Technical data

Microsoft, MS
, Windows et Windows Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Adobe Reader es
t une marque commerciale d’Adobe Systems Incorporated.
MultiMediaCard
est une marque déposée d’Infin eon Technologies AG.
Sony et Memory S
tick sont des marques commerciales de Sony Electronics, Inc.
Toutes les autre
s marques com merciales citées sont des marques commerciales ou des marques
déposées par le
urs propriétaires respectifs et sont protégées comme telles.
Copyright © Fuji
tsu Siemens Computers GmbH 2008
Tous droits réser
vés, y compris celui de traduction, de reproduction, de duplication
(même partielles
) par photocopie ou procéd é analogue.
Tout manquement à
cette règle expose son auteur au versement de dommages et in térêts.
Tous droits réser
vés, y compris en cas d’octroi de brevet o u d’enregistrement comme modèle d’utilité.
Sous réserve de di
sponibilité et de modifications techniques.