Use & Care Manual

FRANÇAIS
Manuel d’utilisation et d’entretien
44
7RXUQHUOHERXWRQGHPRGHVXUODSRVLWLRQVRXKDLWpH
O¶KRUORJHDI¿FKHOn pendant quelques secondes. Le
four peut fonctionner jusqu’à 12 heures maximum.
6HORQ OH PRGqOH GH IRXU OHV IRQFWLRQV GLVSRQLEOHV
SHXYHQWrWUHGLIIpUHQWHVHQQRPEUHHWHQW\SH
(Q DI¿FKDJH KRUORJH XQH IRQFWLRQ HVW DFWLYH OH
symbole
 DSSDUDvW  LO QH V¶DI¿FKH SDV GDQV OHV
SRVLWLRQVOXPLqUH
7RXUQHUOHVpOHFWHXU7HPSpUDWXUH7HPSVHWUpJOHU
ODWHPSpUDWXUHGXIRXUVRXKDLWpH/HV\VWqPHSUpYRLW
XQH WHPSpUDWXUH SUpUpJOpH 35(6(7 SRXU FKDTXH
PRGH GH FXLVVRQ RX XQH SOHLQH JDPPH HQWUH 0,1
HW 0$; j UpJOHU PDQXHOOHPHQW 9pUL¿HU OD YDOHXU
DI¿FKpHDSUqVDYRLUVpOHFWLRQQpODWHPSpUDWXUH
/D WHPSpUDWXUH DSSDUDvW VXU O¶DI¿FKDJH GH O¶KRUORJH
DSUqVODSUHVVLRQGXVpOHFWHXU7HPSV7HPSpUDWXUH
RX ELHQ MXVWH DSUqV OD VpOHFWLRQ G¶XQH QRXYHOOH
fonction.
'qVTXHOHIRXUGpPDUUHOHYR\DQWGHSUpFKDXIIDJH
LQGLTXp SDU OHV EDUUHV GDQV OD SDUWLH LQIpULHXUH GH
O¶DI¿FKDJHGHO¶KRUORJHVHPHWjFOLJQRWHULOSDVVHDX
¿[HTXDQGOHSUpFKDXIIDJHV¶DFKqYH$YHFpPLVVLRQ
d'un signal sonore.
7RXUQHUOH VpOHFWHXUGH PRGH VXUOD SRVLWLRQ =e52
2)) SRXU DUUrWHU WRXWH DFWLYLWp  OD PHQWLRQ
OFFV¶DI¿FKHTXHOTXHVVHFRQGHV
Réglage du fonctionnement automatique du four
$SUqVDYRLUVpOHFWLRQQpXQHIRQFWLRQFRPPHLODpWp
LQGLTXp FLGHVVXV LO HVW SRVVLEOH GH SURJUDPPHU
GHVDFWLYLWpVGHFXLVVRQWHPSRULVpHV/HSURJUDPPH
temps reste actif même si l’on change de fonction
H[FHSWLRQOD S\URO\VH/HV SRVVLELOLWpV GLVSRQLEOHV
VRQWOHVVXLYDQWHV
 &XLVVRQ WHPSRULVpH DYHF UpJODJH GX WHPSV GH
FXLVVRQGXUpH
&XLVVRQWHPSRULVpHDYHFUpJODJHGHOD¿QGXWHPSV
de cuisson (heure d’arrêt)
&XLVVRQUHWDUGpHDYHFUpJODJHGHODGXUpHHWGH
l’heure d’arrêt.
$SSX\HUVXUOHERXWRQSRXUFRPPXWHUHQWUHODPRGDOLWp
GXUpHGHFXLVVRQWHPSVGHFXLVVRQHWODPRGDOLWp¿Q
du temps de cuisson (heure d’arrêt).Les mots « dur »
RX©(QGªV¶DI¿FKHQWUHVSHFWLYHPHQW
7RXUQHUOHERXWRQjJDXFKHRXjGURLWHSRXUpGLWHUOD
YDOHXUGHODGXUpHRXO¶KHXUHG¶DUUrWTXDQGODPHQWLRQ
FRUUHVSRQGDQWHHVWDI¿FKpH
1. Quand la mention dur HVW DI¿FKpH OH V\VWqPH
DI¿FKHFRPPHGXUpHGHFXLVVRQVWDQGDUGODYDOHXU
30’. Tourner le bouton à gauche ou à droite pour
UpJOHUODGXUpHGHFXLVVRQHIIHFWLYHPHQWVRXKDLWpH
sur une plage comprise entre 0 et 240 minutes.
2QYHUUDV¶DI¿FKHUHQFOLJQRWDQWODPHQWLRQGXUHW
VD YDOHXU GH IDoRQ DOWHUQpH TXHOTXHV VHFRQGHV
SXLVRQYHUUDV¶DI¿FKHU O¶KHXUH OHV\PEROHGH OD
casserole et la lettre
qui indique qu’une cuisson
WHPSRULVpHHVWDFWLYH/D¿QGHODGXUpHGHFXLVVRQ
est mise à jour automatiquement.
 4XDQG OH PRW (QG V¶DI¿FKH OH V\VWqPH DI¿FKH
l’heure actuelle comme heure d’arrêt initiale.Pour
UpJOHU O¶KHXUH GH ¿Q GH FXLVVRQ HIIHFWLYHPHQW
VRXKDLWpHVXUXQHSODJHGHKHXUHV
 7RXUQHUOHERXWRQjJDXFKHjGURLWHOHVKHXUHV
clignotent.
 7RXUQHUOHERXWRQjGURLWHJDXFKHSRXUPRGL¿HU
la valeur clignotante des heures.
 $SSX\HU VXU OH ERXWRQ SRXU VH GpSODFHU GHV
heures aux minutes ou attendre quelques
secondes jusqu’à ce que les minutes clignotent.
 3RXUPRGL¿HUODYDOHXUFOLJQRWDQWHGHVPLQXWHV
tourner le bouton à gauche ou à droite.
 $WWHQGUHMXVTX¶jFHTXHODQRXYHOOHYDOHXUGH¿Q
de temps de cuisson s’arrête de clignoter.
 2QYHUUDV¶DI¿FKHUHQFOLJQRWDQWODPHQWLRQEnd et
VD YDOHXU GH IDoRQ DOWHUQpH TXHOTXHV VHFRQGHV
SXLVRQYHUUDV¶DI¿FKHUO¶KHXUHOHV\PEROH
et
la lettre TXLLQGLTXHTX¶XQHFXLVVRQWHPSRULVpH
HVW DFWLYH /D GXUpH GH FXLVVRQ HVW PLVH j MRXU
automatiquement.
5pSpWHUOHVPrPHVRSpUDWLRQVTX¶DXSRLQWSXLV
appuyer sur le bouton jusqu’à ce que la mention
(QG V¶DI¿FKH /H V\VWqPH DI¿FKH FRPPH KHXUH
G¶DUUrWLQLWLDOHODYDOHXU©KHXUHDFWXHOOHGXUpH
GHFXLVVRQª,OQ¶HVWSDVSRVVLEOHG¶DEDLVVHUOD¿Q
GHODGXUpHGHFXLVVRQDXGHVVRXVGHFHWWHYDOHXU
3RXUUpJOHUO¶KHXUHGH¿QGHFXLVVRQHIIHFWLYHPHQW
VRXKDLWpHVXUXQHSODJHGHKHXUHV
7RXUQHUOHERXWRQjJDXFKHjGURLWHOHVKHXUHV
clignotent.
7RXUQHUOHERXWRQjGURLWHJDXFKHSRXUPRGL¿HU
Réglage manuel du fonctionnement du four