Gebruikershandleiding FUJITSU Display E22T-7 Pro Display
We feliciteren u met de aanschaf van een innovatief product van Fujitsu. Actuele informatie over onze producten, tips, updates, etc. vindt u op het internet: "http://www.fujitsu.com/fts/" Driver-updates vindt u onder: "http://support.ts.fujitsu.com/download" Als u technische vragen heeft, neem dan a.u.b. contact op met: • onze hotline/servicedesk (zie servicedesk-lijst of op het internet op "http://support.ts.fujitsu.
Uitgegeven door / contactadres in de EU Fujitsu Technology Solutions GmbH Mies-van-der-Rohe-Straße 8 80807 München, Duitsland "http://www.fujitsu.com/fts/" Copyright © Fujitsu Technology Solutions GmbH 2015. Alle rechten voorbehouden. Publicatiedatum 09/2015 Bestelnr.
FUJITSU Display E22T-7 Pro Gebruikershandleiding Uw LCD-beeldscherm ...
Opmerking Toelichtingen op de productbeschrijving voldoen aan de ontwerpspecificaties van Fujitsu en worden voor vergelijkingsdoeleinden beschikbaar gesteld. De daadwerkelijke resultaten kunnen op grond van meerdere factoren afwijken. Wijzigingen van de technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving voorbehouden. Fujitsu wijst elke aansprakelijkheid met betrekking tot technische of redactionele fouten of weglatingen af.
Inhoud Inhoud Uw LCD-beeldscherm ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doelgroep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verdere informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoud Aansluiting DisplayPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uw LCD-beeldscherm ... Uw LCD-beeldscherm ... bezit talrijke nuttige eigenschappen en functies, zoals: • • • TFT-display (Thin Film Transistor, actieve matrix) weinig benodigde plaatsruimte door geringe diepte behuizing optimale ergonomische eigenschappen (niet de minste vervorming, uitstekende scherpte en zuivere kleuren tot in de hoeken) • hoge helderheid en goed contrast • hoge resolutie (1920 x 1080) • Weergave van max. 16,7 mln.
Uw LCD-beeldscherm ... Verdere informatie Hoe u de resoluties en beeldfrequenties instelt, is beschreven in de documentatie bij uw grafische kaart en de bijbehorende driver-software. Om ergonomische redenen bevelen wij een beeldschermresolutie van 1920 x 1080 punten aan. Bepaald door de technologie (actieve matrix) biedt een LCD-beeldscherm ook bij een beeldopfrisfrequentie van 60 Hz een absoluut flikkervrij beeld. Verklaring van symbolen Besteed in het bijzonder aandacht aan teksten met dit symbool.
Belangrijke instructies Belangrijke instructies Instructies Belangrijkeinstructies In dit hoofdstuk vindt u onder andere veiligheidsinstructies waarop u absoluut moet letten bij de omgang met uw toestel. Veiligheidsaanwijzingen Dit toestel is conform de relevante veiligheid van gegevensverwerkingsapparatuur, inclusief elektrische toestellen voor zakelijk gebruik in kantoren.
Belangrijke instructies • • • • • • • • • U mag alleen de beeldschermresoluties en beeldopfrisfrequenties instellen die in het hoofdstuk "Technische gegevens", pagina 34 vermeld zijn. Als u hiermee geen rekening houdt kunt u het toestel beschadigen, ook al hebt u een redelijk beeld. Als u twijfelt, wend u dan tot uw leverancier of onze Help Desk-afdeling.
Belangrijke instructies Toestel transporteren Hertransport Transport Toestel Transporteer alle toestellen afzonderlijk en enkel in hun originele verpakking of in een andere geschikte verpakking die bescherming biedt tegen stoten en slagen. Pak de toestellen pas uit op de plaats waar ze opgesteld moeten worden. Als het toestel uit een koude omgeving in de werkruimte wordt gebracht, kan er zich condenswater vormen.
Belangrijke instructies Afvalbehandeling en recycling Dit toestel is zoveel mogelijk vervaardigd uit materialen die op een milieuvriendelijke manier tot afval verwerkt of gerecycleerd kunnen worden. Na zijn gebruik wordt het toestel teruggenomen, met het oog op het hergebruik of recycling van de materialen; voorwaarde is wel dat het toestel wordt teruggegeven in een toestand die overeenkomt met het voorgeschreven gebruik.
