Professional Notebook EasyGuide LIFEBOOK E Series Deutsch
Sie haben... ... technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an: unsere Hotline/Help Desk (siehe die mitgelieferte Help Desk-Liste oder im Internet: "www.fujitsu-siemens.com/support/" • Ihren zuständigen Vertriebspartner • Ihre Verkaufsstelle Weitere Informationen finden Sie auf der Help Desk-Liste und im Handbuch "Garantie". Das Handbuch "Garantie" finden Sie auf der CD/DVD "Drivers & Utilities". • Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. finden Sie im Internet: "www.
Dieses Handbuch wurde erstellt von Xerox Global Services Herausgegeben von Fujitsu Siemens Computers GmbH AG 03/07 Ausgabe 1 Bestell-Nr.
LIFEBOOK E Series EasyGuide Innovative Technologie… 1 Darstellungsmittel 3 Wichtige Hinweise 4 Anschlüsse und Bedienelemente 5 Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall 22 Technische Daten 30 Stichwörter 33
Adobe und Acrobat sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated, die in bestimmten Ländern geschützt sein können. Die Bluetooth Warenzeichen sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. lizensiert für Fujitsu Siemens Computers GmbH. Intel ist ein eingetragenes Warenzeichen, Core sind Warenzeichen der Intel Corporation, USA. Kensington und MicroSaver sind eingetragene Warenzeichen der ACCO World Corporation. Macrovision ist ein Warenzeichen der Macrovision Corporation, USA.
Inhalt Inhalt Innovative Technologie… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Darstellungsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt A26391-K225-Z120-1-19, Ausgabe 1
Innovative Technologie… Innovative Technologie… …und ergonomisches Design machen Ihr Notebook zu einem zuverlässigen und komfortablen mobilen PC. Ihr Notebook ist mit neuester Technologie ausgestattet, damit Sie Ihre Computer-Erfahrung optimal umsetzen können.
Innovative Technologie… Weitere Informationen zu diesem Notebook finden Sie auch: • • • • • in der Bedienungsanleitung "Professional Notebook" in den Handbüchern "Sicherheit" und "Garantie" im Handbuch "Wireless LAN" in der Dokumentation zum Betriebssystem in den Informationsdateien (z. B. *.TXT, *.DOC, *.WRI, *.HLP, *.PDF) Informationen über Zubehör für Ihr Notebook finden Sie unter "www.fujitsu-siemens.com/accessories".
Darstellungsmittel Darstellungsmittel kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres Geräts oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet ist.
Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch "Sicherheit", in der Betriebsanleitung "Professional Notebook" und die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch.
Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse In diesem Kapitel werden die einzelnen Hardware-Komponenten Ihres Notebook vorgestellt. Sie erhalten eine Übersicht über die Anschlüsse und Bedienelemente des Notebook. Machen Sie sich mit diesen Elementen vertraut, bevor Sie mit dem Notebook arbeiten.
Anschlüsse und Bedienelemente Linke Seite Linke Seite Ansicht S-Video SerielleSchnittstelle Gleichspannungsbuchse(DCIN) ExpressCard-Steckplatz PC-Card-Steckplatz SmartCard-Leser USB-Anschluss Bildschirmanschluss Out-Buchse 1 1 2 3 4 5 = = = = = 2 3 4 6 7 8 9 Gleichspannungsbuchse (DC IN) Serielle Schnittstelle S-Video Out-Buchse VGA-Bildschirmanschluss USB-Anschluss = = = = 5 6 7 8 9 SmartCard-Leser PC-Card-Steckplatz ExpressCard-Steckplatz Auswurftasten für Karten Vorderseite Vorderseite A
Anschlüsse und Bedienelemente Rechte Seite KensingtonLock Modemanschluss Modul USB-Anschlüsse Ansicht RechteSeite 1 1 = USB-Anschlüsse 2 = Modul 3 = Auswurfhebel für Modul 2 3 4 5 4 = Modemanschluss (optional) 5 = Kensington Lock Rückseite Parallele Schnittstelle Rückseite Ansicht LAN-Anschluss 1 1 = Parallele Schnittstelle A26391-K225-Z120-1-19, Ausgabe 1 2 2 = LAN-Anschluss 7
Anschlüsse und Bedienelemente Unterseite Anschluss fürPort-Replikator Akku Akkuverriegelung Unterseite Festplatte Speichermodul 3 2 4 5 1 6 1 = Akkuverriegelung 2 = Akku 3 = Anschluss für Port-Replikator 8 4 = Akkuentriegelung 5 = Abdeckung für Speichermodule 6 = Abdeckung für Festplatte A26391-K225-Z120-1-19, Ausgabe 1
Anschlüsse und Bedienelemente Notebook einschalten ► Drücken Sie auf die Entriegelung (1) und klappen Sie den LCD-Bildschirm nach oben (2). 2 1 1 ► Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (1), um das Notebook einzuschalten. Die Betriebsanzeige des Notebook erscheint im Anzeigenfeld (2). 2 Windows XP: Sie können den Ein-/Ausschalter unter Start - (Einstellungen) - Systemsteuerung Leistung und Wartung - Energieoptionen - Erweitert konfigurieren.
