Operation Manual

Utilisation du tablet PC
Reconnaissance d’écriture manuscrite
sous Windows 7
La reconnaissance d’écriture manuscrite sous Windows 7 prend actuellement
en charge les langu es suivantes :
anglais, allemand, français, italien, japonais, coréen, chinois (traditionnel et simplifié), néerlandais,
portugais, espagnol, brésilien, norvégien (Bokmål et Nynorsk), suédois, finnois, danois, polonais,
roumain, serbe (écritures cyrillique et latine), catalan, russe, tchèque et croate.
Ecran tactile
EcrantactileConsignes
Les tablet PC de Fu jitsu Technology Solutions GmbH utilisent des écrans TFT de qualité supérieure.
Pour des raison s techniques, les écrans TFT sont fabriqués pour une résolution spécifique. Un
affichage optimal et net ne peut être garanti qu’avec la résolution correspondant à l’écran TFT en
question. Une résolution d’écran différente des spécifications peut entraîner un affichage flou.
La résolution de l’écran tactile de votre tablet PC est préréglée de façon optimale à la livraison.
Dans l’état actuel des techniques de production, il n’est pas possible de garantir un affichage
écran absolument irréprochable. Q uelques rares pixels (éléments d’image) plus clairs ou
plus sombres peuvent apparaître en permanence. Le nombre maximal auto risé de pixels
défectueux est défini par la norme internationale ISO 9241 -3 (Classe II).
Exemple :
Un écran d’une résolution de 1280 x 80 0 possède 1280 x 800 = 1 024 000 pixels. Chaque
pixel se compose de trois sous-pixels (rouge, vert et bleu), pour un total de 3 m illions de
sous-pixels. Selon la norme ISO 9241-3 (classe II), jusqu’à 2 pixels clairs et 2 pixels sombres
plus 5 sous-pixels clairs ou 10 sous-pixels sombres ou autre combinaison correspo ndante (1
sous-pixel clair compte pour 2 so us-pixels sombres) peuvent être défectueux.
Pixel (= élément d’image)
Un pixel se compose de 3 sous-pixels, en règle gé nérale
rouge, vert et bleu. Un pixel est le plus petit élément
capable de produire la fonctionnalité complète de
l’affichage.
Sous-pixel (= point d’image)
Un sous-pixel est une structure interne adressable
séparément d’un p ixel (élément d’image) qui étend la
fonction d’élément d’affichage.
Cluster (= taux d’erreurs)
Un cluster contient deux ou plusieurs pixels ou sous-pixels
défectueux dans un bloc de 5 x 5 pixels.
Rétro-éclairage
Les écrans TFT fonctionnent avec un rétro-éclairage. L’intensité lumineuse du
rétro-éclairage peut diminuer pendant la durée de vie du tablet PC. Vous pouvez
cependant régler individuellement la luminosité de votre écran.
Synchronisation de l’a ffic hag e su r l’éc ran tactile et sur un moniteur extern e
Dans Windo ws 7, vous pouvez basculer entre l’écran ta ctile et le moniteur externe en ouvrant
Panneau de configuratio n - Centre de mobilité Windows, zone Moniteur externe.
22 Fujitsu Technology Solutions