Ingebruikname Ingebruikname Leveringsinhoud uitpakken en controleren Het displayoppervlak van het toestel is gevoelig voor druk en krassen. Neem het toestel uitsluitend vast aan de behuizing! Het volledige leveringspakket van het toestel omvat: • • • • • • een een een een een een beeldscherm audiokabel datakabel (DVI) netsnoer flyer "Quick Start Guide" handboek "Veiligheid/Regelgeving" ► ► ► ► Pak alle delen uit. Controleer de inhoud van de verpakking op zichtbare transportschade.
Ingebruikname Ergonomisch beeldscherm-werkstation ► Stel het beeldscherm-werkstation niet tegenover een venster (1) op. 1 1 ► Stel het beeldscherm-werkstation buiten het bereik van een lichtbron (1) op. ► Plaats het toetsenbord op de meest bereikbare plaats (1).
Ingebruikname ► Plaats het beeldscherm zodanig dat de afstand tussen uw ogen en het beeldscherm (1) ca. 50 cm bedraagt. 1 50 cm ► Plaats het beeldscherm zodanig dat u een optimale weergave (1) hebt. Het beeldscherm mag zich in geen geval buiten het toegestane weergavebereik (2) bevinden. Afhankelijk van de situatie is het gebruik van in de vakhandel verkrijgbare zwenkarmen of vergelijkbare accessoires (VESA FPMPMI) mogelijk.
Ingebruikname Bodemplaat monteren De bodemplaat is niet in voorgemonteerde toestand bijgeleverd. ► Druk de vergrendelhendel aan de bodemplaat samen (1) en bevestig de bodemplaat aan de voet (2). ► Stel het beeldscherm op in de bedrijfsstand. 2 1 1 Neiging instellen De neiging van het beeldscherm kan vanuit de verticale stand met -5° (naar voor) en +20° (naar achter) worden verplaatst.
Ingebruikname Bodemplaat demonteren Om het toestel in de originele verpakking te kunnen transporteren, moet u de bodemplaat demonteren voordat u het toestel verpakt. Het beeldscherm is krasgevoelig! ► Schakel het beeldscherm uit en trek de stekker uit het stopcontact. ► Leg het beeldscherm met de voorzijde naar beneden op een zachte ondergrond. ► Maak alle kabels los. ► Om de bodemplaat te ontgrendelen, houdt u de vergrendelhendel ingedrukt (1) en verwijdert u de bodemplaat in de richting van de pijl (2).
Ingebruikname Afdekking verwijderen Voor toegang tot de VESA-bevestigingen dient u de afdekking aan de achterzijde van het beeldscherm te verwijderen. ► Verwijder de afdekking zoals afgebeeld. U kunt nu een zwenkarm of vergelijkbare accessoire overeenkomstig VESA FPMPMI met 100 mm gatafstand monteren. Hoe een zwenkarm of vergelijkbare accessoire wordt gemonteerd, vindt u in de documentatie bij de zwenkarm of vergelijkbare accessoire.
Ingebruikname 1 2 1 2 3 4 = = = = 3 4 Veiligheidssleuf voor Security Lock Stroomaansluitbus AUDIO-IN-aansluitbus AUDIO-OUT-aansluitbus 5 6 7 5 = HDMI-aansluitbus 6 = DVI-D-aansluitbus (DVI) 7 = D-SUB-aansluitbus (VGA) ► Kies de geschikte datakabel voor uw computer. ► Steek één stekker van de datakabel in de D-SUB-/DVI-D-aansluitbus of de HDMI-aansluitbus van het beeldscherm en beveilig de stekkerverbinding door de borgschroeven aan te draaien.
Ingebruikname Kabels aansluiten op de computer Informatie over de aansluitingen en poorten van de computer vindt u in de gebruiksaanwijzing bij uw computer. ► Steek de datakabel in de (actieve) beeldschermaansluiting van de computer en beveilig de stekkerverbinding door de borgschroeven aan te draaien. ► Steek de andere stekker van de audiokabel in de audio-uitgang van de computer. ► Steek de netstekker van het beeldscherm in een behoorlijk geaard stopcontact.
Bediening Bediening Toestel in-/uitschakelen 1 2 1 2 1 = Aan/uit-toets 2 = Stroomindicator De kleur van de LED-indicator verandert als voglt: LED-indicator blauw groen oranje brandt niet Status Beeldscherm Beeldscherm Beeldscherm Beeldscherm en computer zijn ingeschakeld (Normal Mode). en computer zijn ingeschakeld (ECO Mode). krijgt geen videosignaal. is uitgeschakeld. ► Schakel het toestel in met de aan-/uitschakelaar (1).
Bediening Opmerking over het Power Management Als uw computer met een Power Management (energiespaarmodus) is uitgerust, kan uw beeldscherm deze functie volledig ondersteunen. Het beeldscherm maakt hierbij onderscheid tussen de afzonderlijke energiespaarmodi van de computer (Standby-modus, Suspend-modus en OFF-modus). Fase Stroomindicator Beeldscherm Typische vermogensopname (zonder USB en Audio) Werking Normaal licht blauw op max.
