Operating instructions
Fr-4
1-3. À propos de l’écran « Moniteur »
L’écran « Moniteur » affi che plusieurs états tels que l’état de 
fonctionnement du climatiseur, le paramétrage du fonctionne-
ment ou d’autres conditions d’exploitation courantes.
Mode
Menu
Froid
Moniteur
Pièce 28˚
C
T. consigne
Ventil.
Haut
°
C
26
Lu 
10:00
Vérif. icône: 
(1)
(2)
(5)
(3)
(4)
(1) État de l’écran et conditions courantes
Indique le nom de l’écran courant, la température am-
biante, le jour de la semaine et l’horloge. 
REMARQUES : 
L’horloge peut être modifi ée en horloge sur 24 heures, • 
horloge AM/PM (12 heures : 12:00–11:59 ou 0:00–
11:59). (Reportez-vous à la section « 5-2-4. Change-
ment du réglage du format d’affi chage ».)
L’indication de la température ambiante est disponi-• 
ble seulement si la fonction « Affi ch. temp. pièce » 
est activée. (Consultez « 5-6. Réglage de l’affi chage 
de la température ambiante ».)
(2) Affi chage d’icône
Affi che la fonction active ou en cours de réglage. 
REMARQUE :  dans cette section, toutes les icônes pos-
sibles sont affi chées pour description.
Icône
Nom de la fonction
Voir 
Page
-
Economie 9
Régl. ret. auto. temp. (Régler le 
retour automatique temporaire)
9
Limitation Paramét. plage temp. 
(Paramétrage plage température)
10
Minuteur marche 11
Minuteur arrêt 12
Arrêt auto. min. (Arrêt 
automatique du minuteur)
15
Minuteur hebdomadaire 13
-
Comm. capt. ther. téléc (Com-
mande du capteur thermique de 
la télécommande)
21
-
Dégivrage automatique, 
récupération d’huile ou 
discordance de mode
24
Notifi cation de nettoyage du fi ltre 20
-
Verrouillage T. (Télécommande) -
  Icône blanche sur fond noir : 
Indique que la fonction est valide et active ou état de veille. 
  Icône noire sur fond blanc : 
Indique que la télécommande est dans un état inopérant 
parce que l’Inhibition de la télécommande sur l’unité 
primaire est active, ou que le minuteur a été réglée, bien 
que la fonction soit valide.
À propos de la fonction « Vérifi cation d’icône » :
 Dans l’écran « Moniteur », vous pouvez vérifi er le nom 
d’une icône indiquant la fonction en cours de réglage.
REMARQUE : cette fonction est disponible seulement 
lorsqu’au moins une icône est affi chée sur 
l’affi cheur d’icône.
Une infobulle avec le nom de la fonction apparaît lors-• 
que vous pressez le [bouton Entrée] et que vous sélec-
tionnez l’icône en utilisant le [bouton curseur].
Pour les éléments disposant d’une fonction de minute-• 
rie, le temps restant avant expiration de le minuteur est 
également affi ché.
Froid
Moniteur
Lu 
10:00
Haut
°
C
26
Menu
Minuteur arrêt: Restant 1.0 heure
Fin: 
Si de multiples minuteries ont été paramétrées, des fl è-• 
ches haut/bas     sont affi chées dans l’infobulle. Pour 
vérifi er la fonction de minuterie cible, pressez le [bouton 
curseur (haut/bas)].
Minuteur arrêt: Restant 1.0 heure
Lorsque vous pressez le [bouton curseur (droite/gau-• 
che)], vous pouvez vérifi er les autres icônes de fonction 
lorsque plusieurs icônes s’affi chent sur l’écran « Moni-
teur ».
Lorsque vous pressez à nouveau le [bouton Entrée], • 
l’infobulle se ferme.
Si aucun autre bouton n’est pressé durant 3 secondes, • 
la fonction vérifi cation d’icône se terminée.
(3) Affi chage d’indications de fonctionnement
Affiche le mode de fonctionnement, la température de 
réglage et la vitesse du ventilateur actuellement actifs ou 
en cours de réglage.
Affi •  chage du mode : affi che le mode de fonctionnement.
Affi chage de la température de réglage : affi che la tem-• 
pérature de réglage.
Af•  fi chage du ventilateur : affi che la vitesse du ventila-
teur.
(4) Affi chage d’indications de fonctionnement
Affi che les éléments actuellement utilisables et le bouton 
à presser.
(5) Affi chage d’indications de commutation d’écran
Affiche toute combinaison de symbole de [bouton de 
menu] (
) avec le nom d’un écran commutable en 
pressant le [bouton de menu] ou le symbole [Bouton de 
commutation de l’écran (gauche/droite)] (
 ou  ) 
avec le nom d’un écran commutable en pressant le 
[Bouton de commutation de l’écran (gauche/droite)].










