Operation Manual

4 DE
FUNKTIONSÜBERSICHT
Vorderansicht
1. Anzeige ySTANDBY-ON
Diese Anzeige leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
2. ySTANDBY-ON
Zum AN- und AUSSCHALTEN des Geräts.
3. Kassettenfach
4. OPEN/CLOSE (DVD)
Zum Öffnen oder Schließen des CD-Fachs.
5. CD-Fach
6. PLAY B (DVD)
Zum Starten der Disk-Wiedergabe.
7. STOP C (DVD)
Zum Stoppen der Wiedergabe.
8. Anzeige DVD OUTPUT (Grün)
Diese Anzeige leuchtet, wenn das Gerät sich im DVD-
Modus befindet.
Stellen Sie sicher, dass die Anzeige leuchtet, bevor Sie den
DVD-Player verwenden.
9. OUTPUT -Taste
Zur Auswahl des DVD-Modus oder des Video-Modus.
10. Anzeige VCR OUTPUT (Grün)
Diese Anzeige leuchtet, wenn das Gerät sich im Video-
Modus befindet.
Stellen Sie sicher, dass die Anzeige leuchtet, bevor Sie den
Video-Modus verwenden.
11. CHANNEL (VCR)
Zum Wechseln von TV-Kanälen.
Zur manuellen Spureinstellung während der Wiedergabe.
12.
Display
13. Fernbedienungs-Sensor
14. REC/OTR (VCR)
Drücken Sie diese Taste einmal, um die Aufnahme und
wiederholt, um die One-Touch-Aufnahme zu starten.
15. PLAY B (VCR)
Zum Starten der Video-Wiedergabe.
16. STOP/EJECT (VCR)
Zum Stoppen der Wiedergabe.
Zum Auswerfen der Kassette im Stop-Modus.
17. F.FWD g (VCR)
Zum Vorspulen des Videobands.
18. REW h (VCR)
Zum Zurückspulen des Videobands.
19. AUDIO IN-Eingänge
Zum Anschließen von Audio-Kabeln vom Audio-
Ausgang eines Camcorders, eines weiteren Videogeräts
oder einer Audio-Quelle.
20. VIDEO IN-Eingänge
Zum Anschließen von Video-Kabeln vom Video-
Ausgang eines Camcorders, eines weiteren Videogeräts
oder einer AV-Quelle (LD-Player, Video CD-Player
usw.).
Display
• , und Zeichen verschwinden, wenn Sie dieses
Gerät in den DVD Modus schalten. Trotzdem sind die von
den Signalen angezeigten Funktionen weiterhin aktiv.
OPEN/CLOSE
CHANNEL
VCR
DVD
STOP PLAY
OUTPUT
REW F.FWD PLAY REC/OTRSTOP/EJECT
VIDEO
STANDBY-ON
PAL
12 3 4 5
67
891011121314151617181920
DVD Ausgang Modus
DVD
CD
P.SCAN
Leuchtet, wenn die eingelegte
Disk wiedergegeben wird.
Leuchtet, wenn die
A-B-Wiederholung
aktiviert ist.
Leuchtet, wenn
die Wiedergabe
auf Zeitlupe
geschaltet wurde.
Leuchtet, wenn die
Wiederholungsfunktion
aktiviert ist.
Leuchtet, wenn die
Wiederholungsfunktion
ALLE aktiviert ist.
Leuchtet, wenn die
eingelegte Disk angehalten
wurde.
Zeigt den Typ der eingelegten Disk an.
• DVD : DVD-Disk,
DivX
®
auf DVD-disk
• CD : Audio CD, MP3, JPEG,
Kodak Picture CD,
DivX
®
auf CD
Leuchtet auf, wenn
das progressive
Scansystem aktiviert ist.
Zeigt die verstrichene Zeit des Titels
oder des Tracks an. Die Nummer eines
neuen Titels, Kapitels oder Tracks wird 3
Sekunden lang angezeigt, wenn auf ein
Kapitel oder einen Track umgeschaltet
wird, oder wenn während der
Wiedergabe auf DISPLAY gedrückt wird,
während keine Onscreen-Informationen
angezeigt werden.
Keine Disk eingelegt
oder Anzeige des
DVD-Menüs
Öffnen des Fachs
Schließen des Fachs
Einlegen von Disks oder
Einschalten des Geräts
VCR Ausgang Modus
REC
Leuchtet, wenn die eingelegte
Kassette wiedergegeben wird.
Leuchtet, wenn die
Wiedergabe auf
Zeitlupe geschaltet
wurde.
Leuchtet bei der
Wiedergabe,
wenn die
Wiederholungsfunktion
aktiviert ist.
Leuchtet auf, wenn eine
Kassette in das Gerät ist.
Leuchtet während der Aufnahme.
Blinkt, wenn die Aufnahme
angehalten ist.
Leuchtet, wenn Timer-Aufnahmen
oder eine One-Touch-Aufnahme
programmiert sind.
Arbeitet als Bandzähler (Stunde, Minute,
Sekunde).
Zeigt außerdem bei One-Touch-Aufnahmen
den Kanal, die Bandgeschwindigkeit oder
die verbleibende Zeit an.
Leuchtet, wenn die
eingelegte Kassette
angehalten wurde.
E8G00ED(DE).fm Page 4 Friday, January 5, 2007 3:41 PM