Bediening Beeldscherminstellingen wijzigen met de toetsen van het bedieningspaneel De toetsen op het bedieningspaneel hebben een meervoudige functie. Bij het activeren van het OSD-menu wordt de actuele betekenis van de toetsen aan de beeldschermrand direct boven de toetsen aangeduid. Afhankelijk van het geselecteerde submenu varieert de aanduiding (Softkey-symbool) via de toetsen.
Bediening OSD-taal selecteren Als voor de eerste keer een toets van het OSD-menu wordt ingedrukt, verschijnt het taalkeuzevenster: ► Druk op de toets of om de gewenste taal te kiezen. om te bevestigen. ► Druk op de toets Na de eerste keer selecteren van de OSD-taal kunt u deze te allen tijde wijzigen in OSD. ECO-modus activeren/deactiveren De vermogensopname van het toestel kan worden teruggebracht door de beeldhelderheid te reduceren. ► Druk op de toets ECO om de ECO-modus uit of in te schakelen.
Bediening Helderheid instellen ► Druk op de toets om het instelvenster Brightness te activeren. ► Druk op de toets ► Druk op de toets of om de gewenste helderheid in te stellen. om het menu te sluiten. Zelfafstelling van het beeldscherm uitvoeren Deze functie is uitsluitend bedoeld voor analoge beeldoverdracht (VGA). ► Druk de toets AUTO ca. 1 seconde in. De melding Auto Processing verschijnt. Beeldkwaliteit en beeldpositie worden optimaal ingesteld voor uw systeem.
Bediening Beeldschermweergave met behulp van het OSD-menu veranderen Via de toetsen van het bedieningspaneel kunt u het geïntegreerde OSD-menu (On-Screen Display) op het beeldscherm oproepen en het gebruiken. In volgende beschrijving worden de Engelse menunamen gebruikt (standaardinstelling). Het OSD-menu kan bij uw toestel op een groot aantal punten afwijken van de beschreven functies. De vormgeving van de softkey-symbolen kan afwijken. ► Druk op de toets MENU om het OSD-menu te activeren.
Bediening ► Druk op de toets of om een andere functie te markeren. ► Druk op de toets of om over te gaan tot de instellingen. om de wijziging op te slaan of op de toets ► Druk op de toets de functie zonder wijziging te verlaten. om Als u andere instellingen wilt veranderen, moet u de desbetreffende functie in het OSD-hoofdmenu kiezen. Alle instelmogelijkheden van het hoofdmenu worden hierna beschreven.
Bediening Helderheid en contrast instellen Instelvenster Brightness/Contrast oproepen Brightness Helderheid van de beeldscherm instellen Contrast Met deze functie wijzigt u de helderheid van de achtergrondverlichting. Contrast van de beeldscherm instellen Black level Met deze functie wijzigt u het contrast van heldere kleurtinten. Helderheid van de beeldscherm instellen ACR Met deze functie wijzigt u het contrast van donkere kleurtinten.
Bediening Beeldweergave instellen Instelvenster Image oproepen Fase Beeldstoringen verhelpen Clock Met deze functie voert u de fijnafregeling van het beeldscherm uit om beeldstoringen te verhelpen. Synchronisatie instellen H-position Met deze functie regelt u de beeldbreedte bij om verticale beeldstoringen te verhelpen. Horizontale beeldpositie instellen V-position Met deze functie verschuift u het beeld naar links of naar rechts.
Bediening Kleurtemperatuur en kleuren instellen Instelvenster Color oproepen Kleurtemperatuur selecteren Met behulp van de kleurtemperatuur wordt de "warmte" van de schermkleuren ingesteld. De kleurtemperatuur wordt gemeten in K (= Kelvin). U kunt kiezen tussen 6500 K, 7500 K, 9300 K, Native en Custom Color. De opties Native en Custom Color zijn alleen in de modusinstelling Office beschikbaar.
Bediening Uitgebreide instellingsfuncties Instelvenster Advanced oproepen Input select Ingangssignaal kiezen Via deze functie kiest u het ingangssignaal (VGA, DVI of DP). Overdrive Voorwaarde is wel dat de gebruikte videokaart deze functie ondersteunt. Overdrive-functie activeren/deactiveren Via deze functie wordt de onscherpte in snelle bewegende beelden gereduceerd. DDC-CI Deze instelling kan alleen in de toepassingsmodus Video worden geconfigureerd.
