeit wird mit jedem Drücken in der
folgenden Reihenfolge geändert:
* Die angezeigte Aufzeichnungszeit ist nur ein
Schätzwert und kann von der tatsächlichen
Aufzeichnungszeit abweichen.
* Die Audio- und Videoqualität des gerade
aufgenommenen Inhalts kann sich bei längerer
Aufnahmezeit verschlechtern.
* Wenn Sie auf [DISPLAY] drücken, wird die restliche
Aufzeichnungszeit angezeigt, sofern sich das Gerät
im Stoppmodus befindet.
Disktyp Diskformat Funktionen
Video-Modus
Wiedergabe, Limitierte
Aufzeichnungs- und
Bearbeitungsmöglich-
keiten
VR-Modus
Wiedergabe,
Aufnahme, Original /
Wiedergabelistenbear-
beitung
Video-Modus
Wiedergabe, Limitierte
Aufzeichnungs- und
Bearbeitungsmöglich-
keiten
DVD-Player mit dem -Logo können im VR-
Modus aufgezeichnete DVD-RW Disks abspielen.
DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RDVD-R
Disk-
Größe
Aufzeichnungs-
Modus
Aufnahme
zeit
Bild- /
Tonqualität
8 cm Disk
XP 18 Min. ✬✬✬✬✬ (gut)
SP 36 Min. ✬✬✬✬
LP 72 Min. ✬✬✬
EP 108 Min. ✬✬
SLP 144 Min. ✬ (schlecht)
12 cm Disk
XP 60 Min. ✬✬✬✬✬ (gut)
SP 120 Min. ✬✬✬✬
LP 240 Min. ✬✬✬
EP 360 Min. ✬✬
SLP 480 Min. ✬ (schlecht)
Festplatte
(Intern)
XP 53 h ✬✬✬✬✬ (gut)
SP 106 h ✬✬✬✬
LP 212 h ✬✬✬
EP 319 h ✬✬
SLP 425 h ✬ (schlecht)
SP
DVD
DVD
HDD
DVD
SP
XP SP LP
EPSLP
E3B40ED_DE.book Page 27 Friday, February 23, 2007 10:34 AM