Anschlüsse und Bedienelemente Notebook ausschalten ► Beenden Sie alle Anwendungen und dann das Betriebssystem (siehe Handbuch zum Betriebssystem). Wenn sich das Notebook nicht ordnungsgemäß herunterfahren lässt, drücken Sie den Ein-/Ausschalter etwa vier Sekunden lang. Das Notebook schaltet sich aus. Es kann allerdings zu einem Verlust nicht gespeicherter Daten kommen. ► Schließen Sie den LCD-Bildschirm so, dass er spürbar einrastet.
Anschlüsse und Bedienelemente Anzeigenfeld Anzeigenfeld Das Anzeigenfeld ist eine kleine LCD-Anzeige, in der verschiedene Symbole erscheinen. Diese Symbole geben Auskunft über die Zustände der Stromversorgung, der Laufwerke und der Tastaturfunktionen.
Anschlüsse und Bedienelemente Nachfolgend finden Sie die Bedeutung der verschiedenen Anzeigen: Betriebsanzeige Anzeige Betriebsanzeige • Die Anzeige leuchtet: Das Notebook ist eingeschaltet. • Die Anzeige blinkt (1 s an / 1 s aus): Das Notebook ist im Suspend-Modus. • Die Anzeige leuchtet nicht: Das Notebook ist ausgeschaltet. Netzanzeige Anzeige Netzanzeige Die Anzeige leuchtet: Das Notebook wird über den Netzadapter mit Energie versorgt.
Anschlüsse und Bedienelemente Anzeige Caps Lock CapsLock Anzeige Die Anzeige leuchtet: Die Großschreibtaste wurde gedrückt. Alle Buchstaben werden als Großbuchstaben ausgegeben. Bei einer mehrfach beschrifteten Taste wird das obere, linke Zeichen ausgegeben. Anzeige Rollen (Scroll Lock) RollenLock ScrollLock Anzeige Die Anzeige leuchtet: Die Tastenkombination Fn + Rol wurde gedrückt. Die Bedeutung hängt vom jeweiligen Anwendungsprogramm ab.
Anschlüsse und Bedienelemente Lautstärke verringern Diese Tastenkombination verringert die Lautstärke der eingebauten Lautsprecher. Lautstärke Fn+F8 Lautstärke erhöhen Diese Tastenkombination erhöht die Lautstärke der eingebauten Lautsprecher. Lautstärke Fn+F9 Bildschirmausgabe umschalten Wenn Sie einen externen Bildschirm angeschlossen haben, können Sie mit dieser Tastenkombination auswählen, auf welchem Bildschirm die Ausgabe erfolgen soll.
Anschlüsse und Bedienelemente Easy Launch-Tasten Easy Launch-Tasten Ihr Notebook ist mit vier EasyLaunch-Tasten ausgestattet. E R Taste Lock Workstation Mit dieser Taste können Sie Ihren Arbeitsplatz sperren. Sie können jedoch diese Taste auch frei programmieren. Taste Mobility Center Mit dieser Taste können Sie das Mobility Center starten. Sie können jedoch diese Taste auch frei programmieren. Taste E (E-Taste) Mit der Taste E können Sie Energiesparfunktionen bequem aktivieren und deaktivieren (z. B.
Anschlüsse und Bedienelemente Akku aus- und einbauen Akku Hinweise Verwenden Sie nur Akkus, die von Fujitsu Siemens Computers für Ihr Notebook freigegeben wurden. Wenden Sie keine Gewalt an, wenn Sie einen Akku ein- oder ausbauen. Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in die Akku-Anschlüsse gelangen.
