Technical data

Istruzioni d'uso
4 - Italiano A26361-K1001-Z290-2-8N19, edizione 1
Tabella 2: Linee guida e dichiarazione del produttore – Immunità alle
interferenze elettromagnetiche
I sistemi indicati in questo manuale sono progettati per il funzionamento in un ambiente
elettromagnetico conforme a quanto descritto di seguito. Il cliente o l’utente dell’apparecchio o del
sistema dovrebbe assicurarsi che esso viene utilizzato in un tale ambiente.
Controlli
dell'immunità
Livello di test
IEC 60601
Livello di
conformità
Ambiente elettromagnetico
- Linee guida
Scarico dell'elettricità
statica (ESD)
secondo IEC 61000-4-
2
Scarico dei contatti +/- 6
kV
Scarico dell'aria +/- 8 kV
+/- 6 kV
+/- 8 kV
I pavimenti dovrebbero
essere in legno o cemento
oppure rivestiti in piastrelle di
ceramica. Se il pavimento è
rivestito con materiale
sintetico, l'umidità relativa
dell'aria deve essere almeno
del 30%.
Grandezze
perturbatrici elettriche
rapide transienti
(burst)
secondo IEC 61000-4-
4
+/- 2 kV per linee di rete
+/- 1 kV per linee in
ingresso e in uscita
+/-2 kV
+/-1 kV
La qualità della tensione di
alimentazione dovrebbe
essere conforme a quella di
un tipico ambiente
commerciale o ospedaliero.
Tensioni impulsive
(surges)
secondo IEC 61000-4-
5
+/- 1 kV Tensione di
controfase
+/- 2 kV Tensione di
uscita in modalità
comune
+/-1 kV
+/-2 kV
La qualità della tensione di
alimentazione dovrebbe
essere conforme a quella di
un tipico ambiente
commerciale o ospedaliero.
<5% U
T
(>95% crollo dell’U
T
)
per ½ periodo
superato, A
<40% U
T
(>60% crollo dell'U
T
)
per 5 periodi
<70% U
T
(>30% crollo dell'U
T
)
per 25 periodi
superato, A
Intervallo
tensione di
alimentazione
200 V – 240 V/
50/60Hz
superato, C
Intervallo
tensione di
alimentazione
100 V – 200 V/
50/60Hz
Crolli di tensione, brevi
interruzioni e
oscillazioni della
tensione di
alimentazione
secondo IEC 61000-4-
11
<5% U
T
(>95% crollo dell'U
T
)
per 5 s
superato C
La qualità della tensione di
alimentazione dovrebbe
essere conforme a quella di
un tipico ambiente
commerciale o ospedaliero.
Se l'utente dell'apparecchio o
del sistema richiede il
funzionamento continuo
anche qualora si verifichino
interruzioni dell'alimentazione
di energia, si consiglia di
alimentare l'apparecchio o il
sistema tramite un gruppo di
continuità o una batteria.