Tips voor een ergonomische instelling van de kleuren Tips voor een ergonomische instelling van de kleuren Als u in uw toepassingsprogramma kleuren instelt voor uw beeldscherm, dan dient u rekening te houden met de volgende tips. De grondkleuren blauw en rood tegen een donkere achtergrond bereiken niet het minimumcontrast van 3:1 en zijn om die reden niet geschikt voor blijvende tekst- en gegevensinvoer.
Storingen verhelpen Storingen verhelpen Als er zich een storing voordoet, dient u eerst volgende punten te controleren. Als u op basis hiervan het gestoorde beeld niet kunt corrigeren, dient u waar mogelijk het beeldscherm op een andere computer te controleren. Als u het probleem dan nog niet kunt oplossen, kunt u het best contact opnemen met onze servicedesk.
Storingen verhelpen Hebt u dit probleem? Beeld is anders ingesteld Beeldstoringen (verticale strepen) Beeldstoringen (horizontale strepen, sneeuw) Beeldscherm wordt donker Controleer de bovengenoemde punten: ► Voer de functie Factory Recall uit in het OSD-menu. De melding Auto Processing verschijnt. ► Druk op de toets AUTO om de zelfafstelling van het beeldscherm uit te voeren. ► Druk op de toets AUTO om de zelfafstelling van het beeldscherm uit te voeren.
Informatie bij de norm ISO 9241-307 Informatie bij de norm ISO 9241-307 Heldere of donkere beeldpunten Volgens de huidige stand van de productietechniek kan geen volledig foutloze schermweergave gegarandeerd worden. Afhankelijk van het totaal aantal pixels (resolutie) kunnen enkele constant lichte of donkere pixels (beeldelementen) of subpixels (beeldpunten) aanwezig zijn. Pixel (= beeldelement) Subpixel (= beeldpunt) Een pixel bestaat uit 3 subpixels , in principe rood, groen en blauw.
Technische gegevens Technische gegevens Condensvorming is zowel in het nominale werkingsbereik als bij de grenzen van het werkingsbereik niet toegestaan. Productnaam Modelnaam Afmetingen en gewicht Zichtbare diagonaal Puntafstand Beeldgrootte Maximale resolutie Afmetingen incl. beeldschermvoet Gewicht (zonder verpakking) Opslagmogelijkheden weergavemodi: Pixelfoutklassen volgens ISO 9241-307 Elektrische gegevens Video E22T-7 Pro DY22T-7 Breedte Hoogte Breedte Hoogte (min.
Technische gegevens Omgevingsvoorwaarden Omgevingsklasse 3K2, DIN IEC 721 Werking bij condensatie is zowel in het nominale werkingsbereik als bij de grenzen van het werkingsbereik niet toegestaan. Nominaal werkingsbereik 15 °C .... 35 °C Luchtvochtigheid Grenzen werkingsbereik 20 % .... 85 % 5 °C .... 35 °C Luchtvochtigheid 15 % .... 85 % VESA-DDC-compatibele VGA-interface Uw beeldscherm is met een VESA-DDC-compatibele VGA-interface uitgerust.
Technische gegevens Aansluiting D-SUB 5 10 6 15 Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 36 1 11 Betekenis Video-ingang rood Video-ingang groen Video-ingang blauw Aarde Aarde Video rood, aarde Video groen, aarde Video blauw, aarde +5 V (DDC) Aarde synchronisatie Aarde DDC-gegevens Horizontale synchronisatie Verticale synchronisatie DDC-impuls Fujitsu
Technische gegevens Aansluiting DVI-D 1 9 17 Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Fujitsu Betekenis TMDS Data2– TMDS Data2+ TMDS Data 2/4 Shield Not connected Not connected DDC Clock DDC Data Analogue Vertical Sync TMDS Data1– TMDS Data1+ TMDS Data 1/3 Shield Not connected Not connected +5V Power Ground Hot Plug Detect TMDS Data0– TMDS Data0+ TMDS Data 0/5 Shield Not connected Not connected TMDS Clock Shield TMDS Clock+ TMDS Clock– 37
Technische gegevens Aansluiting DisplayPort 19 17 15 13 11 9 7 20 19 16 14 12 10 8 6 Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 38 5 3 4 1 2 Betekenis Lane 3 (negative) Ground Lane 3 (positive) Lane 2 (negative) Ground Lane 2 (positive) Lane 1 (negative) Ground Lane 1 (positive) Lane 0 (negative) Ground Lane 0 (positive) connected to Ground connected to Ground Auxiliary Channel (positive) Ground Auxiliary Channel (negative) Hot Plug Detect Return for Power Power for connector (3,3 V 50