Anschlüsse und Bedienelemente Akku ausbauen ► ► ► ► Schalten Sie Ihr Notebook aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Schließen Sie den LCD-Bildschirm so, dass er spürbar einrastet. Ziehen Sie alle am Notebook angeschlossenen Leitungen. Drehen Sie das Notebook um und legen Sie es auf eine stabile, ebene und saubere Unterlage. Legen Sie gegebenenfalls ein rutschfestes Tuch auf diese Unterlage, um Kratzer am Notebook zu vermeiden.
Anschlüsse und Bedienelemente Akku einbauen 1 2 ► Setzen Sie den Akku schräg in das Akkufach und drücken Sie ihn in Pfeilrichtung (1), bis er spürbar einrastet. ► Schieben Sie die Akkuverriegelung in Pfeilrichtung (2).
Anschlüsse und Bedienelemente SIM-Karte Eine SIM-Karte (Subscriber Identity Module) ist eine Chipkarte, die in ein Mobiltelefon oder ein Notebook eingelegt wird und den Zugang zu einem Mobilfunknetz ermöglicht. Beachten Sie beim Umgang mit SIM-Karten die Hinweise des Providers. SIM-Karte einsetzen ► ► ► ► Schalten Sie Ihr Notebook aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Schließen Sie den LCD-Bildschirm so, dass er spürbar einrastet. Ziehen Sie alle am Notebook angeschlossenen Leitungen.
Anschlüsse und Bedienelemente SIM-Karte entnehmen ► ► ► ► Schalten Sie Ihr Notebook aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Schließen Sie den LCD-Bildschirm so, dass er spürbar einrastet. Ziehen Sie alle am Notebook angeschlossenen Leitungen. Drehen Sie das Notebook um und legen Sie es auf eine stabile, ebene und saubere Unterlage. Legen Sie gegebenenfalls ein rutschfestes Tuch auf diese Unterlage, um Kratzer am Notebook zu vermeiden.
Anschlüsse und Bedienelemente Funkkomponenten: UMTS (optional)/Wireless LAN/Bluetooth Wireless LAN UMTS Bluetooth Der Einbau einer von der Fujitsu Siemens Computers GmbH nicht zugelassenen Wireless LAN-, Bluetooth- oder UMTS-Moduls macht die für dieses Gerät erteilten Zulassungen (CE!, FCC) ungültig. Für alle ab Werk eingebauten Funkkomponenten hat Fujitsu Siemens Computers GmbH die korrekte Zulassungsnummer auf dem Typenschild aufgedruckt.
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Reparaturen am Notebook dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Durch unbefugtes Öffnen oder unsachgemäße Reparaturen erlischt die Garantie und es können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen (elektrischer Schlag, Brandgefahr). Servicefall Komponenten Sie dürfen nach Rücksprache mit der Hotline/Help Desk die in diesem Kapitel beschriebenen Komponenten selbst aus- und einbauen.
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Festplatte Die Festplatte ist das wichtigste Speichermedium Ihres Notebook. Wenn Sie Anwendungen und Dateien von CDs auf Ihre Festplatte kopieren, können Sie dort wesentlich schneller und damit effizienter arbeiten. Wenn auf die Festplatte zugegriffen wird, leuchtet die Festplattenanzeige im Anzeigenfeld, siehe "Anzeigenfeld", Seite 11. Festplatte ausbauen ► ► ► ► Schalten Sie Ihr Notebook aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall a 1 2 ► Fassen Sie die Festplatte an der Ziehhilfe (a) an und ziehen Sie die Festplatte in Pfeilrichtung (1). Die Festplatte wird vom Festplattenstecker gelöst. ► Heben Sie die Festplatte aus dem Festplattenfach (2). 1 1 1 1 ► Lösen Sie die Schrauben (1) an der Festplattenhalterung. ► Nehmen Sie die Festplatte aus der Festplattenhalterung.
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Festplatte einbauen 1 1 1 1 ► Legen Sie die Festplatte in die Festplattenhalterung. ► Befestigen Sie die Schrauben (1) an der Festplattenhalterung. b a 2 1 3 ► Setzen Sie die Festplatte schräg in das Festplattenfach (1). Achten Sie darauf, dass die Öse (a) an der Festplattenhalterung richtig in die vorhandene Öffnung eingeführt wird. ► Legen Sie die Festplatte im Festplattenfach ab (2).
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall 2 1 ► ► ► ► ► 26 Setzen Sie die Abdeckung an ihren Einbauplatz (1), bis sie spürbar einrastet. Befestigen Sie die Abdeckung mit der Schraube (2). Bauen Sie den Akku wieder ein (siehe "Akku einbauen", Seite 18). Stellen Sie das Notebook wieder richtig herum auf eine ebene Fläche. Schließen Sie die zuvor gelösten Leitungen wieder an.
