Operation Manual

8
Vor dem Start
DE
Funktionsübersicht
Frontkonsole
1 STANDBY-ON Taste: Zum Ein- oder
Ausschalten des Geräts drücken.
2 STANDBY-ON Meldeleuchte: Leuchtet,
wenn das Gerät eingeschaltet wird.
3 RECORD Meldeleuchte (VCR): Leuchtet
während der VCR-Aufnahme.
4 Kassettenfach: Legen Sie hier eine Kassette ein.
5 DUBBING Meldeleuchte: Leuchtet während
der Kopiervorgangs.
6 OPEN / CLOSE O Taste (DVD): Zum Öffnen
und Schließen des Fachs drücken.
7 RECORD Meldeleuchten (HDD/DVD):
Leuchtet während der Festplatten / DVD-
Aufnahme.
8 Disk-Fach: Legen Sie hier eine Disk ein.
9 AUDIO Eingangsbuchsen (AV3)
(HDD/DVD/VCR)
: Anschluss des
Audioausgangs eines externen Gerätes mit
einem handelsüblichen Audiokabel (L / R).
10 VIDEO Eingangsbuchse (AV3)
(HDD/DVD/VCR)
: Anschluss des
Videoausgangs eines externen Gerätes mit
einem handelsüblichen Videokabel.
11 S-VIDEO Eingangsbuchse (AV3)
(HDD/DVD/VCR)
: Anschluss des
S-Videoausgangs eines externen Gerätes mit
einem handelsüblichen S-Videokabel.
12 RESET: Drücken Sie mit einem spitzen
Gegenstand hinein, um das Gerät neu zu starten.
Siehe auch den nachstehenden „Hinweis“.
13 RECORD I Taste (HDD/DVD): Zum Starten
der allgemeinen Aufnahme einmal drücken.
Halten Sie die Taste gedrückt, um OTR (One-
Touch-Timer-Aufnahme) zu starten. Mit jedem
Tastendruck verlängert sich die Aufnahmedauer
um 15 Minuten bis maximal 4 Stunden.
14 PLAY P Taste* (HDD/DVD): Zum Starten oder
Fortsetzen der Wiedergabe drücken.
15 STOP S Taste (HDD/DVD): Zur
Unterbrechung von Wiedergabe, Aufnahme oder
Kopieren.
16 Geräteauswahltasten / Meldeleuchten:
VCR: Drücken, um den VCR zu aktivieren.
Leuchtet, wenn VCR ausgewählt wurde.
HDD: Drücken, um die Festplatte zu aktivieren.
Leuchtet, wenn HDD ausgewählt wurde.
DVD: Drücken, um den DVD zu aktivieren.
Leuchtet, wenn DVD ausgewählt wurde.
17 DUBBING HDD DVD Taste: Drücken, um
One-Touch-Kopieren von Festplatte auf DVD zu
starten.
18 DUBBING VCR DVD Taste: Drücken, um
One-Touch-Kopieren von VCR auf DVD zu
starten.
19 PROG. D / U Tasten:
(HDD/DVD): Drücken, um zum nächsten/
vorhergehenden Kanal zu wechseln.
(VCR): Drücken, um zum nächsten/
vorhergehenden Kanal zu wechseln.
Zum Einstellen der Bandspur während der
normalen Wiedergabe oder im langsamen Vorlauf
des Bandes. Während der Standbild-Wiedergabe
kann das vertikal verzerrte Bild korrigiert werden.
20 Front-Konsolen-Anzeige: Anzeige von
Informationen und Mitteilungen. Siehe
„Beschreibung der Frontkonsolen-Anzeige“ auf
Seite 14.
21 RECORD I Taste (VCR): Zum Starten der
allgemeinen Aufnahme einmal drücken. Halten
Sie die Taste gedrückt, um OTR (One-Touch-
Timer-Aufnahme) zu starten. Mit jedem
Tastendruck verlängert sich die Aufnahmedauer
um 15 Minuten bis maximal 4 Stunden.
22 PLAY P Taste* (VCR): Zum Start der
Wiedergabe drücken.
Zum Starten der Wiedergabe.
23 F.FWD f Taste* (VCR) : Für den Schnellvorlauf.
Zum schnellen Vorspielen des Bandes.
24 REW r Taste* (VCR): Für den Rücklauf oder
die Suche rückwärts drücken.
Drücken, um das Gerät für den schnellen
Rücklauf einzuschalten.
25 STOP/EJECT SO Taste (VCR): Drücken, um
die Kassette auszuwerfen. Zur Unterbrechung
von Wiedergabe oder Aufnahme drücken.
(
*
)
Sie können das Gerät auch einschalten, indem Sie
diese Tasten drücken.
Hinweis
Nach dem Drücken von [RESET],
• Die Einstellungen der nachfolgend aufgeführten
Funktionen werden gelöscht;
- Uhrzeiteinstellung
- Zeitgesteuerte Programmierung
- Fortsetzungspunkt
• Die Einstellungen für die folgenden Funktionen
werden nicht gelöscht, müssen jedoch neu
eingestellt werden;
- Kanaleinstellung
• Alle anderen Einstellungen bleiben gespeichert.
VCR
HDD/DVD
PLAY RECORD F.FWDREW STOP/EJECT
STANDBY-ON
STOP PLAY RECORDHDD DVD
S-VIDEO VIDEO AUDIO
L R
OPEN / CLOSE
PROG.
DUBBING
VCR HDD DVD
VCR DVD
HDD DVD
PAL
4
1
23 678
13 9101112
14*
17
18
16
15
23*
2125
19
20
24* 22*
5
Beschreibung der Tastenbezeichnungen in dieser Bedienungsanleitung
Die in dieser Anleitung beschriebenen Anweisungen werden hauptsächlich mit der Fernbedienung durchgeführt.
Einige Funktionen können auch an der Frontkonsole ausgeführt werden.
E3B40ED_DE.book Page 8 Friday, February 23, 2007 10:34 AM