Use & Care Manual

ESPAÑOL
Manual de uso & Mantenimento
87
El horno completo se tiene que limpiar de manera segura con una esponja jabonosa, enjuagar y secar. Si no
VHFRQVLJXHQHOLPLQDUUHVLGXRVSHUVLVWHQWHVVLJDORVPpWRGRVGHOLPSLH]DTXHVHPXHVWUDQDTXtDEDMR
• Use siempre el limpiador más suave para hacer el trabajo.
• Frote el acabado del metal en la dirección del granulado.
• Use trapos limpios y suaves, esponjas o toallas de papel.
• Enjuague a fondo con el mínimo de agua posible para que no gotee agua en el interior de las ranuras.
• Seque para evitar que se formen alones.
Los limpiadores que se enumeran aquí abajo indican el tipo de productos que hay que usar y no se recomiendan.
Use todos los productos según las instrucciones del paquete.
Parte Método de limpieza
A Cromo placado Lave con agua jabonosa caliente. O frote suavemente con esponjillas con Soft
Scrub
®
, Bon-Ami
®
, Comet
®
, Ajax
®
, Brillo
®
o S.O.S
®
directamente. Se puede usar
los limpiadores de horno Easy Off
®
o Dow
®
(fórmula de horno en frío), pero
podrían provocar oscurecimientos y decoloración.
Se pueden limpiar las rejillas en el horno durante el modo de Autolimpieza, pero
perderán su acabado brillante y cambiar permanentemente a un gris metálico.
B Fibra de vidrio NO LIMPIE EL EMPAQUE A MANO.
C Cristal Eche Spary Windex
®
o Glass Plus en una tela primero, y luego límpielo.
Use Fantastik
®
o Formula 409
®
para quitar salpicaduras grasientas.
D Pintura Limpie con agua jabonosa caliente o aplique Fantastik
®
o Formula 409
®
primero
a una esponja limpia o una toalla de papel y limpie. Evite el uso de limpiadores
HQSROYR\HVSRQMLOODVGH¿EUDPHWiOLFD\GHWHUJHQWHVSDUDKRUQRV
E Porcelana Limpie de inmediato derrames ácidos como jugos de fruta, leche y jitomate con
XQDWRDOODVHFD1RXVHXQDHVSRQMDWRDOODK~PHGDVREUHSRUFHODQDFDOLHQWH
Cuando ya está fría, limpie con agua jabonosa caliente o aplique Bon-Ami
®
o Soft Scrub
®
a una esponja húmeda. Enjuague y seque. Para manchas
resistentes, use suavemente esponjillas con Brillo
®
o S.O.S.
®
. Es normal que la
SRUFHODQDVHDJULHWHOtQHDV¿QDVFRQHOWLHPSRGHELGRDODH[SRVLFLyQDOFDORU
y a los residuos de comida.
F &ULVWDOUHÀHFWDQWH Limpie con agua caliente jabonosa y una esponja o un estropajo de plástico.
Para las manchas de agua, use vinagre, Windex
®
, amoniaco o Bon-Ami
®
12
86($%5$6,926'8526
G Acero inoxidable Siempre limpie con el grano. Limpie con una esponja jabonosa luego enjuague
y seque o limpie con Fantastik
®
o Formula 409
®
aplicado a una toalla de
SDSHO3URWHMD\OLPSLHFRQ6WDLQOHVV6WHHO0DJLF
®
y un trapo suave. Quite
las manchas de agua con un trapo humedecido con vinagre blanco. Use Bar
Keeper’s Friend
®
SDUDTXLWDUODGHFRORUDFLyQWpUPLFD
Acabados del horno / métodos de limpieza