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Speichermodule aus- und einbauen Systemerweiterung Speicherausbau Speichererweiterung Hauptspeicher Ohne Speichermodule startet das Notebook nicht, da kein fester Hauptspeicher eingebaut ist. Ihr Notebook unterstützt die Dual-Channel-DDR2-Technologie. Die Dual-Channel-DDR2-Technologie kann nur mit zwei gleichen Speichermodulen genutzt werden. Beim Einbau zweier unterschiedlicher Speichermodule wird nur die "Single-Channel"-Performance unterstützt.
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Abdeckung entfernen ► Entfernen Sie die Schrauben (1). ► Ziehen Sie die Abdeckung vom Notebook ab (2). 1 2 Speichermodul ausbauen ► Drücken Sie die beiden Halteklammern vorsichtig nach außen (1). Das Speichermodul klappt nach oben (2). ► Ziehen Sie das Speichermodul in Pfeilrichtung aus dem Einbauplatz (3).
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Abdeckung befestigen ► Setzen Sie die Abdeckung an ihren Einbauplatz (1). ► Befestigen Sie die Abdeckung mit den Schrauben (2). 2 1 ► Bauen Sie den Akku wieder ein (siehe "Akku einbauen", Seite 18). ► Stellen Sie das Notebook wieder richtig herum auf eine ebene Fläche. ► Schließen Sie die zuvor gelösten Leitungen wieder an.
Technische Daten Technische Daten Notebook TechnischeDaten Allgemein Prozessor Hauptspeicher Mögliche Module Elektrische Daten Eingehaltene Sicherheitsstandards Schutzklasse Maximale Leistungsaufnahme (wenn das Notebook eingeschaltet ist und der Akku geladen wird) LCD-Bildschirm Bildschirmdiagonale Max.
Technische Daten Anschlüsse Mikrofonanschluss Kopfhöreranschluss Infrarotschnittstelle Modemanschluss (optional) USB-Anschluss Parallele Schnittstelle Bildschirmanschluss Serielle Schnittstelle LAN-Anschluss S-Video-Out-Buchse Docking-Anschluss Umgebungsbedingungen Klimaklasse DIN IEC 721 Mechanikklasse DIN IEC 721 Temperatur: Betrieb Transport 3,5 mm Mono Mini-Jack 3,5 mm Stereo Mini-Jack IrDA 1.1 Buchse, RJ11 4 x USB 2.
Technische Daten Netzadapter TechnischeDaten Primär Nennspannung 100 V oder 240 V (automatisch) Nennfrequenz 50 Hz bis 60 Hz (automatisch) Sekundär Nennspannung 19 V Sie können jederzeit einen zusätzlichen Netzadapter und eine zusätzliche Netzleitung bestellen.
Stichwörter Stichwörter A Akku 8 Anzeige 12 ausbauen 17 einbauen 18 Wichtige Hinweise 16 Akkuladeanzeige 12 Akkuverriegelung 8 Alt+Tab 14 Anschluss für Port-Replikator Anschlüsse 5 Ansicht Linke Seite 6 Rechte Seite 7 Rückseite 7 Vorderseite 5–6 Anzeige Akkuladeanzeige 12 Betriebsanzeige 12 Bluetooth 12 Caps Lock 13 CD/DVD 12 erster Akku 12 ExpressCard 12 Festplattenanzeige 12 Funkkomponenten 12 Netzanzeige 12 Num Lock 12 PC-Card 12 Rollen Lock 13 Scroll Lock 13 vergrößern 13 Wireless LAN 12 zweiter Akku 1
Stichwörter Lautstärke erhöhen 14 verringern 14 LCD-Bildschirm 5 Linke Seite 6 M Modemanschluss Modul 7 ausbauen 28 einbauen 28 Speichermodul 8 ausbauen 28 einbauen 28 Strg+Alt+Entf 14 Strg+C 14 Systemerweiterung Speichererweiterung 7 P Parallele Schnittstelle 7 PC-Card Anzeige 12 PC-Card-Steckplatz 6 T Tastatur 5 Technische Daten Akku 31 Netzadapter 32 Notebook 30 Touchpad 5 ausschalten 13 einschalten 13 Touchpad-Tasten 5 TouchStick 5 TouchStick-Tasten 5 R Rechte Seite 7 Rollen Lock Anzeige 13 Rückse
