Use & Care Manual
ESPAÑOL
Manual de uso & Mantenimento
84
Limpe a mano el 
área del marco 
fuera del empaque
No limpie el 
empaque a mano
Limpie a mano la 
zona de la puerta 
fuera del empaque
Limpie a mano a una
distancia de 1” (2cm)
de las guías de las 
rejillas hasta el frente
del interir del horno
Limpie a mano la 
ventana la puerta
Autolimpieza del horno
(VWHKRUQRVHFDUDFWHUL]DSRUXQDIXQFLyQGH$XWROLPSLH]DSLUROtWLFDTXHHOLPLQDODGL¿FXOWDG\HOWLHPSR
utilizado en una limpieza manual del interior del horno. Durante la Autolimpieza el horno usa una temperatura 
PX\DOWDDSSUR[)&SDUDHOLPLQDUORVUHVLGXRVGHFRPLGD\JUDVD
•  (VQRUPDOYHUKXPR\RXQDOODPDRFDVLRQDOGXUDQWHHOFLFORGH$XWROLPSLH]DGHSHQGLHQGRGHOFRQWHQLGR
y de la cantidad de suciedad que queda en el horno. Si la llama persiste, apague el horno y permita que 
se enfríe antes de abrir la puerta para limpiar los residuos de comida con un trapo.
•  El pestillo de la puerta se activa automáticamente tras seleccionar el ciclo de Autolimpieza. La indicación 
6<0%2/DSDUHFHUiHQODSDQWDOOD(VWRDVHJXUDTXHODSXHUWDQRVHSXHGDDEULUPLHQWUDVHOLQWHULRUGHO
horno se encuentra en la temperatura de limpieza.
•  La lámpara del horno no funciona durante este modo.
•  Durante la Autolimpieza es preciso ventilar bien la cocina para ayudar a eliminar los olores asociados con 
la Autolimpieza. Los olores disminuirán con el uso.
•  (OWLHPSRGH$XWROLPSLH]DSUHVHQWHGXUDK
•  (OPRGRVHSDUDDXWRPiWLFDPHQWHDO¿QDOGHODVKRUDVGHOLPSLH]D
•  Cuando el calor del horno baja a una temperatura segura, se libere el bloqueo automático de la puerta y 
esta se puede abrir.
Antes de la Autolimpieza
1.  Retire todos los utensilios y recipientes.
2.  Retire las rejillas del horno.
PRECAUCIÓN
6LVHGHMDQODVUHMLOODVHQHOKRUQRGXUDQWHOD$XWROLPSLH]DSHUGHUiQVXDFDEDGREULOODQWH\
GHMDUiQGHGHVOL]DUVHVXDYHPHQWHVREUHODVJXtDVGHODVUHMLOODV9HDOD7DEODGHOLPSLH]DSDUDXQ
cuidado apropiado, páginas 86 a 87.
3.  Limpie cualquier resto y la grasa con toallas de papel. El exceso de grasa provocaría llamas y humos 
dentro del horno durante la Autolimpieza.
4.  5HSDVHOD¿JXUDGHDTXtDEDMR$OJXQDV]RQDVGHOKRUQRVHWLHQHQOLPSLDUDPDQRDQWHVGHLQLFLDU
HVWHFLFOR1RVHFDOLHQWDQORVX¿FLHQWHGXUDQWHHOFLFORGHOLPSLH]DSDUDTXHPDUORVUHVLGXRV8VHXQD
esponja jabonosa, un raspador de plástico o una esponjilla con detergente S.O.S.
®
. Limpie a mano el 
ERUGHGHODSXHUWDHOPDUFRGHODQWHUR\VXSHULRUKDVWD³FPSXOJDGDVSRUHOLQWHULRUGHOPDUFR
FRQGHWHUJHQWH\DJXDFDOLHQWH1RIURWHHOHPSDTXH/LPSLHDPDQRODYHQWDQDGHODSXHUWDGHOKRUQR
(QMXDJXHDIRQGRWRGDVODV]RQDV\OXHJRVpTXHODV
5.  $VHJ~UHVHGHTXHODVOiPSDUDVGHOLQWHULRUHVWpQDSDJDGDV\TXHODVERPELOODV\ODFXELHUWDHVWpQHQVXV
OXJDUHV9pVHODSiJLQD
Cuidado y limpieza del horno










