Use & Care Manual
ESPAÑOL
Manual de uso & Mantenimento
73
Sistemas de cocción
Cada modelo de horno cuenta con varios sistemas de cocción. Es posible seleccionar un sistema llevando la 
DJXMDGHOPDQGRDOVtPERORDOTXHVHUH¿HUH
Icono Descripción de la función Se utiliza para…
Todos las funciones de cocción están 
apagadas (en OFF) y las resistencias están 
apagadas (en OFF).
---
Solo la luz del horno está en funcionamiento. ---
En esta función solo el ventilador interno de 
FRQYHFFLyQHVWiHQFHQGLGRHQ21SRUHMHO
horno no se calienta.
Esta función se utiliza para descongelar 
alimentos congelados.
En la función de horneado las dos resistencias 
del horno superior e inferior se utilizan para 
calentar el aire del horno. El ventilador no se 
utiliza para hacer circular el calor.
Esta es la manera tradicional de cocina sobre 
una bandeja. Por lo tanto, se tiene que usar 
una sola bandeja cuando se selecciona la 
función de hor-neado. Ideal para aperitivos, 
JDOOHWDVSDVWDVGHFDIp\FRRNLHV
La función de asado de convección usa la 
resistencia superior (arriba), la resistencia 
inferior (abajo) y el ventilador de convección 
del horno.
Ideal para asar pollos o pavos enteros y 
SL]]DV7DPELpQ VH SXHGH XVDU SDUD KRUQHDU
DSHULWLYRV JDOOHWDV WDUWDV GH FDIp \ FRRNLHV
en uno o varios niveles.
La función de horneado de convección usa la 
resistencia circular o la resistencia oculta tras 
HOGHÀHFWRUHQODSDUHGWUDVHUDGHOKRUQR(O
calor circula por todo el horno por medio del 
ventilador de convección.
Es posible cocinar los mismos alimentos que 
en la función de convección, cocinando uno o 
varios platos en uno o varios niveles.
Por consiguiente, es posible cocinar varios 
alimentos a la vez (al máximo tres niveles) y es 
apropiado para preparar una comida completa 
(pequeñas porciones).
Se evitan las mezclas de sabores y se obtiene 
un importante ahorro de energía.
La función de grill de convección combina el 
calor intenso de la resistencia superior (arriba) 
con el aire que circula por medio del ventilador 
de convección.
,GHDO SDUD ¿OHWHV KDPEXUJXHVDV FXDUWRV R
pechugas de pollo.
La función grill utiliza el calor intenso que radia 
la resistencia superior (arriba).
Ideal para preparar tostar, dorar y gratinar.
El tiempo estándar es de 1.30 h y se puede 
cambiar.
)XQFLyQ 3<52 R GH DXWROLPSLH]D (Q HVWD
función el horno se limpia automáticamente 
quemando los residuos de cocción a alta 
temperatura (alrededor de 460°C) durante 
un periodo que va de 1 a 3 horas. Durante el 
ciclo de autolimpieza todos los humos que se 
SURGXFHQVH¿OWUDQ\OXHJRVHH[SXOVDQHQHO
medio ambiente.










